「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

OPTICAL COMPOSITE MODULE, OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEXER, OPTICAL WAVELENGTH SEPARATING DEVICE AND OPTICAL COMPOSITE MODULE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

光複合モジュール、光波長多重装置、光波長分離装置および光複合モジュール製造方法 - 特許庁

POROUS METAL COMPLEX, MANUFACTURING METHOD OF POROUS METAL COMPLEX, ADSORBING MATERIAL, SEPARATING MATERIAL AND HYDROGEN-ADSORBING MATERIAL例文帳に追加

多孔性金属錯体、多孔性金属錯体の製造方法、吸着材、分離材及び水素吸着材 - 特許庁

AMORPHOUS HfNi ALLOY BASED FILM FOR SEPARATING AND DISSOCIATING HYDROGEN, ITS PRODUCTION AND METHOD OF ACTIVATING TREATMENT THEREFOR例文帳に追加

非晶質ＨｆＮｉ合金系水素分離・解離用膜、その製造方法及びその活性化処理方法 - 特許庁

To provide a method for separating mixed gas without lowering the purity of nitrogen in a PSA system.例文帳に追加

ＰＳＡ方式において、窒素純度を落とすことなく、混合ガスを分離する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING NERVE TRUNK CELL OR PRECURSOR CELL ORIGINATING FROM CEREBRAL CORTEX OR CEREBRAL BASAL GANGLIA ANLAGEN例文帳に追加

大脳皮質または大脳基底核原基由来の神経幹細胞もしくは前駆細胞の分離方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating particulates having differences in the sizes, structures and functions of the particulates.例文帳に追加

微粒子のサイズ・構造・機能の相違を有する微粒子の分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING OIL, INORGANIC SALT, AND SOLID RESIDUE FROM PCB DECHLORINATION SLUDGE例文帳に追加

ＰＣＢ脱塩素化スラッジから油分と無機塩類と固形残渣とを分離回収する装置および方法 - 特許庁

To provide a system and method for easily separating upper and lower turbine shells from each other.例文帳に追加

本発明は、上部及び下部タービンシェルを容易に分離するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a specific cell, with which cell damages from a sample cell group are controlled.例文帳に追加

試料細胞群から細胞に与えるダメージを抑制して特定の細胞を分離する方法の確立。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL CHLORIDE FROM GASEOUS REACTION MIXTURE OBTAINED AT SYNTHESIZING CHLOROSILANE例文帳に追加

クロロシラン合成の気体状反応混合物から金属塩化物を分離する方法およびその装置 - 特許庁

To provide an efficient separating method of an optical isomer mixture of 3-saturated glycidic acid esters.例文帳に追加

３−置換グリシッド酸エステルの光学異性体混合物の効率的な分割方法を提供する。 - 特許庁

CONDUCTIVE PASTE AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME, AND CONDUCTIVE FILLER SEPARATING AND COLLECTING METHOD例文帳に追加

導電性ペースト及びそれを用いたプリント配線基板、及び導電性フィラーの分離回収方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING SIGNAL, SIGNAL SEPARATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

信号分離方法および装置ならびに信号分離プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of forming an excellent element separating region further minutely.例文帳に追加

良好な素子分離領域を更に微細に形成し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a cancer stem cell of nervous system and a prognosis reagent for a neuroblastoma, and the like.例文帳に追加

神経系癌幹細胞を分離する方法、神経芽腫の予後診断薬などを提供する。 - 特許庁

CABLE HOUSING PIPE REPAIRING SYSTEM, METHOD THEREOF AND SEPARATING ROTATING TYPE TRACTION DEVICE IN THE REPAIRING SYSTEM例文帳に追加

ケーブル収容管補修システム及び方法並びに補修システムにおける分離回転式牽引治具 - 特許庁

To provide a method for separating a metal-plated laminated sheet by which metal foils can be smoothly cut and the operating efficiency of a separating operation is increased when the metal-plated laminated sheet formed of continuous metal foils folded back over each other and in a row is separated, and a separating device to be used in the method.例文帳に追加

長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板を分離する際に、円滑な金属箔の切断ができると共に、分離作業の作業効率が向上する金属張り積層板の分離方法、及び、それに使用する分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound separating method by which an objective substance can quickly be separated easily from unnecessary reagents or a by-product and purified after a reaction is completed and multistage synthesis reactions can also be executed repeatedly in the conditions that various organic solvents are used and to provide a compound separating carrier to be used in the compound separating method.例文帳に追加

不要試薬類や副生成物などと、目的物とを反応終了後に迅速かつ簡便に分離、精製することができるばかりでなく、多段階合成反応を多彩な有機溶媒条件下で繰り返し実行できる方法およびそれに用いる分離用担体を提供する。 - 特許庁

PHOTODEGRADABLE CROSSLINKING AGENT, PHOTODEGRADABLE GEL, CELL CULTURE TOOL, CELL SEQUENCE/SEPARATION DEVICE, METHOD FOR SEQUENCING CELL, AND METHOD FOR SEPARATING CELL例文帳に追加

光分解性架橋剤、光分解性ゲル、細胞培養器具、細胞配列・分別装置、細胞配列方法および細胞分別方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE AMINE HAVING ADAMANTYL GROUP OR SALT OF THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, DIASTEREOMER SALT AND METHOD FOR SEPARATING THE DIASTEREOMER SALT例文帳に追加

アダマンチル基を有する光学活性アミン又はその塩、及び、その製造方法、ジアステレオマー塩、並びに、ジアステレオマー塩の分離方法 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN-COATED METAL PANEL, METHOD FOR MANUFACTURING THERMALLY FUSED METAL JOINED OBJECT, AND METHOD FOR SEPARATING/DISASSEMBLING THERMALLY FUSED METAL JOINED OBJECT例文帳に追加

熱可塑性樹脂被覆金属板，熱融着金属接合体の製造方法及び熱融着金属接合体の分離・解体方法 - 特許庁

ANTI-DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN ANTIBODY, METHOD OF MEASURING DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN AND METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN例文帳に追加

抗デカン酸修飾型グレリン抗体、デカン酸修飾型グレリン測定方法、およびデカン酸修飾型グレリン分離回収方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2- OR 4-MONOSUBSTITUTED PYRIDINE AND METHOD FOR PRODUCING AND SEPARATING 4- MONOSUBSTITUTED PYRIDINE OR ITS SALT SELECTIVELY例文帳に追加

２−または４−モノ置換ピリジンの製造方法並びに４−モノ置換ピリジンまたはその塩の選択的製造方法および分離方法 - 特許庁

POLYMERIC MATERIAL HAVING FEATURE OF SELECTIVELY CATCHING OBJECTIVE SUBSTANCE, SEPARATION METHOD, SEPARATING MATERIAL, AND SELECTIVE SOLID PHASE EXTRACTION METHOD例文帳に追加

対象物質を選択的に捕捉する特性を有する高分子材料、分離方法、分離材および選択的固相抽出法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING KIT FOR SEPARATING NUCLEIC ACID OR BIOLOGICAL SUBSTANCE, KIT PRODUCED BY THE METHOD, AND APPARATUS USING THE KIT例文帳に追加

核酸又は生物学的物質を分離するためのキットの製造方法と、該方法により製造されたキット、及び該キットを用いる装置 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE ACRYLAMIDE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, POLYMER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND OPTICAL ISOMER-SEPARATING AGENT FOR CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

光学活性アクリルアミド及びその製造方法、重合体及びその製造方法、並びに、クロマトグラフィー用光学異性体分離剤 - 特許庁

This method is suitably usable as a method for separating Am for isotope analysis of Am contained in high level radioactive waste.例文帳に追加

高レベル放射性廃棄物中に含まれるＡｍの同位体分析のためにＡｍを分離する方法として好適に使用できる。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING FILM WITH WIDE AREA AND LOW DEFECT DENSITY FOR GROWING LED AND LASER DIODE, AND A METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

ＬＥＤ及びレーザダイオードの成長のため大面積で低欠陥密度の膜を分離する方法及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

PROCESS LIQUID FOR DECOMPOSITION OR DISSOLUTION OF ESTER BOND-CONTAINING MACROMOLECULE, TREATING METHOD USING THE PROCESS LIQUID, AND METHOD OF SEPARATING COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

エステル結合含有高分子の分解または溶解用の処理液、該処理液を用いた処理方法、複合材料の分離方法 - 特許庁

To provide a gas separating method capable of reducing the amount of an adsorbent and capable of reducing power consumption at the time of separating and recovering a specified component in mixed gas, especially the oxygen in air, by PSA method.例文帳に追加

混合ガス中の特定成分、特に、空気中の酸素をＰＳＡ法により分離回収するにあたり、吸着剤量の削減や、動力消費量の低減が図れるガス分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for a cadmium measurement sample capable of reducing cost, time and work required for preparation, and easily and rapidly providing a high purity sample, a method for separating cadmium and a column device for separating cadmium.例文帳に追加

作製に要するコスト、時間及び労力を低減でき、簡易で迅速であり、且つ、高精製度の、カドミウム測定用試料の前処理方法、カドミウムの分離方法、及び、カドミウム分離カラム装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a gas separating layer having high membrane thickness uniformity without using an extender, on an occasion when obtaining a gas separating composite membrane by forming a gas separating layer comprising a thin film of polyimide on a porous support.例文帳に追加

