例文 (17件) |
rust awayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
I don't want to rust away [die in obscurity] in the country. 例文帳に追加
田舎で朽ち果てるのは御免こうむりたい. - 研究社 新和英中辞典
I should like to cry a little because Oz is gone, if you will kindly wipe away my tears, so that I shall not rust." 例文帳に追加
オズがいなくなったので少し泣きたいので、さびないように涙をぬぐってくれないかな」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
To provide a rust preventive cleaning water, a rust preventive cleaning method and a rust preventive cleaning apparatus capable of cleaning away stains such as oils and fats deposited on metallic products, having the preventing effect on the generation of rust in cut edge faces, or the like, and capable of easily executing waste water discharging treatment, or the like.例文帳に追加
金属製品に付着した油脂類の汚れを洗浄除去できると共に、切断端面等における錆発生防止効果を有し、廃水処理等も簡単である防錆洗浄水、防錆洗浄方法及び防錆洗浄装置を提供する。 - 特許庁
Either the metal or the plastic is acceptable for the material of the knife blade 5, and preferably to adopt hard plastic since the metal decreases cutting ability of the weeds by generating rust, and shapes of the recessed blades 4 are corraded away by the rust to loss the ability to catch stems of the weeds.例文帳に追加
刃板5の材料は、金属・プラスチックのいずれでもよいが、金属の場合は錆が発生して雑草の切断能力が低下することと、凹刃4の形が錆によって崩れてしまい雑草の茎を捕らえる能力を失うので硬質のプラスチックを採用することが好ましい。 - 特許庁
To provide a rust prevention cleaning process apparatus for a continuously variable transmission (CVT) belt, with which sufficient rustproofing effect is obtained due to spread of rust prevention oil to an attached surface of the CVT belt for a short period of time, and chlorides, such as sweat, adhering to the attached surface is readily flushed away.例文帳に追加
無段変速機用ベルトの密着面に防錆油を短時間で行き渡らせて充分な防錆効果を得ることができ、また、当該密着面に付着した汗等の塩化物も容易に洗い流すことができる無段変速機用ベルトの防錆洗浄処理装置を提供する。 - 特許庁
In this case, a surface treatment film by the rust proof treatment is torn away by the tapping screw 24, in the screwed part of the frame 14 with the tapping screw 24.例文帳に追加
この場合において、フレーム14のタッピンスクリュー24との螺合部分では、錆止め用の処理による表面処理膜がタッピンスクリュー24によって剥がされる。 - 特許庁
To provide a fishing lure capable of flying far away at the time of casting, capable of rapidly sinking in water, and hardly promoting the rust of a fishhook, and further to provide a method of producing the lure.例文帳に追加
キャスティング時に良く飛んで水中で速やかに沈下するとともに、釣針の錆を助長しない魚釣用ルアーおよびその製造方法の提供を目的としている。 - 特許庁
First, the surface of a base material 1 is surface-treated to be roughened by scraping away pieces to be stripped (separated) and rust from defective part 3 in a PE lining film of a brine pipe I, with a blast or a power tool.例文帳に追加
先ず、海水配管IのPEライニング皮膜2における欠陥部3の剥離片や錆をブラストや動力工具で削り落とし、母材1の表面を粗面化させて下地処理する。 - 特許庁
To provide a cleaning method where rust hard to be removed generated in an iron based device such as a heat sterilization device made of stainless steel or an iron based member can be easily cleaned away.例文帳に追加
ステンレス製の加熱殺菌装置等の鉄系装置或いは鉄系の部材に生成した除去困難な錆びを容易に洗浄除去することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a solid lubricant for food equipment free from wash away by water, capable of enduring continuous use at >150°C, and a rolling bearing for food equipment hard to rust on the sliding face in a condition in contact with saline water by sealing a bearing with the lubricant.例文帳に追加
水で流失せず、150℃以上の高温での連続使用に耐える食品機械用固形潤滑剤とし、これを軸受に封入して食塩水に触れる条件でも摺動面に錆を発生させにくい食品機械用転がり軸受とすることである。 - 特許庁
例文 (17件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |