「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

HOUSE WITH FLOOR FOR PRODUCING AGRICULTURAL LIVESTOCK PRODUCT, MOVABLE FIELD, AND METHOD COMPRISING SYSTEM FOR SEPARATING AND INTEGRATING PRODUCTION PROCESS TO PRODUCE AGRICULTURAL LIVESTOCK PRODUCT例文帳に追加

床付農畜産物生産ハウス、可動式畑及び生産過程分離集約方式の農畜産物の生産方法 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a useful carbonic anhydrase from soft coral; and to provide a new carbonic anhydrase.例文帳に追加

ソフトコーラルから有用な炭酸脱水酵素を分離精製する方法および新規な炭酸脱水酵素を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING PARTICLES FROM NON- AQUEOUS SUSPENSION AND WIRE SAW GRINDSTONE PARTICLE SLURRY REGENERATION EQUIPMENT EQUIPPED WITH PARTICLE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

非水成懸濁液からの粒子分離方法及び装置並びに該装置を備えたワイヤソー砥粒スラリー再生設備 - 特許庁

To provide a material and method for easily separating radioactive gas to organic iodine and inorganic iodine, and collecting the gas.例文帳に追加

放射性ガスを有機系ヨウ素と無機系ヨウ素に簡易に分別して捕集する材料および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating selenium in high efficiency from a selenium-containing material generating in a nonferrous metal smelting process.例文帳に追加

非鉄金属製錬において発生するセレン含有物からセレンを効率良く分離できる方法を提供すること。 - 特許庁

An alternative to this method includes a step to join the two wafers with the device layer and a step to subject the separating function to an etching process.例文帳に追加

代替方法は、１対のウェハをデバイス層に接合するステップと、次いで分離機能をエッチングするステップを含む。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING DENTAL PULP-DERIVED MESENCHYMAL STEM CELL, SEPARATED STEM CELL AND DIFFERENTIATION TO HEPATOCYTE LINEAGE USING THEM例文帳に追加

歯髄由来間葉系幹細胞の分離方法及び分離した幹細胞並びにそれらを用いた肝細胞系譜への分化 - 特許庁

The method for producing a mineral-containing liquid has a step for separating seawater into softened seawater and hardened seawater with a nanofilter membrane.例文帳に追加

海水をナノろ過膜により軟化海水と硬化海水に分離する工程を有するミネラル含有液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for easily separating plasma or serum from a very small amount of whole blood collected with a lancet.例文帳に追加

ランセットで採取した微量の全血から血漿または血清を簡単に分離する方法と器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extraction for simply separating a useful component from animals and plants.例文帳に追加

この出願発明は、動植物から簡単に有用成分を分離する抽出法を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONSTITUTION UNIT FOR PRESSURE-TIGHTLY SEPARATING FIRST WAVEGUIDE FROM SECOND WAVEGUIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAID UNIT例文帳に追加

第１導波路を第２導波路から圧力密に分離するための構成ユニットおよび該構成ユニットを製造する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating Ru from a solution containing a platinum group element by oxidation distillation.例文帳に追加

白金族を含む溶液からRuを酸化蒸留で分離する際に、効率的に分離する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating isomers of the carboxylic acid obtained by hydrolyzing an alicyclic nitrile by using water.例文帳に追加

脂環族ニトリルの加水分解により得られたカルボン酸の異性体を水を用いて分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating methanol and dimethyl carbonate from their mixture comprising the both as main ingredients.例文帳に追加

メタノールとジメチルカーボネートを主成分とする混合物から、効率的にそれらを分離する方法を提供することにある。 - 特許庁

A method for separating empty capsids from a mixture of AAV vector and AAV empty capsids is provided.例文帳に追加

ＡＡＶベクター粒子とＡＡＶの空キャプシドとの混合物からＡＡＶの空キャプシドを分離するための方法が、記載される。 - 特許庁

To provide a helium separating material excellent in heat resistance, helium permeability and selectivity, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、ヘリウムの透過性及び選択性に優れるヘリウム分離材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module having a separation structure separating a solar battery cell and a method of manufacturing the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池セルを分離する分離構造を有する太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an organic silane, capable of efficiently separating low boiling point component impurities in the organic silane and safely obtaining the highly pure product.例文帳に追加

有機シラン類中の低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に高純度品を得る。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating material which has hydrogen separation characteristics and also has superior scratch resistance, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

水素分離特性に優れつつ耐擦傷性にも優れた水素分離材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FOAMED PLASTIC BASE OF PANEL FROM ADHEREND AND DEVICE THEREFOR AND FOAMED PLASTIC BASE BEST SUITED FOR SEPARATION例文帳に追加

パネルの発泡プラスチック台板と被着体とを分離する方法及び装置並びに分離に適した発泡プラスチック台板 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detaching tire in curing line capable of efficiently detaching and separating a tire from a segmented core.例文帳に追加

セグメント化されたコアからタイヤを取り外し分離する効率的なタイヤ取り外し装置および方法を提供する。 - 特許庁

POROUS METAL COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING POROUS METAL COMPLEX, ADSORBENT, SEPARATING MATERIAL, GAS ADSORBENT, AND CATALYST MATERIAL例文帳に追加

多孔性金属錯体、多孔性金属錯体の製造方法、吸着材、分離材、ガス吸着材及び触媒材料 - 特許庁

To provide a hydrogen supply unit which is obtained by laminating and joining a hydrogen separating membrane and a dissimilar metal layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

水素分離膜，異種金属層を積層し接合した水素供給装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating monools and diols from a mixture comprising alicyclic monools and alicyclic diols.例文帳に追加

脂環式モノオール類と脂環式ジオール類とを含む混合物から、該モノオール類とジオール類とを効率よく分離する。 - 特許庁

To provide a method for separating sulfur dispensing with the use of an additional heating device for an adsorption/separation process.例文帳に追加

吸着分離プロセスのための付加的な加熱装置の使用を省くことが可能な硫黄分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and preparing a parenchymatous stem cell of cornea having pluripotency and self-reproduction ability.例文帳に追加

多分化能及び自己再生能を有する角膜実質幹細胞の分離及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

PLASMA SAMPLING KIT, EXTRACORPOREAL CIRCULATION CIRCUIT EQUIPPED WITH PLASMA SAMPLING KIT, AND METHOD FOR SEPARATING PLASMA COMPONENT FROM BLOOD例文帳に追加

血漿採集キット、血漿採集キット付き体外循環回路及び血液から血漿成分を分離する方法 - 特許庁

To provide a dross scratching device and method for efficiently separating molten metal from dross to be scratched.例文帳に追加

掻き出すドロスから、溶融メタルを効率よく分離させるドロス掻取り装置およびドロス掻取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of disintegrating a resin part of a resin molded part and easily separating the resin part from a metallic part.例文帳に追加

樹脂モールド部品の樹脂部を破壊し、樹脂部と金属部とを容易に分離することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating noble metal from a scavenger material by which the noble metal can be more efficiently separated as compared to a known method of a prior art.例文帳に追加

先行技術による公知の方法と比較して貴金属をより効率的に分離できる、スカベンジャー材料から貴金属を分離する方法の提供 - 特許庁

To obtain an effective method and a device for separating formed goods from a metallic mold and an effective method for taking-out the formed goods from inside of the metallic mold for forming.例文帳に追加

成形品をかねかたから分離する有効な方法及び装置、及び、成形品を成形用金型内から取り出す有効な方法を得る。 - 特許庁

To provide a separation apparatus capable of simply separating two particles in the enantiomeric relation; to provide a separation method; and to provide a method for simulating the separation.例文帳に追加

鏡像関係にある２つの粒子を、簡単に分離することができる分離装置、および、分離方向、ならびに、分離シミュレーション方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method and facilities for treatment of hydrocarbons, and to provide a method and facilities for separating phases produced by the treatment.例文帳に追加

炭化水素の処理方法および処理装置、ならびに前記処理により製造された相の分離のための方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

MAGNESIA FOR ANNEALING AND SEPARATING AGENT OF GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FILM CHARACTERISTIC例文帳に追加

方向性電磁鋼の焼鈍分離剤用マグネシアおよびその製造方法と被膜特性に優れる方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and recovering a serous fluid in latex and a method for producing ethanol using a separated serous fluid.例文帳に追加

ラテックス中のしょう液を効率よく分離し回収するための方法、及び分離したしょう液を用いてエタノールを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a recycling method of a carpet capable of separating loop-like pile yarns from a base fabric as long fibers, and a device used in this method.例文帳に追加

長繊維のまま基布からループ状パイル糸を分離することが可能な敷物の再資源化方法及びこれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

WATER SEPARATING DEVICE AND METHOD OF VACUUM LINE, POLISHING APPARATUS USING THE DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE USING THE APPARATUS例文帳に追加

真空ラインの水分離装置、真空ラインの水分離方法、真空ラインの水分離装置を用いた研磨装置及びこの研磨装置を用いたデバイス製造方法 - 特許庁

To provide a method capable of selectively identifying and separating human neural stem cell in a live state, and to provide an agent for screening used in the method.例文帳に追加

生細胞状態でヒト神経幹細胞を選択的に同定、分離できる方法、当該方法で使用するスクリーニング用試薬を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method that has a removal ratio of asphalt from aggregate and can reuse the separated aggregate and asphalt as a separating method of an asphalt mixture.例文帳に追加

アスファルト混合物の分離方法として、アスファルトの骨材からの除去率が高く、分離された骨材とアスファルトが共に再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board for easily separating wiring from an insulating material after use, to provide a method of manufacturing the wiring board, and also to provide a method of disassembling the wiring board.例文帳に追加

使用後に絶縁材からの配線の剥離が容易な配線基板及びその製造方法、並びに配線基板の分解方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING OR INCREASING CONCENTRATION OF SOLID PARTICLE IN SOLID-LIQUID MIXED PHASE FLUID INCORPORATING SOLID PARTICLE AND METHOD FOR SEPARATING SOLID PARTICLE例文帳に追加

固体粒子が混入した固液混相流体中の固体粒子の濃度を低下又は増加させる方法、及び固体粒子を分離する方法 - 特許庁

To provide a method for selectively separating and recovering hydrogen gas using a chemical reaction by a simple and cheap method from a hydrogen-containing mixed gas.例文帳に追加

水素ガスを含む混合ガスから化学反応を利用して水素ガスを簡便に、安価な方法で選択的に分離して回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for selectively separating and recovering uranium (VI) by using a solvent extraction method from aqueous solution including a radioactive nuclide.例文帳に追加

本発明は、放射性核種を含む水溶液から溶媒抽出法を用いてウラン（VI）を選択的に分離・回収する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of separating and removing a fine strip or fine powder stuck and attached to a virgin resin pellet by using water, and a device used for the method.例文帳に追加

バージン樹脂ペレットに付帯・付着する微片や微粉を、水を使って分離除去する方法及びその方法に用いられる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating white cells of a small animal that hardly irritates the white cells and hardly damages cells, and also to provide separate liquid used for this method.例文帳に追加

白血球に対して刺激が小さく、細胞損傷の少ない、小動物の白血球分離方法及び該方法に使用する分離液の提供。 - 特許庁