「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

FIXING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, CLEANING METHOD FOR PAPER SHEET SEPARATING MEMBER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

定着装置、画像形成装置、用紙剥離部材の清浄化方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

This method for accumulating heat comprises covering an upper layer boundary of the heat-accumulating dispersion with a separating wall layer hardly penetrating water.例文帳に追加

蓄熱材分散液の上層界面を、水分を透過しにくい隔壁層で被覆する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING VALUABLE METALLIC COMPONENT CONTAINED IN CATALYTIC WASTE FOR REFINING PETROLEUM例文帳に追加

石油精製用触媒廃棄物中に含まれる有価金属成分を抽出分離する方法 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR SEPARATING PROTEIN BY CAPILLARY ELECTROPHORESIS, AND BUFFER COMPOSITION FOR CAPILLARY ELECTROPHORESIS例文帳に追加

キャピラリー電気泳動によりタンパク質を分離する改良方法とキャピラリー電気泳動用バッファー組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING AND REMOVING NEUTRON ABSORBER FROM COOLANT IN COOLING CIRCUIT例文帳に追加

冷却回路の冷却材から中性子吸収材を分別除去する方法とその装置 - 特許庁

NOBLE METAL EXTRACTION AGENT CONSISTING OF THIOANILINE DERIVATIVE, AND METHOD OF SEPARATING NOBLE METAL USING THE EXTRACTION AGENT例文帳に追加

チオアニリン誘導体から成る貴金属抽出剤およびそれを用いる貴金属の分離方法 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting or separating a polyphenol compound.例文帳に追加

ポリフェノール化合物を特異的に検出又は分離する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of continuously separating and screening silt and/or clay from soil.例文帳に追加

土壌からシルト及び／又は粘土を連続的に分離して篩分する方法を提供する。 - 特許庁

GLASS PANE SEPARATION METHOD FOR SEPARATING GLASS PANE FROM LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL AND GLASS PANE SEPARATOR例文帳に追加

液晶表示パネルからガラス板を分離するガラス板分離方法、およびガラス板分離装置 - 特許庁

EFFECTIVE LASER ISOTOPE SEPARATING/CONCENTRATING METHOD FOR PLURAL ISOTOPES USING THE SAME WORKING MATERIAL例文帳に追加

同一作業物質を用いた複数の同位体の効率的なレーザー同位体分離・濃縮法 - 特許庁

To provide a method of separating a chrominance component and a luminance component of a composite color television signal.例文帳に追加

複合カラーテレビジョン信号のクロミナンス成分と輝度成分とを分離する方法を提供する。 - 特許庁

BINDERLESS MOLDED BODY OF HIGH PURITY LOW SILICA X TYPE ZEOLITE AND METHOD FOR SEPARATING GAS USING THE SAME例文帳に追加

高純度低シリカＸ型ゼオライトバインダレス成形体およびそれを使用した気体分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OXIDE FROM DROSS, AND JET SOLDER TANK例文帳に追加

ドロスから酸化物を分離する方法、ドロスから酸化物を分離する装置および噴流はんだ槽 - 特許庁

Further, a method of separating and recovering D-Ghr or O-Ghr uses the above anti-D-Ghr antibody.例文帳に追加

また本発明は、前記抗D-Ghr抗体を用いるD-GhrまたはO-Ghrの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING PHENOL COMPOUND AND HYDROCARBON OIL FROM MIXTURE CONTAINING THE COMPONENTS例文帳に追加

フェノール類と炭化水素油を含有する混合物からこれらの成分を分離回収する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating methanol and dimethyl carbonate from a mixture containing the same.例文帳に追加

メタノールとジメチルカーボネートを服務混合物から、効率的にそれらを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating and fractionating a glucan in a simple way using a reversed phase separation base material.例文帳に追加

逆相系分離基材により簡便にグルカンを分離・分画する方法を提供する。 - 特許庁

CARRIER BONDED WITH PEPTIDE HAVING HIGH AFFINITY TO HEPARIN, AND METHOD FOR SEPARATING AND REFINING ANTITHROMBOTIC ACTIVE FRACTION IN HEPARIN例文帳に追加

ヘパリン高親和性ペプチド結合担体およびヘパリン抗血栓活性画分の分離精製方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING CARBON DIOXIDE FROM EXHAUST COMBUSTION GAS例文帳に追加

燃焼排ガスからの二酸化炭素分離回収方法及び二酸化炭素分離回収装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MOLDING COMPONENT FROM LIQUID COMPONENT OF COMPOSITE ORGANISM FLUID SAMPLE AND ASSEMBLY例文帳に追加

複合生物流体試料の液体成分から成形成分を分離する方法およびアセンブリ - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING CHLORINE-CONTAINING PLASTIC FROM WASTE PLASTIC BY CENTRIFUGAL SPECIFIC GRAVITY SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

遠心式比重分離装置によって廃プラスチックから塩素含有プラスチックを分離する方法 - 特許庁

To provide a method of separating acid polysaccharides and neutral polysaccharides separately from a solution containing them.例文帳に追加

酸性多糖類や中性多糖類を含む水溶液からそれぞれ分離する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND EXTRACTING NATURAL GAS FROM GROUNDWATER WITH DISSOLVED NATURAL GAS, AND WELL FOR USING THE SAME例文帳に追加

天然ガス溶存地下水から天然ガスを分離採取する方法及びそれに使用する井戸 - 特許庁

SEPARATION METHOD FOR SEPARATING EACH SUBSTANCE FROM MIXED GAS CONTAINING PLURAL SUBSTANCE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

複数の物質を含有する混合気体から各物質を分離する分離方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SIO2 PARTICLE AND SIC PARTICLE, AND SEPARATED/RECOVERED SIC例文帳に追加

ＳｉＯ２粒子とＳｉＣ粒子を分離する方法及び装置並びに分離回収ＳｉＣ - 特許庁

To provide a method for selectively separating envelope virus and non-envelope virus from a sample.例文帳に追加

本発明は、エンベロープウィルスと非エンベロープウィルスを試料から選択的に分離する方法を得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL CHLORIDE FROM GASEOUS REACTION MIXTURE OBTAINED AT SYNTHESIZING CHLOROSILANE例文帳に追加

クロロシラン合成の気体状反応混合物から金属塩化物を分離する方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING SOLVENT OF METALS USING METHYLIMINOBISDIALKYL ACETAMIDE IS USED AS EXTRACTANT例文帳に追加

メチルイミノビスジアルキルアセトアミドを抽出剤として用いる金属類の溶媒抽出分離方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUSLY SEPARATING/RECOVERING MATERIAL OF CLADDING MATERIAL例文帳に追加

クラッド材の材料の連続分離回収装置、および、クラッド材の材料の連続分離回収方法 - 特許庁

To provide an efficient method for separating Ag in collecting copper in a chloride bath.例文帳に追加

塩化物浴中の銅を回収するに当たり、Ａｇの効率よい分離法方法を見出す。 - 特許庁

This method for separating ditrimethylolpropane comprises crystallizing ditrimethylolpropane from the distillation residues with an organic solvent and again crystallizing ditrimethylolpropane with water.例文帳に追加

蒸留釜残から有機溶媒を用いて晶析を行った後、水を用いて晶析を行う。 - 特許庁

EASILY RUPTURE-SEPARATING ULTRAHIGH-TEMPERATURE HOT-FORGED NON-HEAT-TREATED COMPONENT FOR CONNECTING ROD, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

破断分離が容易なコンロッド用超高温熱間鍛造非調質部品及びその製造方法 - 特許庁

MANAGEMENT SERVER, HOST GATEWAY, HOST CLIENT, USER GATEWAY, USER CLIENT, AND NETWORK MERGING AND SEPARATING METHOD例文帳に追加

管理サーバ、ホストゲートウェイ、ホストクライアント、ユーザゲートウェイ、ユーザクライアント並びにネットワーク融合および分離方法 - 特許庁

FLUID SEPARATING APPARATUS, FLUID INTRODUCING METHOD, FLUID STREAM CONTROLLING ASSEMBLY, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

流体分離装置、流体導入方法、流体流制御アッセンブリおよび燃料電池システム - 特許庁

To provide a refining method by which, at the time of separating impurities such as magnesium chloride and metallic magnesium remaining in a sponge titanium at high temperature under the reduced pressure, introducing the impurities into a capacitor vessel and performing condensation, thereby separating the same away, a separating vessel is not deformed, and to provide a vacuum separating device.例文帳に追加

スポンジチタン中に残留する塩化マグネシウムおよび金属マグネシウムなどの不純物を高温減圧下にて分離し、これをコンデンサ容器に導いて凝縮することにより分離除去するに際し、分離容器を変形させないような精製方法および真空分離装置を提供する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR OBTAINING NIOBIUM RAW MATERIAL OR TANTALUM RAW MATERIAL, METHOD FOR SEPARATING AND REFINING NIOBIUM OR TANTALUM, AND METHOD FOR PRODUCING NIOBIUM OXIDE OR TANTALUM OXIDE例文帳に追加

ニオブ原料又はタンタル原料を得るための処理方法、ニオブ又はタンタルの分離精製方法、酸化ニオブ又は酸化タンタルの製造方法。 - 特許庁

To provide an optically active maleimide derivative, an optically active polymaleimide derivative, a method for producing the same, a separating agent comprising the optically active polymaleimide derivative, a packed column filled with the separating agent, and a method for separating optically active compound by using the same.例文帳に追加

光学活性マレイミド誘導体、光学活性ポリマレイミド誘導体、その製造方法、その光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤、その分離剤を充填した充填カラム、及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separating material for plasma or blood serum and a filter for plasma or blood serum capable of providing satisfactory separating effect, and a manufacturing method of a separating material for plasma or blood serum and a manufacturing method of a filter for plasma or blood serum with excellent manufacturing workability.例文帳に追加

良好な分離作用が得られる血漿又は血清用分離材、血漿又は血清用フィルタ、及び製造作業性に優れる血漿又は血清用分離材の製造方法、血漿又は血清用フィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarized light separating element manufacturing method by which the deterioration of yield caused by the deformation of an optical anisotropic membrane is reduced, a polarized light separating element manufactured by the manufacturing method, and a hologram laser unit and an optical pickup using the polarized light separating element and having high reliability.例文帳に追加

光学的異方性膜の変形に起因する歩留りの悪化を低減することが可能な偏光分離素子の作製方法、該作製方法で作製した偏光分離素子、該偏光分離素子を用い信頼性の高いホログラムレーザーユニット、光ピックアップの提供。 - 特許庁

To provide a method for separating a nucleic acid with a substance having an amino group and a carboxyl group and having a positive charge at the first pH, and to provide a solid substrate for separating a nucleic acid, used for the method.例文帳に追加

アミノ基とカルボキシル基とを含み第１ｐＨで正電荷を帯びる物質を利用して核酸を分離する方法、および該方法に使われうる核酸分離用の固体基板を提供する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE MALEIMIDE DERIVATIVE, OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SEPARATING AGENT COMPRISING THE SAME OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

光学活性マレイミド誘導体、光学活性ポリマレイミド誘導体、その製造方法、その光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method thereof whose element separating trenches generate hardly the faulty burying of insulators thereinto and have good element separating characteristics.例文帳に追加

絶縁物の埋め込み不良が生じ難く且つ良好な素子分離特性を有する素子分離溝を備える半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marker for detecting, separating, and/or discriminating a mesenchymal stem cell, and to provide a method for detecting, separating, and/or discriminating the mesenchymal stem cell, by using the marker.例文帳に追加

間葉系幹細胞を検出、分離・識別するためのマーカー及び該マーカーを用いた間葉系幹細胞の検出、分離・識別方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for separating an alcohol, by which the alcohol can efficiently be separated from a mixture comprising the alcohol (alkanol) and impurities having near boiling points, or an apparatus for separating the alcohol.例文帳に追加

アルコール（アルカノール）と、近沸点の不純物とを含む混合物から、アルコールを効率よく分離可能なアルコールの分離方法又は分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell-separating method by which cells can stably be separated from a body fluid such as marrow fluid, peripheral blood, cord blood, or menstrual blood, and to provide a cell-separating kit.例文帳に追加

骨髄液、末梢血、臍帯血、及び月経血等の体液から安定的に細胞を分離することが可能な、細胞分離方法及び細胞分離キットを提供する。 - 特許庁