「rintaro」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He appeared in a PR brochure of Ministry of Education, described as 'Rintaro MORI, in the warrior class of Tokyo, 19 years and 8 months.' 例文帳に追加

文部省広報に「東京府士族森林太郎十九年八ヶ月」とみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is famous for leaving a will to be buried under the name of 'Rintaro MORI, a person from Iwami (his birthplace),' so respecting this his grave has only a simple inscription of 'Grave of Rintaro MORI' on it, omitting all his honors and titles. 例文帳に追加

「余ハ石見人森林太郎トシテ死セント欲ス」という遺言は有名で、遺言により一切の栄誉、称号を排して墓には「森林太郎ノ墓」とのみ刻されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had two older sisters, one of whom, Mitsu OKITA, married Rintaro OKITA, making him the head of the family. 例文帳に追加

2人の姉がおり、沖田家は姉の沖田みつが婿の沖田林太郎を迎えて相続させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rintaro OKITA (1827 to 1883) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) at the end of the Edo period. 例文帳に追加

沖田林太郎（おきたりんたろう文政10年（1827年）-明治16年（1883年））は幕末の新徴組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statement by Rintaro Tamaki, Vice Minister of Finance for International Affairs, Ministry of Finance of Japan at The Fifty-first Annual Meeting of The Inter-American Development Bank and The Twenty-Fifth Annual Meeting of The Inter-American Investment Corporation, 例文帳に追加

第51回米州開発銀行・第25回米州投資公社年次総会総務演説 - 財務省

They had a relationship with the Shinsengumi (Tokugawa shogunate police force located in Kyoto), because Rintaro OKITA, who was the headman of this group, was an elder brother-in-law of Soji OKITA, who was one of the senior members of the Shinsengumi. 例文帳に追加

新選組幹部の沖田総司の義兄、沖田林太郎が組頭を務めているなど、新選組との交流もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Tokugawa Shogunate terminated in 1868, Tadazumi SAKAI, lord of Shonai Domain, returned to his home domain, and Rintaro followed him. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）、江戸幕府が消滅すると庄内藩主酒井忠篤_(庄内藩主)は帰国することになり、林太郎もこれに同行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the members of Roshigumi who were from the Tennen Rishinryu school, including Isami KONDO, did not follow the return of Roshigumi to Edo and stayed in Kyoto, Rintaro returned to Edo without following his fellows. 例文帳に追加

浪士組の帰東に際して近藤勇ら天然理心流一門は京に残留するが、林太郎はこれに加わらず江戸へ帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the son of MASUMI, Rintaro, revived the head family in 1917, and took the name of KONPARU Soemon Kuniyasu (the twenty-first head), busily engaging in his work with Toyoji KAKIMOTO (Living National Treasure). 例文帳に追加

後に増見の子・林太郎が1917年に宗家を復興して、金春惣右衛門国泰（二十一世）を名乗り、柿本豊次（人間国宝）らとともに活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five disciples of the Tama group of Tennenrishin-ryu including Genzaburo INOUE, Rintaro OKITA (brother-in-law of Soji OKITA) and others were assigned to Niimi in his group (those members didn't participate in Shinsengumi except Inoue). 例文帳に追加

新見の組下には井上源三郎、沖田林太郎（沖田総司の義兄）など5人の多摩系の天然理心流門人が配属された（井上以外は新選組には不参加）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス