「see you when i see you」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will come and see you when I get well. 例文帳に追加

良くなったら伺います。 - Tanaka Corpus

Aimitemo/Koi nimo Mono no/Kanashiku ha/Nagusame gataku/Narinu beki kana (You say that you miss me only when you see me; since you would miss me more if I came to see you, how can I comfort you?) 例文帳に追加

逢ひみても恋にも物のかなしくはなぐさめがたくなりぬべきかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When is the next time I can see you? 例文帳に追加

次はいつあなたに会えますか？ - Weblio Email例文集

You're always cheerful when I see you.例文帳に追加

あなたはいつ会っても元気ですね。 - Weblio Email例文集

When can I see you next time?例文帳に追加

この次はいつ会えますか。 - Tatoeba例文

I'll come and see you when I get well.例文帳に追加

良くなったら伺います。 - Tatoeba例文

When can I see you next time? 例文帳に追加

この次はいつ会えますか。 - Tanaka Corpus

I come to want to hug you when I see you. 例文帳に追加

あなたを見ると抱きつきたくなる。 - Weblio Email例文集

I want to see you again when you come back to Japan. 例文帳に追加

私はあなたが日本に戻ってきたらまた会いたい。 - Weblio Email例文集

I want to see you when you are putting that on.例文帳に追加

私はそれをつけているあなたの姿が見たい。 - Weblio Email例文集

I think that I will cheer up when I see you.例文帳に追加

あなたに会ったら私は元気になると思う。 - Weblio Email例文集

I think I will feel better when I see you.例文帳に追加

あなたに会ったら私は元気になると思う。 - Weblio Email例文集

When I see you, I forget about those kinds of things. 例文帳に追加

私はあなたに会うと、そんなことは忘れてしまいます。 - Weblio Email例文集

I have some concerns for when I see you.例文帳に追加

私はあなたに会う際に心配な事があります。 - Weblio Email例文集

I still don't know when I can go and see you.例文帳に追加

私はあなたにいつ会いに行けるかまだ分かりません。 - Weblio Email例文集

I get really envious when I see you two lovebirds together. 例文帳に追加

あんた達の仲のよさには妬けちゃうわ. - 研究社 新和英中辞典

You see, I left school when I was thirteen.例文帳に追加

いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 - Tatoeba例文

You see, I left school when I was thirteen. 例文帳に追加

いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 - Tanaka Corpus

When next can I see you? 例文帳に追加

次に私があなたに会えるのはいつかしら？ - Weblio Email例文集

When I see you my worries will probably disappear. 例文帳に追加

私はあなたに会った時に不安は無くなるでしょう。 - Weblio Email例文集

When will I be able to see you?例文帳に追加

私はいつあなたに会えるのだろうか？ - Weblio Email例文集

You're always wearing such nice clothes when I see you.例文帳に追加

あなたはいつ見ても素敵な服を着ていますね。 - Weblio Email例文集

I want to see your face when you are happy.例文帳に追加

私はあなたの喜ぶ顔が見たい。 - Weblio Email例文集

You should see me [us] when I [we] really get going. 例文帳に追加

(感心している相手に)いや, まだ序の口だよ. - 研究社 新和英中辞典

"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."例文帳に追加

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」 - Tatoeba例文

"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week." 例文帳に追加

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」 - Tanaka Corpus

I see that when you first come in. 例文帳に追加

わしにはわかったんだ、お前が最初に入ってきたときからな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I hope you will enjoy the card when you see it. 例文帳に追加

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。 - Weblio Email例文集

I hope that you will like it when you see it. 例文帳に追加

あなたがこれを見て好きになってくれたらいいなと思います。 - Weblio Email例文集

I want to see you again when you come back to Japan next time. 例文帳に追加

私はあなたが次回日本に戻ってきたらまた会いたい。 - Weblio Email例文集

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.例文帳に追加

忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tatoeba例文

I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today.例文帳に追加

今日おいでになったときにお会いできなくて、申し訳ありませんでした。 - Tatoeba例文

When I see you, you always remind me of my brother.例文帳に追加

わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。 - Tatoeba例文

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat. 例文帳に追加

忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today. 例文帳に追加

今日おいでになったときにお会いできなくて、申し訳ありませんでした。 - Tanaka Corpus

When I see you, you always remind me of my brother. 例文帳に追加

わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。 - Tanaka Corpus

Is it possible that even now, when I give you these results, you are unable to see how they are attained?" 例文帳に追加

今になっても、結果を教えてやっても、まだそれをたどれないのかい？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

When I think about the fact that I can't see you, I am overwhelmed with sadness. 例文帳に追加

私はあなたに会えないと思うと、悲しい気持ちで一杯です。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you when I return to Thailand. 例文帳に追加

私がタイに戻った時、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am sorry I was out when you came to see me yesterday. 例文帳に追加

昨日はせっかく訪ねてくれたのに留守をして失敬した. - 研究社 新和英中辞典

I see that when I set my eyes on you, 例文帳に追加

おまえが最初にわしの目に止まった時から、ちゃんと分かってたんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Back then when I was a kid, all of this land that you see was rice fields.例文帳に追加

私が子どもだった当時は今見ているこの土地は田んぼだった - Eゲイト英和辞典

"Well, I'll tell you what I think," said the little man."You see, when I came to this country it was in a balloon. 例文帳に追加

「うん、思うにだな、この国にわしがきたときは気球にのってやってきた。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I see you were smart when first I set my eyes on you, 例文帳に追加

おまえがかしこい坊やだってことは、最初に目をつけたときからわかってたしな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"That is what you may expect to see when I follow you. 例文帳に追加

「私に後をつけられている場合には、無人さんだけしか見えないものでしょうね。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』