「rough going」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When you said jessica told you they were going through a rough patch例文帳に追加

"苦労してる"と ジェシカが言った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We knew this day was going to be rough例文帳に追加

今日は辛い日になるって 分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The negotiations faced hard [rough] going in the final stages. 例文帳に追加

大詰めへきて交渉は難航した. - 研究社 新和英中辞典

And the going is pretty rough right now.例文帳に追加

そして今 事態は かなり厳しくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we actually have a friend who's going through a rough time.例文帳に追加

実は友人がいるの その人は 辛い経験をしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job search is really going rough. I don't have any connections. 例文帳に追加

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 - Tanaka Corpus

My job search is really going rough. I don't have any connections.例文帳に追加

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 - Tatoeba例文

If you are going to a new country, you must be prepared to rough it. 例文帳に追加

新開地へ行くなら不自由を忍ぶ覚悟でなくてはならぬ - 斎藤和英大辞典

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down. 例文帳に追加

そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。 - Tanaka Corpus

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.例文帳に追加

そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。 - Tatoeba例文

Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently. 例文帳に追加

ボブにはやさしく接してあげてくれよ。ほら、彼は最近辛いこと続きなのだ。 - Tanaka Corpus

Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.例文帳に追加

ボブにはやさしく接してあげてくれよ。ほら、彼は最近辛いこと続きなのだ。 - Tatoeba例文

The hoop 25 is a bent shape drawing a rough loop going around the whole of the steering wheel 26 once.例文帳に追加

フープ２５は、ステアリングホイール２６全体の周りを一周するほぼループを描く屈曲した形状となっている。 - 特許庁

Tips of a series of higher parts are made to protrude going over the outer front surface of the mold releasing layer when the mold releasing layer is formed in a metal core with its outer front surface made rough in a higher and lower part shape.例文帳に追加

外表面が山—谷状に粗面化された芯金に離型層を設けるにあたり、一連の山部の先端を該離型層の外表面を超えて突出させる。 - 特許庁

The light emitting device with a planar light source on which a plurality of LED lamps 51a are installed on a plane has the LED lamps 51a arranged so that density of installation is made from rough to dense arrangement as going away from a central part of the planar light source.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプ51ａ，51ａ，‥‥を平面上に配置した面光源の光源装置で、ＬＥＤランプ51ａ，51ａ，‥‥を該面光源の中心部から離れるに連れて配置密度が粗から密となるように配置する。 - 特許庁

A flat type grinding wheel 21 of high grinding efficiency is reciprocated, the rough grinding is executed while applying cuts to both terminal ends of a going way and a returning way, and then the finish grinding is executed by means of a straight cup grinding wheel 30 of high grinding accuracy.例文帳に追加

研削能率のよい平ホイール型砥石２１を往復させ、往路および復路の終端でそれぞれ切り込み両を与えて粗研削した後に、研削精度の高いカップホイール型砥石３０で仕上げ研削を行う。 - 特許庁