requestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
Method of Withdrawing a Request 例文帳に追加
請求の取下の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request for rescission of registration 例文帳に追加
登録取消の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An interface server 1 receives a request from a request requiring source and imparts a request ID to the request.例文帳に追加
インタフェースサーバ1がリクエスト要求元からのリクエストを受け付けて、このリクエストにリクエストIDを付与する。 - 特許庁
Request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Time limit for request for retrial 例文帳に追加
再審の請求期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DELIVERY REQUEST ACCEPTANCE SYSTEM例文帳に追加
配送依頼受付システム - 特許庁
Request for Examination of Witness 例文帳に追加
証人尋問の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Right to Request Suspension of Use 例文帳に追加
利用停止請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求 - 法令用語日英標準対訳辞書
It was my grandmother's last request例文帳に追加
祖母の遺言なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
request are located in the file <sys/ioctl> . 例文帳に追加
requestを指定するためのマクロ(macro)と定義は<sys/ioctl>ファイルにある。 - JM
A MappingNotify event with request = MappingPointer is sent to all clients.例文帳に追加
request =MappingPointer である MappingNotify イベントは全てのクライアントに送られる。 - XFree86
SERVICE REQUEST DEVICE AND SERVICE REQUEST PROCESSING METHOD例文帳に追加
サービス要求装置及びサービス要求処理方法 - 特許庁
TRANSLATION REQUEST MANAGEMENT METHOD, TRANSLATION REQUEST MANAGEMENT DEVICE, AND TRANSLATION REQUEST MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
翻訳依頼管理方法、翻訳依頼管理装置及び翻訳依頼管理プログラム - 特許庁
USE CONSENT REQUEST METHOD, USE CONSENT REQUEST SERVER AND USE CONSENT REQUEST PROGRAM例文帳に追加
利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム - 特許庁
COMPONENT REQUEST SYSTEM, COMPONENT REQUEST PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND COMPONENT REQUEST METHOD例文帳に追加
部品請求システムと部品請求プログラムと記録媒体と部品請求方法 - 特許庁
REQUEST ASSOCIATING PROGRAM, REQUEST ASSOCIATING METHOD, AND REQUEST ASSOCIATING DEVICE例文帳に追加
リクエスト対応付けプログラム、リクエスト対応付け方法およびリクエスト対応付け装置 - 特許庁
A request response including the request ID is transmitted for the first request.例文帳に追加
第1のリクエストに対しては、リクエストIDを含むリクエスト応答を送信する。 - 特許庁
ARBITRATION OF DATA REQUEST例文帳に追加
データ要求のアービトレーション - 特許庁
IMPROVEMENT REQUEST EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
改善要望交換システム - 特許庁
CATALOG REQUEST SYSTEM, USER TERMINAL AND CATALOG REQUEST METHOD例文帳に追加
カタログ請求システム、ユーザ端末、カタログ請求方法 - 特許庁
TRANSLATION REQUEST METHOD, TRANSLATION REQUEST TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加
翻訳依頼方法、翻訳依頼端末およびプログラム - 特許庁
(a) A request for registration;例文帳に追加
(a)登録を求める願書 - 特許庁
Request for a Compulsory License例文帳に追加
強制ライセンスの請求 - 特許庁
Measures on the basis of the request例文帳に追加
請求に基づく措置 - 特許庁
Request for alteration of application例文帳に追加
出願変更の請求 - 特許庁
a request for registration of the design; 例文帳に追加
意匠登録の願書 - 特許庁
a request for the registration of an industrial design 例文帳に追加
意匠登録願書 - 特許庁
REQUEST INFORMATION-PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
リクエスト情報処理システム - 特許庁
REQUEST ORDER CONTROLLER例文帳に追加
リクエスト順序制御装置 - 特許庁
SUBSTITUTIVE VEHICLE REQUEST MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
代車依頼管理システム - 特許庁
Formal requirements of request for trial 例文帳に追加
審判請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What do you think of my request?例文帳に追加
僕の頼み事の方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why request to stay undercover?例文帳に追加
なぜ、潜入を続けたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
