「relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In what relation does he stand to you?―（を通例）―What relation is he to you?―How is he related to you? 例文帳に追加

あの人は君の何にあたるか - 斎藤和英大辞典

This has no relation to that 例文帳に追加

これとそれとはなんの交渉も無い（没交渉） - 斎藤和英大辞典

to define the relation between sovereign and subject 例文帳に追加

君臣の大義名分を明らかにする - 斎藤和英大辞典

The relation between teacher and student is not now what it used to be. 例文帳に追加

師弟の関係は今は昔と違う - 斎藤和英大辞典

A relation has had a loss, and she has gone to help them. 例文帳に追加

親類に不幸があって娘が助けに行きました - 斎藤和英大辞典

A relation must be present at the operation. 例文帳に追加

この手術は親戚が立ち会わなければならぬ - 斎藤和英大辞典

My sister is on a visit to a relation's. 例文帳に追加

姉は親類のところへ泊りがけで行っている - 斎藤和英大辞典

My sister is on a visit to a relation's. 例文帳に追加

姉は親類のところへ泊りに行っている - 斎藤和英大辞典

I can not help my relation to him―my connection with him. 例文帳に追加

彼とはつながる縁でしかたがない - 斎藤和英大辞典

The object and expense bear no relation to each other 例文帳に追加

目的と費用と釣り合いが取れぬ - 斎藤和英大辞典

The object and the expense are out of all relation to each other. 例文帳に追加

目的と費用と釣り合いが取れぬ - 斎藤和英大辞典

There is a close connection between the two events―an intimate relation between the two events―The tow events are closely connected with each other―intimately related to each other. 例文帳に追加

この二件は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典

The relation between wavelength and resolution is discussed in this section. 例文帳に追加

波長と分解能の関係がこの節で議論される。 - 科学技術論文動詞集

You should choose a job in relation to your talents and interests.例文帳に追加

自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。 - Tatoeba例文

I am writing in relation to your complaint.例文帳に追加

私はあなたの苦情を言ったように書いています。 - Tatoeba例文

I am writing in relation to your complaint.例文帳に追加

私はあなたの苦情について書いている。 - Tatoeba例文

I have a lot to think about in relation to the affair.例文帳に追加

私はそれについて考えたいことがたくさんある。 - Tatoeba例文

What did you say in relation to what happened yesterday?例文帳に追加

昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。 - Tatoeba例文

I had a lot to say in relation to that affair.例文帳に追加

その件に関しては言いたいことがたくさんあった。 - Tatoeba例文

Wages vary in relation to the age of the worker.例文帳に追加

給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tatoeba例文

In relation to this, I am to blame.例文帳に追加

これに関しては私にも責任がある。 - Tatoeba例文

Please state your opinion with relation to this project.例文帳に追加

この企画に関するあなたの意見を言って下さい。 - Tatoeba例文

I am in the dark about the relation between them.例文帳に追加

かれらの関係についてはさっぱりわからない。 - Tatoeba例文

a relation between living organisms (especially between people) 例文帳に追加

生きている有機体の関係（特に人々の間で） - 日本語WordNet

with the terms of the relation reversed 例文帳に追加

逆さにされた関係の用語を伴う - 日本語WordNet

in a close relation or position in time or space 例文帳に追加

時間または空間と密接する関係あるいは位置で - 日本語WordNet

turned about in order or relation 例文帳に追加

順番にまたは、関連して方向転換された - 日本語WordNet

of waves having a constant phase relation 例文帳に追加

恒常的な位相関係がある波の - 日本語WordNet

reverse the position, order, relation, or condition of 例文帳に追加

位置、順序、関係または状態を逆にする - 日本語WordNet

reach or enter a state, relation, condition, use, or position 例文帳に追加

状態、関係、条件、用途または地位に達するか、入る - 日本語WordNet

having a relatively broad surface in relation to depth or thickness 例文帳に追加

深さか厚さと比べて比較的表面が広いさま - 日本語WordNet

opposite in nature or effect or relation to another quantity 例文帳に追加

本質、効果または関係において他の数に反対の - 日本語WordNet

method or manner of conduct in relation to others 例文帳に追加

他人との関係における行動の方法やマナー - 日本語WordNet

put in position in relation to other things 例文帳に追加

他のものに関連した位置に配置する - 日本語WordNet

adjusted or located in relation to surroundings or circumstances 例文帳に追加

環境または状況で調節されるか、位置する - 日本語WordNet

expressing a reciprocal or complementary relation 例文帳に追加

相互的あるいは補足的な関係を表すさま - 日本語WordNet

lacking a logical or causal relation 例文帳に追加

論理的あるいは因果関係を欠いているさま - 日本語WordNet

cause to be in an appropriate place, state, or relation 例文帳に追加

適当な場所、州または関係におく - 日本語WordNet

to bear a reciprocal or mutual relation 例文帳に追加

互恵的であるか相互の関係を持つ - 日本語WordNet

of or relating to or having the relation of an isotope 例文帳に追加

同位元素の、同位元素に関する、または、同位元素を持つ - 日本語WordNet

logical and orderly and consistent relation of parts 例文帳に追加

論理的で整然としていて、一貫している部分の関係 - 日本語WordNet

the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed 例文帳に追加

顎が閉められたときの正常な空間的歯の関係 - 日本語WordNet

the study of anatomy in its relation to function 例文帳に追加

機能している関係についての解剖の研究 - 日本語WordNet

the study of language in relation to its sociocultural context 例文帳に追加

社会文化的状況に関連した言語研究 - 日本語WordNet

a measure of someone's weight in relation to height 例文帳に追加

身長と関連した誰かの体重の計測 - 日本語WordNet