「scandal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

They have left no scandal unspoken―left no calumny unspoken. 例文帳に追加

彼らはありとあらゆる悪口を言い尽した - 斎藤和英大辞典

I can not persuade myself that he should have created such a scandal. 例文帳に追加

彼がそのような浮名を流そうとは信じられぬ - 斎藤和英大辞典

Their relations gave rise to many a scandal. 例文帳に追加

二人の関係からさまざまな浮名が立った - 斎藤和英大辞典

He was the hero of many a romance―the hero of many a scandal―in his day. 例文帳に追加

彼は若い時にずいぶん浮名を流したものだ - 斎藤和英大辞典

He was made notorious by the corruption scandal. 例文帳に追加

彼は涜職事件で世に醜名を謳われた - 斎藤和英大辞典

The whole town talks of nothing but the scandal 例文帳に追加

全市疑獄の話で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

The scandal is the sole topic in the whole town. 例文帳に追加

全市疑獄の話で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

The scandal nearly wrecked her career.例文帳に追加

彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。 - Tatoeba例文

They have something to do with the scandal.例文帳に追加

彼らはその汚職と何か関係がある。 - Tatoeba例文

I think he has something to do with that scandal.例文帳に追加

彼は例のスキャンダルと関係があると私は思う。 - Tatoeba例文

I think he has something to do with that scandal.例文帳に追加

彼は例のスキャンダルと関係があると思う。 - Tatoeba例文

He had the courage to expose the scandal.例文帳に追加

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。 - Tatoeba例文

He is said to have something to do with the political scandal.例文帳に追加

彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。 - Tatoeba例文

He had no part in the scandal.例文帳に追加

彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。 - Tatoeba例文

He admits being involved in the scandal.例文帳に追加

彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている。 - Tatoeba例文

He had a great deal to do with the scandal.例文帳に追加

彼はそのスキャンダルとおおむね関係があった。 - Tatoeba例文

He set me up for the scandal.例文帳に追加

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。 - Tatoeba例文

News of the scandal caused the politician to lose face.例文帳に追加

醜聞のニュースのために、その政治家は体面を失った。 - Tatoeba例文

News of the scandal caused the politician to lose face.例文帳に追加

醜聞のニュースのため、その政治家は体面を失った。 - Tatoeba例文

The bribery scandal cast doubts on the government.例文帳に追加

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。 - Tatoeba例文

The bribery scandal created a backlash overseas.例文帳に追加

収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。 - Tatoeba例文

The Prime Minister was involved in a scandal.例文帳に追加

首相はスキャンダルに巻き込まれた。 - Tatoeba例文

I have nothing to do with the scandal.例文帳に追加

私はその汚職とは全く関係がない。 - Tatoeba例文

I have nothing to do with the scandal.例文帳に追加

私はそのスキャンダルとはなんの関係もない。 - Tatoeba例文

The scandal separated him from his friend.例文帳に追加

その事件で彼と彼の友人の仲は引き裂かれてしまった。 - Tatoeba例文

The magazine jumped the gun and reported on the scandal.例文帳に追加

その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。 - Tatoeba例文

A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.例文帳に追加

銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。 - Tatoeba例文

The scandal has badly damaged his clean image.例文帳に追加

スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。 - Tatoeba例文

The scandal hurt the company's reputation.例文帳に追加

スキャンダルで会社の評判が落ちた。 - Tatoeba例文

The scandal was fatal to his political future.例文帳に追加

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。 - Tatoeba例文

The scandal was an obstacle to his promotion.例文帳に追加

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。 - Tatoeba例文

That scandal will be known to everybody in the course of time.例文帳に追加

そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。 - Tatoeba例文

This scandal will soon be well known.例文帳に追加

そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。 - Tatoeba例文

That scandal will be known to everybody in the course of time.例文帳に追加

そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう。 - Tatoeba例文

That scandal cost him his reputation.例文帳に追加

そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ。 - Tatoeba例文

The scandal detracted from his reputation.例文帳に追加

そのスキャンダルが彼の評判を落とした。 - Tatoeba例文

He admits being involved in the scandal.例文帳に追加

彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている。 - Tatoeba例文

I don't think Tom is involved in that scandal.例文帳に追加

トムはそのスキャンダルに関与していないと思う。 - Tatoeba例文

The scandal was an obstacle to his promotion.例文帳に追加

その不祥事は出世の妨げとなった。 - Tatoeba例文

I don't think that Tom was involved in the scandal.例文帳に追加

トムはその不祥事に関わってなかったと思うんだけど。 - Tatoeba例文

I don't think Tom was involved in the scandal.例文帳に追加

トムはその不祥事に関わってなかったと思うんだけど。 - Tatoeba例文

the CEO resigned on the coattails of the scandal 例文帳に追加

CEOは、スキャンダルのすぐあとに辞任した - 日本語WordNet

the paper commented editorially on the scandal 例文帳に追加

新聞は、社説でスキャンダルについてコメントした - 日本語WordNet

a scandal that darkened the family's good name 例文帳に追加

家族の名声をけがしたスキャンダル - 日本語WordNet

the room was abuzz over the latest scandal 例文帳に追加

部屋は最新のスキャンダルに騒然としていた - 日本語WordNet