「romantically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pursue someone sexually or romantically 例文帳に追加

性的に、または、ロマンチックに、誰かを追いかける - 日本語WordNet

a girl or young woman with whom a man is romantically involved 例文帳に追加

男性と恋愛する女の子または若い女性 - 日本語WordNet

Become romantically infatuated with someone else例文帳に追加

別の人にロマンチックな気持ちを抱いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are the two of you romantically involved?例文帳に追加

あなた方二人は ロマンチックな関係なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were romantically involved; you just weren't his companion.例文帳に追加

恋愛関係だったのか 単なる支援者じゃなかったんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gets romantically played these days in a movie.例文帳に追加

最近の映画ではロマンティックな役を演じるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am deeply ashamed... of having been romantically involved with a married man.例文帳に追加

深く恥じてます 既婚男性との不倫を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you ever romantically involved with lieutenant james monroe?例文帳に追加

ジェームズ・モンロー大尉と 恋愛関係だったことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were romantically involved with your genetics instructor.例文帳に追加

その遺伝学の先生と 恋愛関係だったわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she's clearly romantically involved with carter, as well.例文帳に追加

だが彼女はカーターとも親密だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm just not in a place where i'm even thinking romantically right now.例文帳に追加

でも今は恋愛を 考える状況じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how long were you and he romantically involved?例文帳に追加

君と彼は どれくらい付き合ってたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How sexually or romantically moved you are by them例文帳に追加

性的またはロマンス的に感じるかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you were romantically involved with tanya barrett.例文帳に追加

君は ターニャ・バレットと 恋愛関係だったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think of the world too romantically.例文帳に追加

君はこの世界についてロマンティックに考えすぎているようだね。 - Tatoeba例文

she fantasized romantically about eloping with her boyfriend 例文帳に追加

彼女はその恋人とロマンチックに駆け落ちすることを夢見た - 日本語WordNet

As the story progresses, she becomes romantically involved with a few men. 例文帳に追加

物語が進むにつれ，彼女は数人の男性と恋愛する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Did you know if yoli was romantically involved with anyone on the job?例文帳に追加

ヨリが 仕事上の誰かと 恋愛関係にあったか 知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you and will graham involved romantically?例文帳に追加

あなたとウィル・グレアムはロマンティックな 関係にあるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long have you been seeing rick bregman romantically?例文帳に追加

リック・ブレッグマンとは 恋人関係になって どれくらいになるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was romantically involved with Kenreimonin-ukyo-no-daibu, who was an outstanding poet and in the service of his aunt, TAIRA no Tokuko. 例文帳に追加

叔母である平徳子に仕える優れた歌人の建礼門院右京大夫と恋仲であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tara skye resented cassie flood both romantically and professionally.例文帳に追加

タラ・スカイプは キャシー・フラッドに対して 恋愛面でも仕事上でも腹を立てていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a... philosophy, some sort of belief system about being romantically involved with more than one person, at the same time.例文帳に追加

哲学信念を置き換えた ロマンチックであって − 複数同時に恋愛する事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have reason to believe that natalie may have been romantically involved with someone.例文帳に追加

ナタリーは 誰か 男性と恋愛関係にあったと 我々は考えているんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drake, our son, heard that emma was romantically involved with a dubious character.例文帳に追加

息子のドレークの話では エマが いかがわしい人物と恋愛関係にあると・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natalie was going to meet you the night she was killed a married man she was romantically involved with who doesn't have an alibi for the night of her murder.例文帳に追加

ナタリーは殺された晩 あなたに会う予定だった あなたは 彼女と付き合っていた既婚者の男性で その殺人のあった晩のアリバイがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is true even in the hunter-gatherer cultures that are sometimes romantically thought to have no concept of `property'. 例文帳に追加

これは、ときどきロマンチックに「所有」の概念がないと考えられたりもする狩猟採集文化でも成り立つ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

It seems she was romantically given, for she sat down upon her box, which stood immediately under the window, and fell into a dream of musing. 例文帳に追加

その家政婦はロマンティックな性質だったらしい、というのも窓のすぐ下に置かれていた箱にこしかけ、もの思いにふけっていたから。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In reality, among the poems romantically exchanged between the Emperor and his ladies that are recorded in "Emperor Murakami's Imperial Poetry Anthology" and other collections, the poems sent to and by Queen Kishi, especially the courting poems before she entered the court, stand out from the rest, and are quite numerous. 例文帳に追加

事実『村上御集』等に残る天皇と妃たちの相聞歌の中でも、入内前の求愛の歌を始め徽子女王と交わした詠歌は群を抜いて多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people started leaving the domain toward the end of the year, and one of the comrades Sanpei KAYANO committed suicide due to the struggle between her father Shichirozaemon KAYANO and his loyalty to the Asano clan, and Heizaemon HASHIMOTO also committed suicide when he became romantically involved with a prostitute named Hatsu and deserted his loyalty. 例文帳に追加

年末からは脱盟者も出始め、同志の1人萱野三平は父の萱野七郎左衛門と浅野家への忠孝の間で苦悩して自害、橋本平左衛門も遊女はつと恋仲となり、忠義を捨てて彼女と心中してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス