respondingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4652件
SIDE SURFACE LOAD RESPONDING STRUCTURE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用側面荷重対応構造 - 特許庁
TEMPERATURE RESPONDING DRUG CARRIER例文帳に追加
温度応答性の薬物キャリヤー - 特許庁
KARAOKE SYSTEM RESPONDING TO MAIL ORDER例文帳に追加
通販対応カラオケシステム - 特許庁
HEAT RESPONDING STEAM TRAP例文帳に追加
熱応動式スチームトラップ - 特許庁
COOLING DEVICE RESPONDING TO WARMING例文帳に追加
温暖化へ対応した冷却装置 - 特許庁
2) Projects responding to the Washington Convention例文帳に追加
〔2〕ワシントン条約対策事業 - 経済産業省
(2) Responding to the risk of bankruptcy例文帳に追加
（2）倒産リスクへの対応 - 経済産業省
Christopher's responding extraordinarily well to treatment.例文帳に追加
クリスは治療の効果が 良く出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's responding to drugs differently now.例文帳に追加
彼は薬で変わってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's responding in the direction of yumemisan's house!例文帳に追加
ユメミさんの家のほうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Balem, thank you for responding.例文帳に追加
バレム 応えてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And thank you so much for responding so quickly.例文帳に追加
早い対応を どうもありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a nucleic acid responding gel responding to a nucleic acid.例文帳に追加
核酸に応答する核酸応答性ゲルを提供すること。 - 特許庁
NAM SOUND RESPONDING TOY DEVICE AND NAM SOUND RESPONDING TOY SYSTEM例文帳に追加
ＮＡＭ音対応玩具装置、ＮＡＭ音対応玩具システム - 特許庁
INQUIRY RESPONDING DEVICE, INQUIRY RESPONDING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法及びプログラム - 特許庁
EXTERNAL STIMULUS-RESPONDING MATERIAL COMPOSITION AND FILM-LIKE EXTERNAL STIMULUS-RESPONDING MATERIAL例文帳に追加
外部刺激応答材組成物及びフィルム状外部刺激応答材 - 特許庁
HYBRID SYSTEM OF NETWORK NON-RESPONDING EQUIPMENT AND NETWORK RESPONDING EQUIPMENT, NETWORK RESPONDING EQUIPMENT WITH MANAGEMENT FUNCTION OF NETWORK NON-RESPONDING EQUIPMENT, MANAGEMENT METHOD OF NETWORK NON-RESPONDING EQUIPMENT, AND DATA STRUCTURE OF VIRTUAL OBJECT ID例文帳に追加
ネットワーク未対応機器とネットワーク対応機器との混成システム、ネットワーク未対応機器の管理機能付きネットワーク対応機器、ネットワーク未対応機器の管理方法及び仮想オブジェクトＩＤのデータ構造 - 特許庁
REQUEST AND RESPONDING METHOD, REQUEST DEVICE AND RESPONDING DEVICE, REQUEST PROGRAM AND RESPONDING PROGRAM, CONFIRMING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
要求応答方法、要求装置および応答装置、要求プログラムおよび応答プログラム、認証方法およびプログラム - 特許庁
RESPONDING METHOD, RESPONDING SYSTEM, RESPONDING PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
対処方法、対処システム、対処処理プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
They can speak Japanese when they are responding to a Japanese and speak English responding to an American. 例文帳に追加
日本人に感応すれば日本語を、アメリカ合衆国人ならば英語を語ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVELOPMENT SOURCE SERVER, SOFTWARE TROUBLE RESPONDING SYSTEM AND SOFTWARE TROUBLE RESPONDING METHOD例文帳に追加
開発元サーバ装置、ソフトウェアトラブル対応システム及びソフトウェアトラブル対応方法 - 特許庁
VEHICLE THEFT RESPONDING DEVICE, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR RESPONDING VEHICLE THEFT例文帳に追加
車両盗難対応装置，車両盗難対応システム，方法およびプログラム - 特許庁
STRESS RESPONDING GENE AMD METHOD FOR DETECTING STRESS BY USE OF STRESS RESPONDING GENE例文帳に追加
ストレス応答遺伝子とストレス応答遺伝子を利用したストレス検出方法 - 特許庁
ANSWERING MACHINE RESPONDING METHOD, ANSWERING MACHINE RESPONDING DEVICE AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加
留守番電話応答方法、留守番電話応答装置、およびその制御プログラム - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
