「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Hitoe is written as '単衣' or '単' (pronunciation is the same). 例文帳に追加

単とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoku (玉) is also pronounced as tama, the same pronunciation as the 'tama' of 'tamago' (an egg). 例文帳に追加

「玉」の字から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Families who received the same treatment as Shishu 例文帳に追加

四衆に準ずる家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan was descended from the same line as the Ohara clan. 例文帳に追加

大原氏と同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princes (1049, died the same day) 例文帳に追加

皇子（1049、即日没） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

muso jutate (a kimono with a lining of the same fabric) 例文帳に追加

無双仕立て）とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as an official Okurakyo remained the same. 例文帳に追加

大蔵卿如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died the same year. 例文帳に追加

同年に没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, she was conferred Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

同年正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same day: The ceremony of Shishinden 例文帳に追加

同日紫宸殿の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away in October of the same year. 例文帳に追加

同年9月に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he resigned his position as Kanpaku. 例文帳に追加

同年関白を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the same position of Sakyo no daibu. 例文帳に追加

左京大夫如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the same position of Uemon no kami. 例文帳に追加

右衛門督如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the same position of Kageyushi-jikan. 例文帳に追加

勘解由次官如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in the same year. 例文帳に追加

同年中に薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 5: He returned to the same position. 例文帳に追加

6月5日本位に復す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsutoshi TAKIGAWA (joho [the same as Kaieki]) 例文帳に追加

滝川雄利（除封） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was celebrated his attainment of adulthood the same day. 例文帳に追加

同日元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, he came back to Japan. 例文帳に追加

同年9月、帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July of the same year, he returned to Japan. 例文帳に追加

同年7月帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in the same year. 例文帳に追加

同年従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the Councilor in the same year. 例文帳に追加

同年、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on February 21 of the same year. 例文帳に追加

同年2月21日没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he passed away. 例文帳に追加

同年のうちに薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away in the same year. 例文帳に追加

同年のうちに薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in the same year. 例文帳に追加

同年中に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred a peerage in the same year. 例文帳に追加

同年に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in January of the same year. 例文帳に追加

同年1月、死没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Same as 'World's official residence.' 例文帳に追加

「世界の官邸」と同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kii County disappeared at the same time. 例文帳に追加

同日紀伊郡消滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seishi (生祠) means the same. 例文帳に追加

生祠ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the same for everything.' 例文帳に追加

「何も彼も同様ぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same applies to guides. 例文帳に追加

案内人も同様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- 200 cm x 1275 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

-200cmx1275cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 1430 cm x 1309 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--1430cmx1309cm（ほぼ原寸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 432 cm x 886 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--432cmx886cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 205 cm x 305 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--205cmx305cm（ほぼ原寸大） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in the same year. 例文帳に追加

この年江戸で死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another question about the same issue. 例文帳に追加

もう一点なのですが、 - 金融庁

By the Same Applicant 例文帳に追加

同一出願人の場合 - 特許庁

(b) the same set of articles.例文帳に追加

(b)同一の組物 - 特許庁

goods of the same description; or 例文帳に追加

同種の商品，又は - 特許庁

services of the same description; or 例文帳に追加

同種のサービス，又は - 特許庁

2. the same set of articles, or 例文帳に追加

2. 同一の組物 - 特許庁