「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

LASER BEAM IRRADIATION REACTION DEVICE AND ISOTOPE SEPARATING SYSTEM EQUIPPED WITH THE DEVICE AS WELL AS REACTION METHOD例文帳に追加

レーザ光照射反応装置および該装置を備えた同位体分離システム、ならびに反応方法 - 特許庁

SEPARABLE INTRODUCERS AND MEDICAL DEVICES BY USING CAPILLARY, MEDICAL, AND METHOD FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加

毛管を使用することにより分離可能な導入器および医療器具ならびにそれを分離する方法 - 特許庁

To provide a particle separation apparatus and a particle separation method for separating two or more kinds of particles.例文帳に追加

複数種類の粒子を分離できる粒子分離装置及び粒子の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering rare earth elements at higher yield than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術よりも更に高収率で希土類元素の分離回収が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating Te from a hydrochloric acid solution containing Rh and a small amount of Te.例文帳に追加

Rhおよび少量のTeを含む塩酸溶液から、効率的にTeを分離する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for separating an alkene from a mixed gas consisting of the alkene, an alkane and oxygen.例文帳に追加

アルケン、アルカン及び酸素からなる混合ガスからのアルケンを分離する改良された方法を得る。 - 特許庁

To provide an improved method for specifically separating phosphorylated peptide and/or phosphorylated protein.例文帳に追加

リン酸化ペプチド及び/又はリン酸化タンパク質を特異的に分離するための改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separation membrane having no pinhole and excellent in gas separating function, and a producing method therefor.例文帳に追加

ピンホールがなく、気体の分離機能に優れた気体分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This program code compression method comprises a step for separating a code from data.例文帳に追加

プログラムのコード圧縮のための方法であって、当該方法はデータからコードを分離するステップを備える。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus and filtration method suitable for separating an oxidized scale contained in a recovered mold release agent.例文帳に追加

回収離型剤中の酸化スケール分離に好適なろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a certain substance from a mixture including the certain substance by distillation.例文帳に追加

ある物質を含む混合物中からその物質を蒸留により分離する方法を提供する。 - 特許庁

In the method of separating noble metals, the extraction agent is used.例文帳に追加

〕で表されるチオアニリン誘導体から成る貴金属抽出剤とそれを用いる貴金属の分離方法による。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING COPPER OF THE LIKE AND BISMUTH FROM CUPROUS OXIDE AND BISMUTH-CONTAINING OBJECT TO BE TREATED例文帳に追加

酸化第一銅及びビスマスを含む処理対象物から銅等とビスマスとの分離回収方法 - 特許庁

A method for separating an original circuit pattern to be printed on a wafer, into multiple circuit patterns is disclosed.例文帳に追加

ウェーハに印刷されるべき原回路パターンを複数の回路パターンに分離する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method for effectively maintaining an ink jet type print head without separating the print head from a printer carriage.例文帳に追加

インクジェット式プリントヘッドをプリンタのキャリッジから取り外さずに効果的に整備する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF QUASI-CONTINUOUS CHROMATOGRAPH FOR SEPARATING MIXTURE OF TWO OR MORE MULTICOMPONENTS AND CORRESPONDING DEVICE例文帳に追加

２以上の多成分の混合体を分離するための準連続的クロマトグラフの方法と対応する装置 - 特許庁

The method comprises a step of limiting an active region by forming an element separating film on a semiconductor substrate.例文帳に追加

本方法は半導体基板に素子分離膜を形成して活性領域を限定する段階を備える。 - 特許庁

To provide a method for separating metal contained in soil from the soil, and collecting the metal.例文帳に追加

土壌中の金属を土壌中から分離するとともに、金属を回収する方法を提供すること。 - 特許庁

SEPARATION MEMBRANE FOR SOLID/LIQUID SEPARATION, MEMBRANE ELEMENT, MEMBRANE FILTRATION APPARATUS, AND SOLID/LIQUID SEPARATION METHOD FOR SEPARATING SOLID FROM SOLID-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

固液分離用分離膜、膜エレメント、膜ろ過装置、及び固形分含有液の固液分離方法 - 特許庁

To provide an apparatus and method for separating solid matter in rainwater and intermediate water, not requiring maintenance.例文帳に追加

雨水、中水中の固形物を分離し、保守点検の要らない装置及びその方法の提供。 - 特許庁

The method for producing an alkoxysilane comprises melting and crystallizing the alkoxysilane and separating crystal from a mother liquor to give the high-purity alkoxysilane.例文帳に追加

アルコキシシランを溶融晶析し、結晶を母液から分離することにより、高純度アルコキシシランを得る。 - 特許庁

SPIRAL TYPE SUBSTITUTED POLYACETYLENE STRUCTURE, ITS PRODUCTION METHOD, DEVICE STRUCTURE, ION TRANSPORT MEMBRANE AND GAS-SEPARATING MEMBRANE例文帳に追加

螺旋型置換ポリアセチレン構造体、その製造方法、デバイス構造、イオン輸送膜および気体分離膜 - 特許庁

The method for selectively crystallization-separating the rhodium in the aqueous solution includes the following (1)-(6) steps.例文帳に追加

水溶液中のロジウムを選択的に結晶化分離する方法であって、下記の（１）〜（６）の工程からなる。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE POLYMETHACRYLATE DERIVATIVE HAVING URETHANE BOND ON SIDE CHAIN, SEPARATING AGENT AND METHOD FOR SEPARATION例文帳に追加

側鎖にウレタン結合を有する光学活性ポリメタクリレート誘導体及び分離剤並びに分離方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING ALKALINE COMPOUND AND HEAVY WATER FROM HEAVY WATER CONTAINING TRITIUM AND ALKALINE COMPOUND例文帳に追加

トリチウム及びアルカリ性化合物を含有する重水からアルカリ性化合物と重水を分離する方法 - 特許庁

To find out a method for efficiently separating and collecting indium from drainage sludge containing indium oxide.例文帳に追加

酸化インジウムを含む排水泥から、効率よくインジウムを分離回収する方法を見出すことである。 - 特許庁

To provide a method of separating and obtaining fibroin and sericin from a cocoon layer of Cricula trifenestrata.例文帳に追加

クリキュラトリフェネストラータ（Cricula trifenestrata）の繭層からフィブロインとセリシンを分離して取得する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating ruthenium from an aqueous solution comprising a trace amount of ruthenium.例文帳に追加

ルテニウムを微量に含有する水溶液からルテニウムを効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating zinc from a halogen-base liquid containing copper and zinc.例文帳に追加

銅及び亜鉛を含んだハロゲン系液から亜鉛を分離する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND UNIT FOR SEPARATING LIGHT, OPTICAL PICKUP DEVICE USING THE SAME, AND OPTICAL RECORDING/PLAYBACK APPARATUS BASED THEREON例文帳に追加

光分別方法、光分別構造体とこれを用いた光ピックアップ装置及び光記録再生装置 - 特許庁

The method of extracting and separating harmful dioxins is characterized in that dioxins are extracted from incinerated ash by using a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を用いて焼却灰中からダイオキシンを抽出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a separation method for properly separating a sapphire wafer with a reflection film formed on it.例文帳に追加

反射膜が形成されたサファイアウェーハを適切に分割加工できる分割方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING BAR-SHAPED CIGARETTE ARTICLE FROM PACKAGING MATERIAL INCLUDING THE SAME THEREIN例文帳に追加

棒状たばこ物品をこれをくるんでいる包装材料から分離するための方法および装置 - 特許庁

To provide a method for separating a sample mixture for analysis based on two-dimensional gel electrophoresis.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動に基づく、分析目的でのサンプル混合物の分離のための方法の提供。 - 特許庁

This method can improve the efficiency of the maintenance work performed by separating the axle from the truck frame.例文帳に追加

よって、台車枠から車軸を分離して行う整備作業の効率化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently separating bone and meat from a joint of cattles or pigs.例文帳に追加

簡単に骨肉とを分離可能にする骨付肉の骨肉分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A method of separating and purifying differentiation-induced cells (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

細胞を分離、純化する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

To provide a casting method, which can easily and effectively be performed, and a device for separating a core in a mold.例文帳に追加

容易且つ効果的に行える鋳造方法および鋳型の中子分離装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method for stably separating polylactic acid multifilament without reducing strength/elongation and breaking the filaments.例文帳に追加

ポリ乳酸マルチフィラメントを強伸度低下や糸切れ無く安定して分繊する方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises keeping the steel ball by a permanent magnet and separating the steel ball from the permanent magnet in order to release keeping of the steel ball.例文帳に追加

鋼球の保持に永久磁石を、保持の解除を永久磁石から離間させる方法。 - 特許庁

REFRIGERANT COMPRESSOR FOR AIR CONDITIONING UNIT AND OIL SEPARATING AND PRESSURE PULSATION DAMPING METHOD TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

空調ユニットの冷媒圧縮機並びにこのための油分離及び圧力脈動減衰方法 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating coffee having good aroma and taste in a short time by using water at a normal temperature.例文帳に追加

常温の水で、短時間に、香および味のよいコーヒーを抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

MIXED CONDUCTIVE OXYGEN SEPARATING MEMBRANE HAVING UNEVEN SURFACE AND METHOD FOR GENERATING OXYGEN BY USING THE SAME例文帳に追加

表面に凹凸を有する混合伝導性酸素分離膜およびそれを用いた酸素製造方法 - 特許庁

To provide a method for firing a new carbon fiber-contg. ceramic material without separating the carbon fiber from the ceramic material.例文帳に追加

新規な炭素繊維入りセラミックを、炭素繊維とセラミックが分離することなく焼成する方法を得る。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING GAS-CONTAINING LIQUID INTO GAS PHASE AND LIQUID PHASE UNDER MINUTE GRAVITY ENVIRONMENT TO STORE/USE THEM例文帳に追加

微小重力環境下で気体を含む液を気相と液相とに分離して貯蔵・使用する方法 - 特許庁