projectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6332件
In the past, such projects were mainly in the forms of construction projects (e.g., stadiums, etc.), assistance for transportation, telecommunications, and energy; the value of those projects has increased recently.例文帳に追加
また、当初スタジアム等の建設が中心であったが、近時、運輸・通信・エネルギー分野への支援が増えている。 - 経済産業省
So I could do more largescale projects.例文帳に追加
より大規模な企画を行うためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Projects window shares space with the Profiler Control Panel; click the Projects tab to display the Projects window.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウは Profiler コントロールパネルと領域を共有しています。 「プロジェクト」ウィンドウを表示するには、「プロジェクト」タブをクリックします。 - NetBeans
Projects which will fall under either of the below: 例文帳に追加
以下のいずれかに該当する事業 - 経済産業省
Section 3 Small enterprise mutual aid projects例文帳に追加
第3節 小規模企業共済事業 - 経済産業省
She has participated in numerous design projects. 例文帳に追加
数多くの設計プロジェクトに参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Public notice of Approval etc. of City Planning Projects 例文帳に追加
都市計画事業の認可等の告示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the Projects window, expand the AsynchronousSampleApplication node. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「 AsynchronousSampleApplication 」ノードを展開します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the EntryStation node. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「 EntryStation 」ノードを展開します。 - NetBeans
In the Projects window, double-click the SynchronousSample.wsdl file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、 SynchronousSample.wsdl ファイルをクリックします。 - NetBeans
In the Projects panel, select the Welcome project. 例文帳に追加
「プロジェクト」パネルで「Welcome」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the StockClient node. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「StockClient」ノードを展開します。 - NetBeans
Supervised the construction of the Navy Arsenal, among other projects 例文帳に追加
海軍工廠の建設指導など(仏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Projects at community centers and museums)例文帳に追加
(公民館・博物館などにおける取組) - 経済産業省
We have literally hundreds of projects in development.例文帳に追加
何百ものプロジェクトが 稼働してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And today, there are dozens of projects from all around the world例文帳に追加
今日世界には12のプロジェクトがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've reviewed 96 active projects, 52 in which are militaryfocused.例文帳に追加
96のプロジェクトですが 内 52件は軍事で─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've had a lot of different projects that we've been working on.例文帳に追加
いろんなプロジェクトに取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Projects window can be opened by choosing Window Projects (Ctrl-1). 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウは、「ウィンドウ」「プロジェクト」(Ctrl-1) を選択することによって開くことができます。 - NetBeans
In the Projects window, select the PartnerView.wsdl node. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerView.wsdl」ノードを選択します。 - NetBeans
Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加
以下のすべての要件を満たす事業 - 経済産業省
2. Early Harvest Cooperation Projects 例文帳に追加
2.「アーリー・ハーベスト」(早期実施)協力案件 - 経済産業省
(2) A Municipality, in addition to the projects listed in the items of the preceding paragraph, may implement the following projects as Community Support Projects: 例文帳に追加
2 市町村は、前項各号に掲げる事業のほか、地域支援事業として、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Management and Operation of National Forest Projects 例文帳に追加
国有林野の管理及び経営の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



