relationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24969件
Required extension version to compare with string $relation How to compare versions with each other例文帳に追加
比較したい拡張モジュールのバージョン。 string$relation お互いのバージョンを比較する方法。 - PEAR
Required package version to compare with string $relation How to compare versions with each other例文帳に追加
比較したいパッケージのバージョン。 string$relation お互いのバージョンを比較する方法。 - PEAR
The JCL file is read, the dependency relation is analyzed, and the dependency relation is interpreted as the logical expression.例文帳に追加
また、JCLファイルを読み込み、依存関係を解析し、その依存関係を論理式として解釈する。 - 特許庁
Valve plates 27a, 27b rotate to keep mirror image relation in relation to a merge part 19.例文帳に追加
バルブ板27a,27bそれぞれは、合流部19に対して鏡像関係を維持するように回転する。 - 特許庁
The relation between previous aggregation data and aggregation destination data is visualized with position relation on the graph.例文帳に追加
前記グラフ上の位置関係により事前集約データと集約先データの関係を可視化する。 - 特許庁
An inter-function dependence relation storage part 32 stores a dependence relation between the functions of the operation equipment 4.例文帳に追加
機能間依存関係記憶部32は、操作機器4の機能間の依存関係を記憶している。 - 特許庁
LAYER STRUCTURE SYSTEM RELATION EXTRACTING DEVICE, LAYER STRUCTURE SYSTEM RELATION EXTRACTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
層構造システム関連抽出装置、層構造システム関連抽出方法およびプログラム - 特許庁
To visualize attribute information other than a connection relation in addition to a connection relation between elements.例文帳に追加
要素間の接続関係に加え、接続関係以外の属性情報についても可視化する - 特許庁
To solve the problem that the relation between a power consumption of a LSI (Large Scale Integration) and a tability of circuit operation is a trade-off relation.例文帳に追加
LSIの消費電力と回路動作の安定性との関係は、トレードオフ関係にある。 - 特許庁
The frame-related information is updated by updating frame numbers, the number of associated files, relation information, and a relation array.例文帳に追加
駒関連情報の更新として駒番号,関連数,関連情報,関連配列を更新する。 - 特許庁
A modification relation retrieval condition input part 16 designates a modification relation to be extracted.例文帳に追加
係り受け関係検索条件入力部16は、取り出したい係り受け関係を指定するものである。 - 特許庁
An information exchange relation retrieving means 113 retrieves the information exchange relation value from the list.例文帳に追加
情報交換関係検索手段113は、リストから情報交換関係値を検索する。 - 特許庁
ADJACENT RELATION REARRANGEMENT METHOD AND DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH ADJACENT RELATION REARRANGEMENT PROGRAM例文帳に追加
隣接関係並べ替え方法及び装置及び隣接関係並べ替えプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The arrangement relation acquisition part 30 acquires the arrangement relation information of each face portion.例文帳に追加
また、この際に配置関係取得部30は、各顔部位の配置関係情報を取得する。 - 特許庁
The relation diagram creating system includes a relation diagram creating method for creating a relation diagram representing relation between a plurality of various target items including the same target items by linking the target items in series through a relation line while referring to linkage data, and a relation diagram output means for outputting a relation diagram created through the relation diagram creating means.例文帳に追加
関係図表作成システムは、連繋データを参照しつつ関係線を介してそれら対象項目どうしを一連につなげることで、同一の対象項目を含む各種複数の対象項目どうしの関係を表した関係図表を作成する関係図表作成手段と、関係図表作成手段を介して作成した関係図表を出力する関係図表出力手段とを有する。 - 特許庁
To adjust the phase relation between a transmitted clock signal and data signal into an appropriate relation.例文帳に追加
伝送されてきたクロック信号とデータ信号との位相関係を適切なものに調整する。 - 特許庁
A person relation generation part 104 generates person relation information from the analysis result of the analysis part.例文帳に追加