多孔質支持体上にポリイミドの薄膜からなる気体分離層を形成させて気体分離複合膜を得るに当たり、展延剤を用いなくても膜厚の均一性の高い気体分離層を形成可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple working platform for separating foreign materials in leaf tobacco, separating the foreign materials such as sand, etc., from the leaf tobacco in the picking work of dried tobacco leaves or leaf-packing work of green tobacco leaves, and a method for separating/recovering the foreign materials in the leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ乾葉のピッキング作業の際あるいは葉たばこ生葉の葉詰め作業の際に葉たばこから砂等の異物を分離できる簡便な葉たばこの異物分離作業台と、葉たばこの異物分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component separating method which is good in workability in separating red blood cells, short in filtration time and high in red blood cell recovery rate and is high in white blood cell removal rate, and a blood component separating device used for the same.例文帳に追加

赤血球を分離する際の作業性がよく、濾過時間が短く、赤血球回収率が高く、かつ、白血球辞去率が高い血液成分分離方法およびそれに用いられる血液成分分離用装置の提供に関する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively separating and purifying high-purity arbutin in good yield from a plant body, utilizable as a method for separating and purifying arbutin in good yield from a plant body, especially utilizable as the method for producing the arbutin in an industrial level.例文帳に追加

植物体よりアルブチンを収率良く分離精製する方法、特に、アルブチンの工業的レベルの製造方法として利用可能な、植物体より高純度のアルブチンを安価に、収率良く、分離精製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating the larvae of an insect for industrially producing a useful substance in the insect, to provide a method for conveying the larvae, to provide a method for arranging the larvae, and to provide a method for stabbing the larvae.例文帳に追加

昆虫に有益な物質を工業的に産生させるための昆虫の幼虫の分離方法、搬送方法、配置方法ならびに幼虫の刺傷方法の提供。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor and its gas-liquid separating-delivering method, capable of delivering gas of sufficiently separating gas and liquid, by substantially restricting and treating a refrigerant and oil.例文帳に追加

冷媒およびオイルをほぼ拘束して取扱って、十分に気液分離されたガスを吐出することができる密閉型圧縮機およびその気液分離吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating body which has a hydrogen separation membrane, is of a thin-gage type, and can hardly allow defects due to hydrogen embrittlement even during use at a low temperature, and to provide a method of manufacturing the hydrogen separating body.例文帳に追加

薄い膜厚であり且つ低温での使用時にも水素脆化による欠陥が生じにくい水素分離膜を有する水素分離体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for separating a gas capable of separating a specified gas from a gas to be treated containing at least one component of the specified gas at high purity and low cost.例文帳に追加

少なくとも１成分の特定ガスを含有する被処理ガスから特定ガスを安価で高純度に分離することができるガス分離装置及びガス分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating nucleic acid, without using a toxic substance such as phenol, chloroform, etc., and without requiring a separating means such as a centrifugal separation or filtration and suitable for automatization or miniaturization/integration.例文帳に追加

フェノール、クロロホルムなどの劇物を使用せず、また遠心分離やろ過といった分離手段を必要としない、自動化およびマイクロ化・集積化に適する核酸分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon nitride porous body suitable for a support (base material) for a gas separating material or the like with excellent shape accuracy and the gas separating material using the porous body.例文帳に追加

ガス分離材における支持体（基材）等に適した窒化ケイ素多孔質体を形状精度よく製造し得る方法、及び、係る多孔質体を用いたガス分離材を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked paper separating method and a stacked paper separating device capable of accurately inserting a tip of a separation blade into a ream boundary without using a ream marker tape.例文帳に追加

本発明は、リームマーカーテープを使用することなく、リーム境界に分離ブレードの先端を正確に挿入することができる堆積紙分離方法および堆積紙分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating m-xylene from an aromatic-hydrocarbon supply material, capable of separating m-xylene with good selectivity and adsorption capacity and improved mass transfer.例文帳に追加

良好な選択性および吸着容量、改善された物質移動でメタキシレンを分離することができる、芳香族炭化水素供給材料からのメタキシレンの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating toner of a used toner cartridge and a separation system for the same capable of separating the toner effectively at a low cost by solving the cause for adhesion.例文帳に追加

トナー分離を、その付着原因解消によって、効果的に、しかも、低コストで実現できる、使用済みトナーカートリッジのトナー分離処理方法及びその処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating two members in a bonded body, wherein the two members are mutually bonded through a bonding film, capable of mutually separating the bonded body easily and efficiently.例文帳に追加

２つの部材同士が接合膜を介して接合された接合体に対し、２つの部材同士を容易な方法で、かつ効率よく剥離し得る接合体の剥離方法を提供すること。 - 特許庁