「simultaneous report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the master station start up the simultaneous report, the master station transmits a forced disconnection signal to a terminal station in the middle of a speech communication and after that, successively transmits a simultaneous report selection call signal to each terminal station.例文帳に追加

親局が一斉通報を起動した時、通話中である端末局に対して強制切断信号を送信した後、続けて一斉通報選択呼出信号を各端末局に対して送信する。 - 特許庁

When a simultaneous notification instruction is recognized, a PBX 1 stores character messages corresponding to simultaneous notification instruction contents from PHS base stations 4-1 to 4-m to a USCCH or INFO predeterminedspecified in STD-28 and performs a simultaneous report.例文帳に追加

ＰＢＸ１は、一斉通報指示を認識すると、ＰＨＳ基地局４−１〜４−ｍから一斉通報指示内容に対応する文字メッセージをＳＴＤ−２８に規定のＵＳＣＣＨ又はＩＮＦＯに格納して一斉通報する。 - 特許庁

To enable a master station to quickly start a simultaneous report to terminal stations when the master station starts the simultaneous report in a radio system including the master station and a plurality of terminal stations connected to the master station through a radio channel.例文帳に追加

親局と、親局と無線回線を介して接続される複数の端末局とを含む無線システムにおいて親局が一斉通報を起動した場合、迅速に親局が端末局に対して一斉通報を開始できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

After recording material video data, a recording processing unit 602 transfers the data to an editing processing unit 603, a memory processing unit 604, a sending control unit 605, and a sending processing unit 606 in a simultaneous report.例文帳に追加

素材映像データを収録ののち、収録処理部６０２から編集処理部６０３、蓄積処理部６０４、送出制御部６０５、送出処理部６０６に同報で転送する。 - 特許庁

To shift an elevator to the earthquake control operation with an inexpensive and simple constitution by using a simultaneous multi-address communication delivering service of an emergency earthquake flash report by a cellular phone company, and to easily check the reception state of the emergency earthquake flash report as necessary.例文帳に追加

携帯電話会社による緊急地震速報の一斉同報配信サービスを利用して、安価及び簡単な構成でエレベータを地震時管制運転に移行させることができ、且つ、緊急地震速報の受信状態を、必要な時に容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

I would like to refrain from commenting on the contents of any specific media report. However, I deny that we have started considering making simultaneous capital injections using public funds at the end of the current fiscal year. 例文帳に追加

報道の内容について、逐一コメントすることは差し控えたいと思いますけれども、一部の報道にある、金融庁が今年度末に公的資金を使い、一斉に資本注入する方向で検討に入ったという事実はございません。 - 金融庁

To inexpensively constitute an earthquake controlled operation system capable of shifting to earthquake controlled operation quickly when earthquake occurs by using simultaneous delivery service of an emergency earthquake advance report by a cellular phone company, with a simple structure.例文帳に追加

携帯電話会社による緊急地震速報の一斉同報配信サービスを利用することにより、地震発生時により早く地震時管制運転に移行させることができる地震時管制システムを、簡単な構成で安価に構築できるようにする。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

Last week, there was a media report that the FSA was considering making simultaneous capital injections into more than 10 banks whose capital adequacy ratio is low under the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, and this news apparently caused a significant ripple throughout private financial institutions. Could you give me factual confirmation and tell me whether the FSA is considering such a move? 例文帳に追加

先週、一部報道で、金融機能強化法の関連で自己資本比率が低いところを中心に数十行に対して、年度末にも一斉注入するというようなことを検討されている旨の報道があったのですが、それで結構民間のほうにも波紋が広がったようなのですが、この事実関係の確認と、そういったことを考えていらっしゃるのかということのご所見をいただけますか。 - 金融庁