人物関係生成部104は、解析部での解析結果から人物関係情報を生成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING INCLUSION RELATION, AND RECORDING MEDIUM WHERE INCLUSION RELATION VISUALIZING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
包含関係視覚化方法および装置と包含関係視覚化プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM WHICH GRADE OBJECT BASED ON RELATION BETWEEN INSIDES OF MODEL AND RELATION BETWEEN MODELS例文帳に追加
型内および型間の関係に基づいてオブジェクトを格付けする方法およびシステム - 特許庁
A logical relation is drawn by a logical relation drawer 3 from the system structure of a diagnosing object.例文帳に追加
論理関係抽出装置3は、診断対象のシステム構成から論理関係を抽出する。 - 特許庁
CORRESPONDENCE RELATION INFORMATION GENERATING SYSTEM, RECEIVING DEVICE, AND CHARACTERISTIC CONTROL RELATION INFORMATION GENERATING METHOD例文帳に追加
対応関係情報作成システム、受信装置、および特性制御関係情報作成方法 - 特許庁
WORD HIERARCHICAL RELATION ANALYZING APPARATUS, METHOD TO BE USED FOR THE SAME AND WORD HIERARCHICAL RELATION ANALYZING PROGRAM例文帳に追加
単語階層関係解析装置及びそれに用いる方法、単語階層関係解析プログラム - 特許庁
DEVICE FOR PRESENTING CAUSAL RELATION OF SECURITIES RISK, AND DEVICE FOR PRESENTING CAUSAL RELATION OF SECURITIES PERFORMANCE例文帳に追加
有価証券リスク因果関係提示装置、有価証券パフォーマンス因果関係提示装置 - 特許庁
To improve the practicality by changing the relation between pieces of information to a relation in alignment with the operation/work of a user.例文帳に追加
情報間の関係をユーザの操作・作業に沿った関係に変更し、実用性を向上させる。 - 特許庁
A reference relation extracting means 3, from the initial document group 20, extracts a reference relation.例文帳に追加
参照関係抽出手段3は、初期文書群20から参照関係を抽出する。 - 特許庁
In the control system, a safety relation circuit part 1 and a non-safety relation circuit part 2 are mutually separated as circuits.例文帳に追加
安全関連回路部1及び非安全関連回路部2は、回路的に互いに分離されている。 - 特許庁
To display the element-to-element relation and element-to-group relation of two sets by making them easy to discriminate.例文帳に追加
2つの集合間での要素対要素の関係と要素対グループの関係を見分けやすく表示する。 - 特許庁
Relation between subjects, e.g. a main subject and a sub-subject, is defined by a subject relation defining part 3.例文帳に追加
このとき、親課題とサブ課題といった課題間の関係を課題関係定義部3で定義しておく。 - 特許庁
I am researching in relation to resin. 例文帳に追加
現在樹脂関連の研究を行っている。 - Weblio Email例文集
What kind of relation does this have to that? 例文帳に追加
これはそれとどんな関係がありますか? - Weblio Email例文集
This and that have absolutely no relation to each other. 例文帳に追加
それとこれとは全く関係ないです。 - Weblio Email例文集
That is something that has absolutely no relation to you. 例文帳に追加
それはあなたにとって全く関係ない内容です。 - Weblio Email例文集
Is there a possibility that it has a relation to this? 例文帳に追加
それはこれと関係している可能性はありますか? - Weblio Email例文集
I don't understand the relation between these. 例文帳に追加
私にはこれらの関係性が分からない。 - Weblio Email例文集
However, it seems that it has no relation to him at all. 例文帳に追加
しかし、それは彼には何も関係ないようです。 - Weblio Email例文集
What kind of problems can you think of in relation to that? 例文帳に追加
あなたはそれに関してどんな問題が考えられますか? - Weblio Email例文集
No contact from him has come in relation to this matter. 例文帳に追加
この件に関して彼から連絡が来ません。 - Weblio Email例文集
Are there any developments in relation to that? 例文帳に追加
それに関して何か進展はありますか? - Weblio Email例文集
I think that it has no relation to them.例文帳に追加
私はそれは彼らに関係ないと思います。 - Weblio Email例文集
Iron and petroleum have a close relation with the development of industry. 例文帳に追加
鉄と石油とは工業の発達に密接な関係がある. - 研究社 新和英中辞典
A near neighbour is better than a far relation―(の意味を表わす言葉は)―a “good Samaritan.” 例文帳に追加
遠い親類より近い他人 - 斎藤和英大辞典
A relation of ours has had a loss, and she has gone to help them. 例文帳に追加
親類に不幸があって娘は手伝いに行きました - 斎藤和英大辞典
In Japan, the relation between parent and child seems to be distant. 例文帳に追加
日本では親子の間が隔たっているように見える - 斎藤和英大辞典
I can't see the relation of this word to the other parts of the sentence. 例文帳に追加
この語のかかりがわからない - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |