「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method of separating a semiconductor substrate which can improve the yield of semiconductor chips to be acquired by separating a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板を分断して得られる半導体チップの歩留まりを向上させることができる半導体基板の分断装置及び半導体基板の分断方法を実現する。 - 特許庁

To provide a blood ingredient separating device and a blood ingredient separating method by which an operating time can be greatly shortened by carrying out blood drawing while removing leucocytes in blood.例文帳に追加

血液中の白血球を除去しながら採血を実施することにより作業時間が大幅に短縮できる血液成分分離装置および血液分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating fullerenes capable of separating a specific fullerene from a fullerene mixture simply at low cost, and in a high yield in an ordinary temperature region of about 10-30°C.例文帳に追加

フラーレン混合物から特定のフラーレンを簡便かつ低コストで、しかも、１０〜３０℃程度の常温域において高い収率で分離可能なフラーレンの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid separating method and apparatus for selectively separating at least one kind of a fluid component from a supplied fluid including plural kinds of fluid components.例文帳に追加

複数種の流体成分を包含した供給流体から少くとも１種類の流体成分を選択的に分離するための流体分離方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously separating/retransferring thin layers from a donor wafer applicable even when the objective material of thin layer separating operation from the donor wafer became extremely thin.例文帳に追加

ドナーウエハからの薄層分離操作の対象となる材料が極めて薄くなったときでも適用可能なドナーウエハからの薄層の継続的な分離移し換え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently, simply and inexpensively separating and producing sesamins of high purity from deodorized scum as waste.例文帳に追加

脱臭スカムという廃棄物から、高純度で効率的に、かつ簡単、安価にセサミン類を分離製造すること。 - 特許庁

To provide a method for separating a pattern image area and a character / line drawing area of a dotted image with high accuracy.例文帳に追加

網点化画像の絵柄画像領域と文字・線画領域とを高精度に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a decomposition product obtained by decomposing a plastic with subcritical water, which is high in filtration efficiency, and thus realize inexpensive separation.例文帳に追加

濾過効率が高く、低コスト化を実現したプラスチックの亜臨界分解物の分離方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING FILLER FROM FILER-CONTAINING SOLUTION PRODUCED IN PROCESS OF TREATING FIBER-REINFORCED PLASTIC例文帳に追加

繊維強化プラスチックの処理過程で生じる充填材含有溶液から充填材を分離回収する方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously separating a mixed gas that use water as a separation medium having a low environmental load.例文帳に追加

低環境負荷型分離媒体である水を用いる連続混合ガス分離方法及び装置の提供。 - 特許庁

POLARIZATION CONVERSION SEPARATING ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE USING THE ELEMENT例文帳に追加

偏光変換分離素子及びその製造方法並びにこの偏光変換分離素子を用いた面光源装置 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the degree of oxidation of molten battery waste, and definitively separating slag and alloy.例文帳に追加

廃電池熔融物の酸化度を安定させ、スラグと合金との分離を確実にする方法を提供する。 - 特許庁

COUPLING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR SEPARATING THE COUPLING DEVICE, AND RESIDUE REMOVING TOOL例文帳に追加

結合装置とプロセスカートリッジと画像形成装置と結合装置の分離方法並びに残存物除去用工具 - 特許庁

To provide a liquid crystal material capable of obtaining a stable micro phase separating state and a method for manufacturing it.例文帳に追加

安定したミクロ相分離の状態を得ることができる液晶材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cutting and separating method can be suitably applied to the production of glass substrates for flat panel displays.例文帳に追加

この切断分離方法は、フラットパネルディスプレイ用ガラス基板の製造に好適に使用することができる方法である。 - 特許庁

This method and system have a process step of providing a barrier layer for separating the first side of the free layer and the pin layer.例文帳に追加

本方法及びシステムは、フリー層の第１の側とピン層とを分離するバリア層を設ける工程を有する。 - 特許庁

Protein is subjected to electrophoresis for separating sizes without performing thermal deformation treatment in the electrophoresis method.例文帳に追加

タンパク質を熱変性処理することなくサイズ分離の電気泳動に供することを特徴とする電気泳動法。 - 特許庁

To provide an antibody preparing method which can carry out the separating extraction of a target antibody certainly and easily.例文帳に追加

目的とする抗体を確実かつ簡単に分離抽出することができる抗体作製方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and device for separating a heavy phase of a sample fluid from a light one.例文帳に追加

流体試料の重い相と軽い相とを分離する装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film separation method for stably separating a film from a laminated body without causing a failure.例文帳に追加

不具合が発生することなく安定して積層体から膜を剥離できる膜の剥離方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING AND RECOVERING METAL AND RESIN FROM RESINOUS MATERIAL WITH METALLIC FILM例文帳に追加

金属被膜樹脂材の金属と樹脂材の分離回収方法及びその金属と樹脂分離回収装置 - 特許庁

A method for detecting, separating and regulating the faults of the sensor comprises the step of generating a modeled sensor value (M) of each actual sensor value (S) as functions of a plurality of another sensors.例文帳に追加

各実際センサ値（Ｓ）のモデル化センサ値（Ｍ）を複数の他のセンサの関数として生成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating ruthenium and tantalum from raw materials containing a ruthenium-tantalum alloy.例文帳に追加

ルテニウムとタンタルの合金を含む原料から、効率よくルテニウムとタンタルを分離する方法を見出すことである。 - 特許庁

To provide a method of separating olefins from sulfur-containing hydrocarbons included in the hydrocarbon feedstock.例文帳に追加

炭化水素原料中に含まれる硫黄含有炭化水素類からオレフィン類を分離する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING RUTHENIUM AS RuO4 FROM RUTHENATE-CONTAINING SOLUTION BY DISTILLATION例文帳に追加

ルテニウム酸塩含有の溶液からルテニウムをＲｕＯ４として蒸留により分離するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for inexpensively separating gaseous ammonia from ammonia-containing waste water without causing foaming.例文帳に追加

アンモニア含有廃水からアンモニアガスを安価に、かつ発泡を生じることなく分離することができる方法を得る。 - 特許庁

To provide a new and useful method for efficiently separating, purifying and concentrating alcohols produced by fermentation.例文帳に追加

発酵生産したアルコール類を効率的に分離、生成と濃縮するための新規で有用な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and assembly for separating gas from a gas- containing liquid operated in a process industry.例文帳に追加

プロセス産業において操作される気体含有液体から気体を分離する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound source separation method capable of separating a sound source with high degree in separation in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において高い分離度で音源を分離することができる音源分離法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING QUALITY DETERIORATED PART OF PACKET SWITCH NETWORK AND APPARATUS THEREFOR, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

パケット交換網の品質劣化箇所の切り分け方法およびその装置、ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

To provide a method for separating a harmful fat-soluble organic compound from an object to be treated which contains such a compound.例文帳に追加

有害脂溶性有機化合物を含む被処理物から前記有機化合物を分離する方法の提供。 - 特許庁

To provide a technology of refining and separating only a boron nitride cluster from the reaction product obtained by an arc melt method.例文帳に追加

アーク溶解法で得た反応生成物から窒化ほう素クラスターだけを精製分離する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis analysis apparatus and an electrophoretic analysis method for accurately separating a sample.例文帳に追加

精度良く試料を分離することのできる電気泳動分析装置及び電気泳動分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely separating at least two kinds of plastic and/or rubber low in specific gravity difference.例文帳に追加

比重差の小さい２種類以上のプラスチック及び／またはゴムを精度良く分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a thin membrane of a surface of a substrate so as to relocate the thin layer onto a target substrate.例文帳に追加

基板の表面の薄膜を分離して、ターゲット基板上に薄層を移設する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily separating/purifying hyaluronic acids with high quality at a high yield and in an industrial scale.例文帳に追加

簡便且つ高収率で高品質なヒアルロン酸類を工業的規模で分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and highly purely separating and purifying a specific alkylphenol in a simple means.例文帳に追加

簡便な手段で効率的に、かつ高純度な特定のアルキルフェノールを分離精製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating collected hair follicle tissues singly or with each a specified unit and freeze-preserving the resultant.例文帳に追加

採取した毛包組織を単一又は所定の単位ごとに分離し凍結保存する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING LEUCO SUBSTANCE, ECTOCINEREA AND CEREBROSPINAL FLUID FROM BRAIN MAGNETIC RESONANCE IMAGE AND CALCULATING VOLUME例文帳に追加

脳の磁気共鳴映像から白質と灰白質および脳脊髄液を分離し体積を算出する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING RESIN CONTAINING REINFORCEMENT INTO MATRIX RESIN AND REINFORCING MEMBER AND RESIN CONTAINING REINFORCEMENT例文帳に追加

強化材を含有する樹脂の母材樹脂と強化部材とを分離する方法と、強化材を含有する樹脂 - 特許庁

To provide a gas separation material suitable for separating a non-oxygen based gas using a carbon nano-tube, and its manufacturing method.例文帳に追加

カーボンナノチューブを用い、非酸素系のガス分離に好適なガス分離材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating oil from sludge under a condition suitable for reusing the separated oil.例文帳に追加

分離した油の再利用に適した条件で油を分離する汚泥からの油分離方法を提供する。 - 特許庁

SIGNAL SEPARATING METHOD FOR RESTORING ORIGINAL SIGNAL FROM OBSERVATION DATA, SIGNAL PROCESSOR, MOBILE TERMINAL UNIT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

観測データから原信号を復元する信号分離方法、信号処理装置、モバイル端末装置、および記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating quartz glass from silicon pieces without contamination of impurities.例文帳に追加

作業効率が良く、不純物が混入しないようにシリコン片と石英ガラスとを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone device efficiently separating granules and fine powder, and to provide a fine powder removal method.例文帳に追加

粒体と微粉とを効率よく分離することのできるサイクロン装置、および、粉塵除去方法を提供すること。 - 特許庁