「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING PASTE OF STONE FRUITS, AND DEVICE FOR SEPARATING SEED AND PASTY FLESH USABLE FOR THE PRODUCTION例文帳に追加

核果類ペーストの製造方法と該製造に用いる種子とペースト果肉との分離装置 - 特許庁

REGION SEPARATOR AND IMAGE PROCESSOR COMPRISING IT AND REGION SEPARATING METHOD例文帳に追加

領域分離装置およびそれを用いた画像処理装置、ならびに領域分離方法 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR RECOGNIZING STATE OF CONTACTING/SEPARATING MEMBER IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、および、画像形成装置における接離部材の状態認識方法 - 特許庁

CHLORINATED ORGANIC COMPOUND ADSORBING AGENT AND METHOD FOR SEPARATING CHLORINATED ORGANIC COMPOUND BY USING THE SAME例文帳に追加

有機塩素化合物吸着剤及びそれを用いた有機塩素化合物の分離方法 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SEPARATING TIME-SPACE IMAGE例文帳に追加

時空間画像分離装置、時空間画像分離方法および時空間画像分離プログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SAFETY GLASS OR LAMINATED GLASS INTO GLASS AND FILM TO RECOVER GLASS AND FILM例文帳に追加

合わせガラスやラミネートガラスをガラスとフイルムとに分離して回収する方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for separating a component of interest bound to magnetic particles from a solution.例文帳に追加

溶液から磁性粒子に結合した重要な成分を分離する方法の提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING VOC USING PRESSURIZED CARBON DIOXIDE例文帳に追加

加圧二酸化炭素を用いたＶＯＣの分離回収装置及びその分離回収方法 - 特許庁

The method for separating the heat shock protein HSP60 comprises stirring bacterial spheroplast in a 1.5 to 5% salt solution, preferably treating the bacterial spheroplast with a cell-wall digesting enzyme.例文帳に追加

細菌のスフェロプラストを1.5％〜5％の塩溶液中で撹拌処理する。 - 特許庁

MULTISTAGE SEPARATOR FOR SEPARATING LIQUID DROPLETS FROM AIR, SEPARATION METHOD AND AIR COMPRESSOR例文帳に追加

気体から液滴を分離する多段分離装置、分離方法、および空気圧縮装置 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING LIGHT SOURCE GAS FROM GAS IN MAIN CHAMBER IN LITHOGRAPHY EQUIPMENT, AND ITS METHOD例文帳に追加

リソグラフィー装置中の主要室ガスから光源ガスを分離する装置および方法 - 特許庁

MEMBRANE AND METHOD FOR SEPARATING PROTEIN BONDING SUBSTANCE FROM PROTEIN-CONTAINING SUBSTANCE BY DIALYSIS例文帳に追加

蛋白質含有液から蛋白質−結合物質を透析により分離する膜と方法 - 特許庁

ABSORBENT USING PEELINGS OF PERSIMMON AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR SEPARATING URANIUM AND THORIUM USING IT例文帳に追加

柿の皮を原料とする吸着剤とそれを用いたウラニウムとトリウムの分離方法 - 特許庁

DECORATIVE SHEET, DECORATIVE MATERIAL AND METHOD FOR SEPARATING DECORATIVE SHEET AND SUBSTRATE FROM DECORATIVE MATERIAL例文帳に追加

化粧シート、化粧材、及び化粧材から化粧シートと基材とを分離する方法 - 特許庁

ACCESS VALVE SYSTEM AND METHOD FOR USING AND CORRESPONDING TO SEPARATING DEVICE OF ACCESS VALVE SYSTEM例文帳に追加

アクセスバルブ装置、該アクセスバルブ装置の分離装置における使用、及び対応する方法 - 特許庁

To provide a method for separating dimethylcarbonate from reaction liquid obtained through transesterification between an alkylene carbonate and methanol.例文帳に追加

アルキレンカーボネートとメタノールとのエステル交換反応液からジメチルカーボネートを分離する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for separating a porous low k dielectric film.例文帳に追加

多孔質低ｋ誘電体膜を分離する構造および方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING CAPSINOID COMPOUND FROM CAPSICUM AND CAPSICUM EXTRACT例文帳に追加

唐辛子からカプシノイド化合物を抽出分離する方法及び唐辛子抽出物 - 特許庁

APPARATUS FOR CUTTING DRILLING CORE OF MANHOLE AND METHOD FOR SEPARATING DRILLING CORE BY USING THE APPARATUS例文帳に追加

マンホールの削孔コア切断装置及びその装置を用いた削孔コアの切り離し方法 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor chip includes a sectioning step, a coupling step, and a separating step.例文帳に追加

半導体チップの製造方法は、区切り工程と、結合工程と、分離工程とを含む。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND DECOMPOSING VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN WASTE WATER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

廃水中の揮発性有機化合物を分離・分解処理する方法及びその装置 - 特許庁

FAT-WATER SEPARATING MAGNETIC RESONANCE IMAGING METHOD AND SYSTEM USING STEADY FREE PRECESSION MOTION例文帳に追加

脂肪水分離磁気共鳴イメージング方法、及び定常自由歳差運動を用いたシステム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND COLLECTING DEVELOPER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY OR COATING AGENT FOR ELECTROSTATIC COATING例文帳に追加

電子写真用現像剤又は静電塗装用塗布剤の分離回収方法及び装置 - 特許庁

AUDIO VIDEO SENSOR FUSION DEVICE AND FUSION METHOD FOR GRASPING, TRACKING AND SEPARATING POSITION例文帳に追加

位置把握、追跡および分離のためのオーディオビデオセンサー融合装置および融合方法 - 特許庁

ADHESIVE TAPE FOR SEMICONDUCTOR WAFER AND SEPARATING METHOD OF SEMICONDUCTOR PELLET USING THE SAME例文帳に追加

半導体ウエーハ用の粘着テープとこのテープを用いた半導体ペレットの分離方法 - 特許庁

To provide a method for safely separating and concentrating an aromatic halogen compound in high efficiency from oils.例文帳に追加

油類から芳香族ハロゲン化合物を安全にしかも高効率に分離・濃縮する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING CARBON MONOXIDE FROM GENERATED GAS OF HYDROGEN PRODUCTION APPARATUS AT PETROLEUM REFINERY例文帳に追加

製油所水素製造装置の生成ガスからの一酸化炭素分離回収方法。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING 2,6-DIMETHYLNAPHTHALENE INCLUDING ISOMERIZATION REACTION AND CRYSTALLIZATION PROCESSES例文帳に追加

異性化反応および結晶化工程を含む２，６−ジメチルナフタレンの分離および精製方法 - 特許庁

To provide a differential high-density wavelength division multiplexing (separating) method of high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い差分高密度波長分割多重化（分離化）方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING GYPSUM AND BOARD STENCIL PAPER FROM BOARD STENCIL PAPER TO WHICH GYPSUM IS ADHERED例文帳に追加

石膏の付着したボード原紙から石膏およびボード原紙を分離回収する方法 - 特許庁

To provide a separation method for readily separating a terpenoid compound from a carotenoid compound.例文帳に追加

テルペノイド化合物とカロテノイド化合物とを簡便に分離できる分離方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING BIOGENIC SUBSTANCE BY USING ULTRAFILTRATION MEMBRANE HAVING ELECTRIC CHARGE, AND MODULE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

荷電を有する限外濾過膜を用いた生体成分の分離方法およびモジュール、装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING RADIOACTIVE NUCLIDE CARBON 14 ADSORBED ON GRAPHITE STRUCTURE MATERIAL例文帳に追加

黒鉛構造材料に吸着した放射性核種炭素１４を分離・回収する方法 - 特許庁

METHOD FOR WASHING SEPARATION MEMBRANE MODULE FOR CONTINUOUS FERMENTATION AND DEVICE FOR SEPARATING MEMBRANE FOR CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵用分離膜モジュールの洗浄方法および連続発酵用膜分離装置 - 特許庁

To provide a novel method for rapidly separating a specific charged solute in a definite composition.例文帳に追加

特定の荷電溶質を定組成的に且つ迅速に分離する新規方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING MATERIAL FROM MULTILAYER PLASTIC MOLDING OR COMPLEX OF METAL AND PLASTIC例文帳に追加

多層プラスチック成形品や金属とプラスチックの複合体の材料分離、回収方法 - 特許庁

SEPARATING AGENT FOR OPTICAL ISOMERS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SEPARATION COLUMN FOR OPTICAL ISOMERS例文帳に追加

光学異性体用分離剤、その製造方法、及び光学異性体用分離カラム - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING TECHNETIUM FROM ACID WATER SOLUTION WITH CYCLIC AMIDE COMPOUND例文帳に追加

酸性水溶液中からテクネチウムを環状アミド化合物により分離回収する方法 - 特許庁

To provide a method for simply separating an aromatic cyano compound from an organic solvent.例文帳に追加

芳香族シアノ化合物を簡便に有機溶媒から分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting/separating/identifying a micro amount of expression protein/peptide, and a system therefor.例文帳に追加

発現微量タンパク質／ペプチドの検出・分離・同定法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING REFRIGERANT OF REFRIGERATING MACHINE SYSTEM, LUBRICANT SEPARATING/RECOVERING UNIT AND REFRIGERATING MACHINE SYSTEM例文帳に追加

冷凍機システムの冷媒置換方法、潤滑油分離回収装置及び冷凍機システム - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING RAW WATER AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF CONCENTRATING/SEPARATING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

原水のモニタリングシステム及びこれを用いた濃縮分離装置の運転制御方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING TEMPERATURE-SENSITIVE MUTANT OF GENUS STAPHYLOCOCCUS AND METHOD FOR SEARCHING ANTIBACTERIAL AGENT BY USING THE SAME MUTANT例文帳に追加

ブドウ球菌属の温度感受性突然変異株の分離方法並びにそれを用いた抗菌剤検索方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING COMPOSITE MATERIAL, FIBER AND RESIN SEPARATED BY THE METHOD, AND MOLDED PRODUCT USING THESE FIBER AND RESIN例文帳に追加

複合素材の分離方法、この方法により分離された繊維、樹脂およびこの繊維、樹脂を用いた成形品 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECYCLING TREATMENT OF WASTE LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING ORGANIC FILM IN FLUIDIZED-BED例文帳に追加

廃液晶表示装置のリサイクル処理方法及びその装置並びに流動層有機フィルム分離方法 - 特許庁