意味 | 例文 (999件) |
since that timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1621件
Since that time.例文帳に追加
あの時から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, I guess... ever since that time例文帳に追加
結局 あのときから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, since that time...例文帳に追加
だけど あの頃よりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever since that time five years ago例文帳に追加
5年前からずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But youre since that time...例文帳に追加
でも お前 昔から... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And since that time例文帳に追加
それからというもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And during that time, since i've left university例文帳に追加
私が卒業した ちょうどその頃 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been a long time since a long time ago. that's enough. already.例文帳に追加
ものすごい 久しぶりなんだよ。 もう いいじゃん。 もう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And since that time in amsterdam, I spent an increasing amount of time例文帳に追加
このアムステルダムの経験以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is something that I was thinking of doing since a long time ago. 例文帳に追加
それは私がずっとやりたいと思っていたことです。 - Weblio Email例文集
That book has been used since that time.例文帳に追加
その時からその本は使われている。 - Weblio Email例文集
That has been my treasure ever since that time. 例文帳に追加
それはその時からずっと私の宝物です。 - Weblio Email例文集
which returns time (in seconds and microseconds) that have elapsed since the Epoch; time (2) 例文帳に追加
この関数は紀元からの経過時間を (秒とマイクロ秒で) 返す。 time (2) - JM
I woke up last night on Japanese time and I've been like that ever since.例文帳に追加
私は日本時間の昨日の夜に起きてそのままです。 - Weblio Email例文集
He has been using that the whole time since yesterday. 例文帳に追加
彼は昨日から今までずっとそれを使っている。 - Weblio Email例文集
Did you get any kind of information since that time? 例文帳に追加
あなたはあの時から何か情報を得ましたか。 - Weblio Email例文集
That is the same way it has been done since a long time ago. 例文帳に追加
それはずっと以前から同じやり方です。 - Weblio Email例文集
It had been two months since I started that part time job. 例文帳に追加
そのバイトを始めて2か月だった。 - Weblio Email例文集
Since I went to that mountain for the first time, I was very impressed. 例文帳に追加
私はその山に初めて行ったのでとても感動した。 - Weblio Email例文集
This work has become famous ever since that time. 例文帳に追加
その時からこの作品は有名になりました。 - Weblio Email例文集
This region is a place that has had problems since a long time ago. 例文帳に追加
この地域は昔から問題があった所でした。 - Weblio Email例文集
The ball and cup is a Japanese game that has since a long time ago. 例文帳に追加
けん玉とは昔からある日本の遊びです - Weblio Email例文集
We have known each other since that time. 例文帳に追加
わたし達はそのとき以来の知り合いです。 - Weblio Email例文集
She has liked the songs that he composes since a long time ago. 例文帳に追加
彼女は昔から彼の作る楽曲が好きだった。 - Weblio Email例文集
Since that time the company has never looked back. 例文帳に追加
あの時以来その会社は決して後退したことがない. - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |