「put off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This game was put off. 例文帳に追加

この試合は延期された。 - Tanaka Corpus

I put off that replacement period. 例文帳に追加

私はそれの買い替え時期を延ばす。 - Weblio Email例文集

He's not to be put off with words. 例文帳に追加

彼は言葉などでだまされはしない. - 研究社 新英和中辞典

Never put off till tomorrow what you can do today. 例文帳に追加

思い立ったが吉日. - 研究社 新和英中辞典

to put off a thing in turn 例文帳に追加

次々に順を追って送る - EDR日英対訳辞書

to put off a set time until later 例文帳に追加

決められていた時期をおくらせる - EDR日英対訳辞書

to put off the settlement of a problem 例文帳に追加

問題の解決を一時保留する - EDR日英対訳辞書

We put off our departure owing to the storm. 例文帳に追加

嵐のために出発を延期した。 - Tanaka Corpus

She put off going to Mexico. 例文帳に追加

彼女はメキシコ行きを延期した。 - Tanaka Corpus

He put off his departure till Sunday. 例文帳に追加

彼は出発を日曜まで延期した。 - Tanaka Corpus

He never put off anything he has to do. 例文帳に追加

彼は決して先へ延ばさない。 - Tanaka Corpus

The president put off visiting Japan. 例文帳に追加

大統領は訪日を延期しました。 - Tanaka Corpus

Don't put off answering the letter. 例文帳に追加

手紙の返事を延ばしては行けません。 - Tanaka Corpus

The game was put off till next week. 例文帳に追加

試合は来週まで延びた。 - Tanaka Corpus

The game was put off because of rain. 例文帳に追加

試合は雨のため延期された。 - Tanaka Corpus

We put off our departure because of the rain. 例文帳に追加

私は雨で出発を延期した。 - Tanaka Corpus

I have put off my coat. 例文帳に追加

私はコートを脱いだところだ。 - Tanaka Corpus

Let me put off my decision. 例文帳に追加

決定を延ばさせてください。 - Tanaka Corpus

The meeting will be put off. 例文帳に追加

会合は延期になるだろう。 - Tanaka Corpus

The meeting has been put off until next week. 例文帳に追加

会議は来週までのびた。 - Tanaka Corpus

The athletic meeting will be put off. 例文帳に追加

運動会は、延期されるでしょう。 - Tanaka Corpus

Don't put off the work till tomorrow. 例文帳に追加

その仕事を明日まで延ばすな。 - Tanaka Corpus

I put off the conclusion. 例文帳に追加

その結論は後回しにした。 - Tanaka Corpus

Let's put off the meeting until next week.例文帳に追加

来週まで会議は延期しましょう。 - Weblio Email例文集

We were put off by her actions. 例文帳に追加

彼女の行動にわたしたちはドン引きした。 - Weblio Email例文集

We put off that issue. 例文帳に追加

私たちはその問題を先送りにする。 - Weblio Email例文集

We may put off unpleasant work.例文帳に追加

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。 - Weblio Email例文集

I put off ordering that this time.例文帳に追加

私は今回はその注文を見合わせます。 - Weblio Email例文集

He judged it better to put off his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばしたほうがよいと判断した. - 研究社 新英和中辞典

The meeting was put off for the reason that the chairman was ill. 例文帳に追加

会議は議長が病気だという理由で延期となった. - 研究社 新英和中辞典

Don't put off till tomorrow what you can do today. 例文帳に追加

今日できることを明日まで延ばすな. - 研究社 新英和中辞典

Don't put off answering the letter. 例文帳に追加

その手紙の返事を書くのを延ばしてはいけない. - 研究社 新英和中辞典

An increasing number of firms have put off recruiting [have decided not to recruit] any new employees. 例文帳に追加

新入社員の採用を見送る会社が増えた. - 研究社 新和英中辞典

Never put off till tomorrow what you can do today. 例文帳に追加

今日できることを明日に延ばすな. - 研究社 新和英中辞典

We will put off the date of the meeting until five in the afternoon tomorrow. 例文帳に追加

会の日時を明日午後 5 時に延期します. - 研究社 新和英中辞典

The athletic meet will be put off because of [on account of] the rain. 例文帳に追加

雨天につき運動会は延期します. - 研究社 新和英中辞典

I'm not going to be put off [taken in] by anything like that. 例文帳に追加

そんなことを言ってもごまかされないぞ. - 研究社 新和英中辞典

of something that should be spoken early, to be put off until later 例文帳に追加

早く言うべきことが,あとまわしになる - EDR日英対訳辞書

to put off from day to day that which one should do 例文帳に追加

なすべき事が延び延びになること - EDR日英対訳辞書

to put off or hold back until a later date; delay; postpone 例文帳に追加

予定の日時や期限を先に延ばす - EDR日英対訳辞書

The baseball game was put off till next Sunday. 例文帳に追加

野球の試合は来週の日曜日まで延期された。 - Tanaka Corpus

Never do today what you can put off till tomorrow. 例文帳に追加

明日まで延ばせることを今日するな。 - Tanaka Corpus

We shall put off our departure in case it rains. 例文帳に追加

万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。 - Tanaka Corpus

Because of his illness, he was forced to put off the meeting. 例文帳に追加

病気のため、彼は会合を延期せざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

She was compelled us to put off our hiking. 例文帳に追加

彼女はやむえず一人で行った。 - Tanaka Corpus