「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING HYDROGEN FROM GAS FLOW BY PRESSURE SWING ADSORPTION PROCESS例文帳に追加

圧力スイング吸着法によるガス流からの水素分離方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING POLYAMIDE AND GLASS FIBER FROM GLASS FIBER-CONTAINING POLYAMIDE MOLDED ARTICLE例文帳に追加

ガラス繊維含有ポリアミド成形品からのポリアミドとガラス繊維との分離方法 - 特許庁

To provide a method for effectively separating a dialkyl carbonate and an alkyl carbonate.例文帳に追加

効率的にジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートを分離する方法を提供する。 - 特許庁

BLOOD SAMPLING EQUIPMENT AND METHOD FOR SEPARATING BLOOD INTO PLASMA LAYER / HEMOCYTE LAYER例文帳に追加

血液を血漿層／血球層に分離するための採血器具および方法 - 特許庁

DEVICE FOR SEPARATING REPRODUCTION STAMPER FOR PRODUCING OPTICAL DISK AND REPRODUCTION STAMPER SEPARATION METHOD例文帳に追加

光ディスク製造用複製スタンパ剥離装置及び複製スタンパ剥離方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING AND COLLECTING CELL FOR THERAPEUTIC ANGIOGENESIS例文帳に追加

血管新生療法用細胞の分離回収方法および分離回収システム - 特許庁

SEPARATING AGENT CARRYING AND SUPPORTING CASTING MOLD STRUCTURE OF TARGET MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ターゲット物質の鋳型構造を担持する分離剤、及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING USEFUL SUBSTANCE SUCH AS FAT AND OIL FROM FAT AND OIL-CONTAINING FOOD例文帳に追加

油脂を含む食品からの油脂等有用物質の分離回収方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING REINFORCING PLATE FIXED TO REINFORCING SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

補強半導体ウエハに固定された補強板の分離方法およびその装置 - 特許庁

This is a method for separating solid particles using a magnetic fluid.例文帳に追加

本発明は、磁性流体を使用して固体粒子を分離する方法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING As AND Cu BY SEPARATING THEM FROM NON-STEEL SMELTED INTERMEDIATE PRODUCT例文帳に追加

非鉄製錬中間産物からＡｓとＣｕとを分離して回収する方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECYCLING POLYMER/GASEOUS SUBSTANCE MIXTURE例文帳に追加

高分子化合物とガス状物質の混合物の分離リサイクル方法及び装置 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently and inexpensively separating CO_2 from a synthesis gas.例文帳に追加

高効率、低コストで、ＣＯ_２を合成ガスから分離する方法および装置。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING OR REFINING PROTEIN FROM BIOLOGICAL SAMPLE, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

生体試料からのタンパク質の分離もしくは精製方法、およびその利用 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING METAL HYDROGENATED COMPLEX COMPOUND AND ITS OXIDANT AND MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

金属水素化錯化合物とその酸化体の分離方法、及び膜分離装置 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering polyvinyl chloride and leather base material from polyvinyl chloride leathers.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルレザーからポリ塩化ビニルとレザー基材とを分離回収する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND REFINING HYDROGEN GAS FROM WATER UTILIZING SUNLIGHT (BLUE LIGHT)例文帳に追加

太陽光（青色光）を利用して，水から水素ガスを分離・精製する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING Fe AND Cu FROM Fe-Cu ALLOY BY APPLICATION OF MAGNETIC FIELD例文帳に追加

磁場印加によりＦｅ−Ｃｕ合金からＦｅとＣｕを分離する方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR CHIP SEPARATOR, SEMICONDUCTOR CHIP SEPARATING METHOD, AND SEMICONDUCTOR CHIP FEEDING APPARATUS例文帳に追加

半導体チップの剥離装置、剥離方法、及び半導体チップの供給装置 - 特許庁

This method for separating the head 4 from the shaft 6 of the golf club 2 is provided.例文帳に追加

本発明は、ゴルフクラブ２のヘッド４とシャフト６とを分離する方法である。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING COTYLEDON AND TESTA FROM SOYBEAN GRAIN AND DEVICE FOR FRACTIONATING AND COLLECTING THE SAME例文帳に追加

大豆子実から子葉と種皮の分離方法とその分別収集装置 - 特許庁

To provide a method for producing a zeolite membrane for separating a xylene isomer.例文帳に追加

キシレン異性体を分離が可能なゼオライト膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MIXTURE OF HYDROCARBON ISOMER IN VAPOR PHASE ON MOLECULAR SIEVE例文帳に追加

分子ふるい上で炭化水素異性体混合物を気相分離する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a rare earth element belonging to lanthanoid.例文帳に追加

ランタノイドに属する希土類元素を効率よく分離する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PURIFYING AND LOW TEMPERATURE SEPARATING AIR WITHOUT PRECOOLING AND PLANT THEREFOR例文帳に追加

予備冷却なしに空気を精製し、低温分離するための方法およびプラント - 特許庁

MONOCYTE SEPARATING MATERIAL AND MONOCYTE AND METHOD FOR PREPARING DENDRITIC CELL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

単球分離材料及びそれを利用した単球・樹状細胞調製方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING WOOD FIBER AS FIBROUS SOLID COMPONENT IN SUBCRITICAL CONDITION例文帳に追加

亜臨界状態による木材の繊維を線維固形分としての分離方法 - 特許庁

To provide an appliance and method for separating the heavy segment and light segment of a fluid sample.例文帳に追加

流体サンプルの重部分と軽部分とを分離する器具および方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING MOVEMENT OF LIQUID AT THE TIME OF SEPARATING OBJECT IN SPIN SATELLITE例文帳に追加

スピン衛星における物体分離時の液体移動防止方法及び装置 - 特許庁

To provide a separating method of a half cut sheet and a separating device therefor capable of accurately separating a releasing part and a residual part with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、剥離する部分と残す部分と正確に分離して剥離することができるハーフカット用シートの剥離方法およびその剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact slit coil separating device having high safety which is capable of efficiently and rapidly separating a slit coil, and a slit coil separating method using the same.例文帳に追加

安全性が高く、かつコンパクトであり、効率的かつ迅速にスリットコイルを分離することができるスリットコイル分離装置、およびそのような装置を用いたスリットコイル分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separating material capable of easily and efficiently separating hematopoietic stem cells from a bodily fluid containing hematopoietic stem cells; and a method for separation using the separating material.例文帳に追加

造血幹細胞を含む体液から簡便且つ効率的に造血幹細胞を分離することを可能とする分離材、およびその分離材を用いた分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material separating apparatus and a sheet material separating method capable of reliably separating only one topmost sheet material from a plurality of sheet materials adhering to one another via oil or the like.例文帳に追加

特に油等により密着した複数のシート材から最上位のシート材を１枚だけ確実に剥離することができるシート材剥離装置及びシート材剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating carbon dioxide capable of separating carbon dioxide from impurities with low energy and easily increasing a carbon dioxide separating speed.例文帳に追加

低エネルギーで不純物から二酸化炭素を分離させることが可能であって、簡単に二酸化炭素の分離速度を高めることが可能な二酸化炭素の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separating liner having an uneven separating surface showing stable separating force, and its manufacturing method, and to provide a pressure sensitive adhesive sheet equipped therewith.例文帳に追加

凹凸形状を有する剥離面を備え且つ安定した剥離力を示す剥離ライナーとその製造方法、ならびに該ライナーを備えた剥離ライナー付き感圧接着シートを提供すること。 - 特許庁

POLARIZING OPTICAL PATH SEPARATING ELEMENT, COLOR SEPARATING AND SYNTHESIZING ELEMENT, COLOR SEPARATION METHOD, COLOR SYNTHESIZING METHOD, METHOD AND DEVICE FOR SYNTHESIZING COLOR IMAGE LIGHT, AND PROJECTOR例文帳に追加

偏光型光路分離素子および色分離合成素子および色分離方法および色合成方法およびカラー映像光合成装置およびカラー映像光合成方法および投影装置 - 特許庁

To provide a method for producing a protein with carboxypeptidase B activity from a zymogen, a method for separating the protein from the zymogen; and to provide a method for separating the protein from the zymogen under a nondenaturing condition.例文帳に追加

チモーゲンから、カルボキシペプチダーゼB活性タンパク質を生じさせる方法；チモーゲンからの該タンパク質の分離方法；ならびに、非変性条件下で、チモーゲンから該タンパク質の分離方法の提供。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING WORKPIECE, METHOD FOR MANUFACTURING NEEDLE BEARING, METHOD FOR MANUFACTURING CAM FOLLOWER AND NEEDLE BEARING, AND CAM FOLLOWER例文帳に追加

ワークの分離装置、ワークの分離方法、ニードルベアリングの製造方法、カムフォロアの製造方法、ニードルベアリング、並びにカムフォロア - 特許庁

METHOD FOR INSOLUBILIZING/SEPARATING BORON DISSOLVED IN WATER, METHOD FOR DETOXIFYING BORON-DISSOLVED WASTE WATER AND METHOD FOR RECOVERING BORON RESOURCE例文帳に追加

水中溶存ホウ素の不溶化分離方法、ホウ素溶存廃水の無害化方法及びホウ素資源の回収方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING NEEDLE-LIKE SLAG, METHOD FOR MEASURING NEEDLE-SLAG, METHOD FOR CONTROLLING PROPERTY OF SLAG, AND VIBRATION SEPARATION APPARATUS OF SLAG例文帳に追加

針状スラグの選別方法、針状スラグの測定方法、スラグの性状制御方法、及びスラグの振動分離装置 - 特許庁

To provide a novel method for separating and recovering pentafluoroethane and to provide a pentafluoroethane production method including the separation and recovery method.例文帳に追加

新規なペンタフルオロエタンの分離回収方法、およびこの方法を含むペンタフルオロエタンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided the method for separating the manganese peroxidase including separating the manganese peroxidase from a microorganism culture solution with non-charged polysaccharides.例文帳に追加

本発明は、非荷電性多糖類を用いて微生物培養液からマンガンペルオキシダーゼを分離するマンガンペルオキシダーゼの分離方法の提供。 - 特許庁

The method for separating a pancreatic island for a transplant increases the dissolved oxygen concentration in a pancreatic island separating circuit directly from outside.例文帳に追加

膵島分離回路中の溶存酸素濃度を外的かつ直接的に高めることを特徴とする、移植用膵島の分離方法。 - 特許庁

LABEL FOR SEPARATING NONMAGNETIC SUBSTANCE BY MAGNET AND METHOD FOR SEPARATING NONMAGNETIC SUBSTANCE BY MAGNET BY USING LABEL FOR SEPARATION例文帳に追加

磁石による非磁性体物質の分別用ラベルと磁石により非磁性体物質を分別用ラベルを利用して分別する方法 - 特許庁

DEFECT RESTORING METHOD OF MEMBRANE FORMED ON POROUS SUBSTRATE, MEMBRANE SEPARATING BODY AND GAS SEPARATING BODY WITH DEFECT OF MEMBRANE RESTORED例文帳に追加

多孔質基体上に成膜された膜の欠陥修復方法並びに膜の欠陥が修復された膜分離体及びガス分離体 - 特許庁