「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(835ページ目) - Weblio英語例文検索

CALCIUM PHOSPHATE POROUS BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

リン酸カルシウム多孔体およびその製造方法 - 特許庁

POWER SEMICONDUCTOR DEVICE AND INVERTER DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

電力用半導体素子及びそのインバータ装置 - 特許庁

THROTTLE VALVE CONTROL UNIT AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

スロットル弁調整ユニット及びその製造方法 - 特許庁

ADDRESS CONVERTING CIRCUIT AND RECORDING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

アドレス変換回路及びそれを用いた記録装置 - 特許庁

ADDITIVE FOR WATER-SOLUBLE COATING MATERIAL, WATER- SOLUBLE COATING MATERIAL ADDED WITH THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

水溶性コーティング剤用添加物、それを添加した水溶性コーティング剤及びその製造方法 - 特許庁

SINGLE CRYSTAL SILICON PARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

単結晶シリコン粒子およびその製造方法 - 特許庁

FALSE TWIST YARN OF POLYESTER BLEND AND PRODUCTION OF THE SAME例文帳に追加

ポリエステルブレンド仮撚加工糸および製造方法 - 特許庁

PLANETARY ROLLER SCREW AND BRAKE DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

遊星ローラねじおよびそれを備えたブレーキ装置 - 特許庁

CATALYST, AND EXHAUST GAS CLEANING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

触媒およびこれを備えた排ガス浄化装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND LEAD FRAME FOR THE SAME例文帳に追加

半導体装置および半導体装置用リードフレーム - 特許庁

PHOTOGRAPHING OPTICAL SYSTEM AND IMAGING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加

撮影光学系及びそれを有する撮像装置 - 特許庁

He was the same age as Yoshimitsu ASHIKAGA and trusted by him. 例文帳に追加

足利義満と同年でその信任を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorikata and MINAMOTO no Yorinaka were his older brothers born to the same mother. 例文帳に追加

源頼賢、源頼仲は同母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he remained in the same position until he died. 例文帳に追加

以後薨去まで同職に留任することなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actor Ko NISHIMURA was born in the same year (Sen was one grade below him) and belonged to the same corps in Tokkotai. 例文帳に追加

同年生まれ（学年は千が1年下）で俳優西村晃と特攻隊で同じ隊に所属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長元9年（1036年）4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given the senge (imperial proclamation) of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Nyogo in the same year. 例文帳に追加

同年従五位下、女御宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Married the daughter of FUJIWARA no Yoshitada around the same year) 例文帳に追加

（同年頃、藤原能忠の娘を正室とする） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he resigned Sakonoe no daisho (the major captain of the left division of the inner palace guards). 例文帳に追加

同年に左近衛大将を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1094, he became jiju (chamberlain), and was admitted to the court in the same year. 例文帳に追加

同8年（1094年）侍従となり、同年昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he remained thoroughly committed to peace diplomacy in the same way he was against Shingen and Kenshin, and kept the alliance. 例文帳に追加

同時に、かつての信玄や謙信に対したのと同じ平和外交に徹し、同盟関係を保った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the former lord of the domain, Mitsuyoshi, died. 例文帳に追加

同年に先代藩主の光嘉が死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video player and an electronic system utilizing the same.例文帳に追加

ビデオプレーヤー、及び、その電子システムを提供する。 - 特許庁

BROADBAND FEED CIRCUIT AND ANTENNA EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

広帯域給電回路及びそれを備えたアンテナ - 特許庁

SECURITIES TRANSACTION SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME例文帳に追加

有価証券取引システム及びその処理方法 - 特許庁

FUMARIC ACID DERIVATIVE AND OPHTHALMIC LENS USING THE SAME例文帳に追加

フマル酸誘導体およびそれを用いた眼用レンズ - 特許庁

LENS COMPRISING Al-CONTAINING SEMICONDUCTOR MATERIAL, PLANAR OPTICAL ELEMENT USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ａｌを含む半導体材料からなるレンズ、それを用いた面型光素子、及びその製造方法 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR LENS TRANSMISSIVITY DISTRIBUTION AND APPARATUS OF SAME例文帳に追加

レンズの透過率分布測定方法および装置 - 特許庁

PISTON DEVICE AND HYDRAULIC CYLINDER DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

ピストン装置及びこれを備えた油圧シリンダ装置 - 特許庁

POLYVINYL ALCOHOL-MODIFIED GRAFT POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INKJET RECORDING MEDIUM CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ポリビニルアルコール変性グラフト重合体、その製造方法及びそれを含有するインクジェット記録用媒体 - 特許庁

POLYANILINE-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリアニリン含有組成物およびその製造方法 - 特許庁

NEW POLYTHIOPHENE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規ポリチオフェン誘導体及びその製造方法 - 特許庁

NEW BINAPHTHALENE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規ビナフタレン誘導体並びにその製造方法 - 特許庁

NEW THIOETHER DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規チオエーテル誘導体およびその製造方法 - 特許庁

NEW PIPERAZINONE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規ピペラジノン誘導体およびその製造方法 - 特許庁

The side with a secondary piston 5 is formed in the same constitution.例文帳に追加

セカンダリピストン５の側も同様の構成とする。 - 特許庁

CHLOROPRENE LATEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

クロロプレンラテックス、その製造方法及びその用途 - 特許庁

TARTARY BUCKWHEAT TEA DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

韃靼そば茶飲料およびその製造方法 - 特許庁

DIFFERENTIAL TRANSMISSION CABLE, AND COMPOSITE CABLE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

差動伝送ケーブル及びそれを含む複合ケーブル - 特許庁

SPINDLE MAGNET AND MAGNETIC SEPARATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

スピンドルマグネット及びそれを用いた磁気分離装置 - 特許庁

COLORED PARTICULATE DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, WATER-BASED INK USING THE SAME, AND METHOD FOR FORMING IMAGE例文帳に追加

着色微粒子分散体及びその製造方法、それを用いた水性インク及び画像形成方法 - 特許庁

COVER SHEET FOR WIRING SHEET, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

配線シート用カバーシート、及びその製造方法 - 特許庁

HYDROGEN-DOPED SILICA POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, QUARTZ GLASS CRUCIBLE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE CRUCIBLE例文帳に追加

水素ドープシリカ粉及びその製造方法、並びにそれを用いた石英ガラスルツボ及びその製造方法 - 特許庁

SERICIN-CONTAINING COMPOSITE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

セリシン含有複合体およびその製造方法 - 特許庁

SPORE GERMINATION INHIBITOR AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加

胞子発芽阻害剤およびそれを用いた食品 - 特許庁