river sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 320件
The west side of this station (the opposite side of the Kamo-gawa River) 例文帳に追加
駅西側(鴨川対岸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The river overflowed on either side. 例文帳に追加
河は両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
The river overflowed on either side. 例文帳に追加
河が両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
The river overflowed on either side. 例文帳に追加
河は両岸を溢れた - 斎藤和英大辞典
Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side. 例文帳に追加
東側には鴨川(淀川水系)が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Osaka, Japan, when a street runs alongside a river, the side of the street which is closest to the river 例文帳に追加
大阪で,道から川岸寄りの地 - EDR日英対訳辞書
Today the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) divides the Takase-gawa River into two; the Kyoto side section and Fushimi side section--the upstream side is called Takase-gawa River and the downstream side is called Higashi-takase-gawa River or Shin-takase-gawa River. 例文帳に追加
現在は鴨川(淀川水系)において京都側と伏見側で分断されており、上流側を高瀬川、下流側を東高瀬川、新高瀬川と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- She was put in the coffin at the side of Asuka River. 例文帳に追加
-飛鳥の川原で殯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
West side of the station (opposite bank of the Kamo-gawa River) 例文帳に追加
駅西側(鴨川対岸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the west side of the station, and Marutamachi-bashi Bridge crosses over the river. 例文帳に追加
駅西側を鴨川(淀川水系)が流れ、丸太町橋がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was standing by the side of a big river.例文帳に追加
《大きな川のほとりにいてさ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A spectator boat and ubune go down the river side by side. 例文帳に追加
観覧船と鵜舟が併走し川を下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sand control dam of side stream in the upper reaches of Yohorogawa River 例文帳に追加
与保呂川支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Swim across to the other side of the river. 例文帳に追加
川の向こう岸まで泳いで渡る。 - Tanaka Corpus
Swim across to the other side of the river.例文帳に追加
川の向こう岸まで泳いで渡る。 - Tatoeba例文
As they approach the river, they will see the London Eye on the opposite side of the river. 例文帳に追加
川に近づくと,川の向こう側にロンドン・アイが見える。 - 浜島書店 Catch a Wave
This tumulus lies to the right side of the Kizu-gawa River, one of the tributary rivers of the Yodo-gawa River. 例文帳に追加
当古墳は、淀川を遡り木津川の右岸にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is there a bridge to cross over to the other side of the river?―a bridge to cross the river? 例文帳に追加
河向こうへ渡る橋がありますか - 斎藤和英大辞典
A hot spring spot (野湯) can be found by drilling the river side of kamiyukawa River. 例文帳に追加
上湯川には河原を掘ると温泉が湧く場所(野湯)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.例文帳に追加
Ohfuku Cityでは,Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)