「relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

MAINTENANCE RELATION INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

保守関連情報配信システム - 特許庁

RELATION DISPLAY METHOD AND DEVICE例文帳に追加

関係表示方法及び装置 - 特許庁

FILE RELATION ACQUISITION DEVICE例文帳に追加

ファイル関連取得装置 - 特許庁

RELATION TYPE SEARCH ENGINE例文帳に追加

リレーション型サーチエンジン - 特許庁

(b) Relation strengthening with resource countries例文帳に追加

（b）資源国との関係強化 - 経済産業省

Relation between CSR and corporate performance例文帳に追加

CSRと企業パフォーマンスの関係 - 経済産業省

A dependent relation defining means 22 defines a dependent relation between systems.例文帳に追加

依存関係定義手段２２は、システム間の依存関係を定義する。 - 特許庁

CONTENT RELATION ANALYZER, AND CONTENT RELATION ANALYTICAL PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ関連分析装置およびコンテンツ関連分析プログラム - 特許庁

WORK RELATION INFORMATION PROVISION SYSTEM AND WORK RELATION INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

作業関連情報提供システム、及び作業関連情報提供方法 - 特許庁

CUSTOMER RELATION SYSTEM, CUSTOMER RELATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

顧客リレーションシステム、顧客リレーション方法、及びプログラム - 特許庁

TARGET RELATION DISPLAY DEVICE AND TARGET RELATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

対象関連表示装置および対象関連表示プログラム - 特許庁

CAUSAL RELATION ANALYZING DEVICE, CAUSAL RELATION ANALYZING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

因果関係分析装置、因果関係分析方法及びプログラム - 特許庁

If the relation is not a predicted relation, occurrence of a failure is determined.例文帳に追加

その関係が予定した関係でない場合に故障の発生を判定する。 - 特許庁

The dependence relation storage part 22 stores dependence relation among respective operations.例文帳に追加

依存関係記憶部２２は、前記各作業間の依存関係を記憶する。 - 特許庁

The parent and child relation and the brother relation of the distinguished run element are found.例文帳に追加

識別されたラン要素の親子関係と兄弟関係を求める。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is predetermined.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

Concerning each of documents, on the basis of the relation information, a relation value applying part 15 applies a relation value showing the degree of the relation with the other documents in the quote/quoted relation for each relation and stores the value in a statistic data storage part 16.例文帳に追加

関連値付与部１５は、関係情報に基づき、各文書について、引用／被引用関係にある他文書との関係の度合いを示す関連値を関係毎に付与して、統計化データ記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is specified.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

CONTENT RELATION MANAGEMENT METHOD, CONTENT RELATION MANAGEMENT DEVICE, CONTENT RELATION MANAGEMENT PROGRAM, CONTENT RELATION BROWSING METHOD AND CONTENT RELATION REGISTRATION METHOD例文帳に追加

コンテンツ関係管理方法、コンテンツ関係管理装置、コンテンツ関係管理プログラム、コンテンツ関係閲覧方法及びコンテンツ関係登録方法 - 特許庁

A link information management part 110 manages relation between a bulletin board and articles, relation between an article and other article, relation between an article and an attached document, relation between users and the bulletin board, and relation between users and articles.例文帳に追加

リンク情報管理部１１０が、掲示板と記事の関係、記事と記事の関係、記事と添付文書の関係、ユーザーと掲示板の関係、ユーザーと記事の関係を管理する。 - 特許庁

A storage and recognizing device is provided with a relation analyzing part 120 for analyzing the mutual size relation of an inputted series of data and a relation storage part 150 for storing the analyzed size relation which is analyzed by the relation analyzing part 120.例文帳に追加

一連のデータが入力され、それらのデータ相互の大小関係を解析する関係解析部１２０と、関係解析部１２０によって解析された大小関係を記憶する関係記憶部１５０とを備えている。 - 特許庁

A relation count part 2 counts the two-term relation from the two-term relation information 12 and transmits two-term relation sort information 14 sorted by frequency to a relation expanding part 3.例文帳に追加

関係カウント部２は、２項関係情報１２から２項関係のカウントを行い、頻度でソートされた２項関係ソート情報１４を関係展開部３に伝達する。 - 特許庁

The condition in which the three souls have grown well is called having 'three virtues' with a total of four combinations: courage/wisdom/love, courage/relation/love, courage/relation/wisdom, and relation/wisdom/love. 例文帳に追加

3つの魂が十分に発達した状態を「三徳」といい、勇智愛、勇親愛、勇親智、親智愛の4つの組合せがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOCUMENT CORRESPONDENCE RELATION INSPECTION APPARATUS, TRANSLATION PROCESSING APPARATUS, DOCUMENT CORRESPONDENCE RELATION INSPECTION METHOD, TRANSLATION PROCESSING METHOD AND DOCUMENT CORRESPONDENCE RELATION INSPECTION PROGRAM例文帳に追加

文書対応関係検査装置、翻訳処理装置、文書対応関係検査方法、翻訳処理方法、および文書対応関係検査プログラム - 特許庁

To prevent an object having a prescribed arrangement relation from being arranged in a relation other than the prescribed arrangement relation.例文帳に追加

所定の配置関係を有している対象物がこの所定の配置関係以外の関係で配置されることを抑制する。 - 特許庁

A derived relation registration part 132 registers a document received from a client into a basic derived relation DB 110 and a divisional derived relation DB 120.例文帳に追加

派生関係登録部１３２は、クライアントから受信した文書を基本派生関係ＤＢ１１０及び部門別派生関係ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

Further, forward correspondence relation to the CMYK data is calculated from the RBG data according to the 1st correspondence relation and the backward correspondence relation (146).例文帳に追加

さらに、第１対応関係と逆対応関係よりＲＧＢデータからＣＭＹＫデータへの順対応関係を求める（１４６）。 - 特許庁

The relation between the main body 22 of the product and equipment 24 is represented as design reserve showing mount relation of design and sales reserve showing mount relation of sales.例文帳に追加

製品の本体と装備の関係を、設計上の装着関係を示す設計引当と、販売上装着関係を示す販売引当により表す。 - 特許庁

TEST CASE RELATION EXTRACTING METHOD, TEST CASE RELATION EXTRACTING DEVICE AND TEST CASE RELATION EXTRACTING PROGRAM例文帳に追加

テストケース関係抽出方法、テストケース関係抽出装置及びテストケース関係抽出プログラム - 特許庁

Because colorimetric color matching is maintained in the 1st correspondence relation and the backward correspondence relation, color matching is also maintained in the forward correspondence relation.例文帳に追加

第１対応関係及び逆対応関係では測色的な等色性が保持されているので、順対応関係でも等色性が保持される。 - 特許庁

To easily edit a corresponding relation by changing the corresponding relation between approximate sentences automatically in the case of editing the corresponding relation concerning some sentence.例文帳に追加

ある文に関する対応関係を編集する際に、近くの文の対応関係を自動的に変更することにより、対応関係の編集を容易にする。 - 特許庁

With respect to processing not given with instruction of an allocation CPU, relation with a main task is decided from dependency relation or call relation, and the allocation CPU is determined.例文帳に追加

割当ＣＰＵの指示のない処理に関しては、主要タスクとの関連を呼出関係や依存関係から判断し、割当ＣＰＵを決定する。 - 特許庁

Then, each projection 14 is roughly in the thick line shape of a straight line or a curve in the bottom surface view and is in similarity relation, parallel relation or crossing relation with others.例文帳に追加

そして各突起１４は、底面視で直線や曲線の略太線状をなし、相互間が相似関係，平行関係，又は交叉関係をなす。 - 特許庁

IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING DEVICE, STEERING SUPPORT DEVICE PROVIDED WITH IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING DEVICE, AND IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING METHOD例文帳に追加

映像位置関係補正装置、該映像位置関係補正装置を備えた操舵支援装置、及び映像位置関係補正方法 - 特許庁

The virtual connection relation is connection relation which is not physically present and connection relation used only in logic simulation.例文帳に追加

仮想的な接続関係は、物理的に存在しない接続関係であって、論理シミュレーションにおいてのみ使用される接続関係である。 - 特許庁

The display is performed by strengthening a relation between tag and tag, a relation between tag and knowledge and a relation between knowledge and knowledge.例文帳に追加

それは、タグとタグの関係、およびタグとナレッジの関係、ナレッジとナレッジの関係の強化を通じて行われる。 - 特許庁

A distance calculation unit 113 between the communication relation structures, calculates a distance between communication relation structures created by the communication relation structure extraction unit 112.例文帳に追加

通信関係構造間距離計算部１１３が、通信関係構造抽出部１１２が生成した通信関係構造間の距離を計算する。 - 特許庁

The correspondence relation data are set by using the relation setting device 2 and transferred to the master unit 1 from the relation setting device 2.例文帳に追加

対応関係データは、関係設定器２を用いて設定され、関係設定器２から親器１に転送される。 - 特許庁

BINOMIAL RELATION EXTRACTION APPARATUS, INFORMATION RETRIEVING APPARATUS USING BINOMIAL RELATION EXTRACTION PROCESSING, METHOD FOR BINOMIAL RELATION EXTRACTION PROCESSING, INFORMATION RETRIEVING PROCESSING METHOD USING BINOMIAL RELATION EXTRACTION PROCESSING, BINOMIAL RELATION EXTRACTION PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION RETRIEVING PROCESSING PROGRAM USING BINOMIAL RELATION EXTRACTION PROCESSING例文帳に追加

二項関係抽出装置，二項関係抽出処理を用いた情報検索装置，二項関係抽出処理方法，二項関係抽出処理を用いた情報検索処理方法，二項関係抽出処理プログラム，および二項関係抽出処理を用いた情報検索処理プログラム - 特許庁

A first relation showing the relation between an S wave speed and crack density in the rock-bed, a second relation showing the relation between a P wave speed, the crack density, and the saturation degree, and a third relation showing the relation between specific resistance and the saturation degree are previously determined.例文帳に追加

岩盤におけるＳ波速度と亀裂密度との関係を表す第１の関係、Ｐ波速度と亀裂密度と飽和度との関係を表す第２の関係、比抵抗値と飽和度との関係を表す第３の関係をそれぞれ予め求めておく。 - 特許庁

Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.例文帳に追加

確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。 - Tatoeba例文

A relation with non simple domains, i.e., a non flat table, is called an unnormalized relation. 例文帳に追加

単純でない領域を持つ関係、すなわち、フラットでない表は非正規関係と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

in some languages, a relation of structural units of a sentence, called syntactic relation 例文帳に追加

統語的関係という,ある言語の文の線状的に並んだ構成単位間の関係 - EDR日英対訳辞書

Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place. 例文帳に追加

確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。 - Tanaka Corpus

The normal relation operations (like <, "less than") will fail if one of the operands is NaN. 例文帳に追加

(<、「小なり」のような) 通常の関係操作 (relation operations) は、オペランドの一方が NaN の場合には失敗する。 - JM