「pursed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of strongly exhaling through pursed lips 例文帳に追加

口をすぼめて息を強く吐き出すこと - EDR日英対訳辞書

a sound made by strongly exhaling through pursed lips 例文帳に追加

口をすぼめて息を強く吐いて出す音 - EDR日英対訳辞書

She pursed her lips and blew out the candles. 例文帳に追加

彼女は口をつぼめてろうそくを吹き消した. - 研究社 新和英中辞典

You will never know what will happen if you keep me alive. I am such a formidable enemy. You should kill me now;' he then pursed his lips and remained silent. 例文帳に追加

俺ほどの敵を生かしておくと何が起こるかわからんぞ、早よう斬れ」と言ったきり、押し黙ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here he pursed his lips and looked so solemn and grand that Alice could hardly help laughing. 例文帳に追加

ここでハンプティ・ダンプティは口元を引き締めて、えらく荘厳でえらそうな様子を見せたので、アリスは笑いをこらえるのが精一杯でした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Second, I will try to redefine "the internationalization of the yen" that Japan has pursed since the early 1980s as a policy objective. 例文帳に追加

第2に、上記とも関連するが、我が国が 1980年代前半以降政策目標としてきた「円の国際化」の今日的意義について考えてみたい。 - 財務省

A tongue part 16 is provided in a periphery of a center part of the lower panel 6, and the lower panel 6 is formed so as to be pursed to the periphery of the center part by the tongue part 16.例文帳に追加

ロワーパネル６の中央部付近にはつまみ部１６が設けられており、該ロワーパネル６は、このつまみ部１６によってその中央部付近に向って窄められたものとなっている。 - 特許庁

The device is useful for providing a physiologic benefit to patients suffering from a variety of medical diseases, particularly those that may benefit from "pursed-lip" breathing and non-invasive ventilation, such as COPD, heart failure, sleep apnea, and other medical disorders.例文帳に追加

医療の対象となる様々な疾患の患者に、特に「唇窄め呼吸」及び非侵襲的換気装置の利点を受ける、ＣＯＰＤ、心不全、睡眠時無呼吸、及びその他の医療の対象となる障害の患者に生理学的な利点を提供する上で有用である。 - 特許庁

When I persisted in my views on the west being barbaric, that person vehemently objected and asked what made me say so whereby I answered, 'If the west is truly civilized, they should deal with an undeveloped country with fundamental kindness and should admonish that country with patience to lead it to become civilized but, instead of doing so, they have been hardhearted and brutal towards the undeveloped and unilluminated country to their own benefit which is barbaric,' that person pursed his lips with words failing him," chuckled Saigo. 例文帳に追加

「否な否な野蛮ぢや」と畳みかけしに、「何とて夫（そ）れ程に申すにや」と推せしゆゑ、「実に文明ならば、未開の国に対しなば、慈愛を本とし、懇懇説諭して開明に導く可きに、左は無くして未開蒙昧の国に対する程むごく残忍の事を致し己れを利するは野蛮ぢや」と申せしかば、其の人口を莟（つぼ）めて言無かりきとて笑はれける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス