「relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He was given into the custody of―placed in the custody of―a relation. 例文帳に追加

彼は親類に預けられた - 斎藤和英大辞典

He is in the custody of a relation. 例文帳に追加

今親類に預けられている - 斎藤和英大辞典

We are related on my father's side―related on the paternal side―related on the spear side―He is a paternal relation. 例文帳に追加

父方の親類です - 斎藤和英大辞典

There is a near relation―a close connection―between the two. 例文帳に追加

両者は近い関係がある - 斎藤和英大辞典

He is no relation to me. 例文帳に追加

あれは親類でも何でもない - 斎藤和英大辞典

I stand to him in the relation of teacher and pupil. 例文帳に追加

僕は彼と師弟の関係だ - 斎藤和英大辞典

He is my relation. 例文帳に追加

彼とは親類関係がある - 斎藤和英大辞典

This has no relation to that 例文帳に追加

これとあれとは関係が無い - 斎藤和英大辞典

I am no relation to him 例文帳に追加

彼と親類関係は無い - 斎藤和英大辞典

He is no relation of mine. 例文帳に追加

彼と親類関係は無い - 斎藤和英大辞典

Their relation were suspected by their master. 例文帳に追加

二人の仲を主人に勘づかれた - 斎藤和英大辞典

What relation is he to you? 例文帳に追加

君は彼とはどう言う間柄か - 斎藤和英大辞典

Our relation is that of uncle and nephew 例文帳に追加

伯（叔）父甥の間柄だ - 斎藤和英大辞典

What was the relation between Socrates and Plato? 例文帳に追加

Socrates と Plato は何という間柄か - 斎藤和英大辞典

to stand to each other in the relation of uncle and nephew 例文帳に追加

伯（叔）父甥に当たる - 斎藤和英大辞典

He stands to me in the relation of cousin―（を通例）―He is my cousin. 例文帳に追加

僕の従弟に当たる - 斎藤和英大辞典

Theirs is the relation of guardian and ward. 例文帳に追加

二人は後見の間柄だ - 斎藤和英大辞典

to define the relation of sovereign and subject―recognize one's duty to one's sovereign 例文帳に追加

大義名分を明らかにする - 斎藤和英大辞典

A good neighbour is better than a relation afar off. 例文帳に追加

遠い親類より近い他人 - 斎藤和英大辞典

He came accompanied by a relation. 例文帳に追加

彼は親類が付き添って来た - 斎藤和英大辞典

What relation is he to you? 例文帳に追加

君は彼とどういう続き合いですか - 斎藤和英大辞典

What relation is he to you? 例文帳に追加

君は彼とはどういう続き柄ですか - 斎藤和英大辞典

the relation between employer and employed 例文帳に追加

雇い主と雇い人の関係 - 斎藤和英大辞典

This has no relation to that 例文帳に追加

これとそれとは無関係だ - 斎藤和英大辞典

He is no relation of mine 例文帳に追加

彼は僕の親戚でもなんでもない - 斎藤和英大辞典

I am related to him―connected with him―He is a relation of mine―a connection of mine. 例文帳に追加

彼とは親類だ - 斎藤和英大辞典

He is no relation of mine. 例文帳に追加

彼は親類でもなんでもない - 斎藤和英大辞典

What relation is she to you?例文帳に追加

彼女とはどんな間柄ですか。 - Tatoeba例文

He is a distant relation of hers.例文帳に追加

彼は彼女の遠い親戚だ。 - Tatoeba例文

He is no relation to me.例文帳に追加

彼は私の親戚ではない。 - Tatoeba例文

He is my distant relation.例文帳に追加

彼は私の遠い親類です。 - Tatoeba例文

He is my namesake, but no relation.例文帳に追加

彼と私は同名異人です。 - Tatoeba例文

What's your relation with him?例文帳に追加

君と彼とはどういう間柄なのだ。 - Tatoeba例文

having a relation or being related 例文帳に追加

関係があるか、関連があるさま - 日本語WordNet

bearing an immediate relation 例文帳に追加

瞬間的な関係を持つこと - 日本語WordNet

bring into a mutual, complementary, or reciprocal relation 例文帳に追加

相互の、補完的である、相互関係 - 日本語WordNet

lacking in correct logical relation 例文帳に追加

正しい論理的な関係を欠いている - 日本語WordNet

discontinue an association or relation 例文帳に追加

関連または関係をやめる - 日本語WordNet

have a place in relation to something else 例文帳に追加

他の何かに関連した場所のある - 日本語WordNet

science of soils in relation to crops 例文帳に追加

穀物に関連する土壌の科学 - 日本語WordNet

a statement of a mathematical relation 例文帳に追加

数学的関係の言明 - 日本語WordNet

a character indicating a relation between quantities 例文帳に追加

量の間の関係を示す文字 - 日本語WordNet

a mark to indicate a direction or relation 例文帳に追加

方向または関係を示す記号 - 日本語WordNet

an infant considered in relation to its nurse 例文帳に追加

保育する人に関連のある幼児 - 日本語WordNet

an associative relation 例文帳に追加

結合を生じさせる関係 - 日本語WordNet