「slightly different」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is a slightly different angle例文帳に追加

では少し違う角度から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are similar, but in slightly different places.例文帳に追加

場所が少し違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of which is slightly different from the other.例文帳に追加

二つは少々違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF DISPLAYING IMAGE OF COMPLEXION SLIGHTLY DIFFERENT PART, DEVICE OF SPECIFYING COMPLEXION SLIGHTLY DIFFERENT PART, AND DEVICE OF TREATING COMPLEXION SLIGHTLY DIFFERENT PART例文帳に追加

蒙色部位画像表示方法、蒙色部位特定装置、及び蒙色部位治療装置 - 特許庁

Would a slightly different question be alright? 例文帳に追加

ちょっと違う質問でもいいか。 - Weblio Email例文集

Now that you mention it, it is slightly different.例文帳に追加

言われてみれば 微妙に違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's just slightly different from the one that she left例文帳に追加

元いた現実と微かに違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dh: well, it's slightly different than berkeley.例文帳に追加

ドナルド: バークリーとは少し異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's a slightly different story例文帳に追加

ただ それは筋違いの話になるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America is slightly different例文帳に追加

アメリカを少し違った視点でみてみると― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shape and color of the stones are slightly different. 例文帳に追加

多少、形や石の色が異なります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Sect Shinto is slightly different in character from other Shinto religions. 例文帳に追加

他の神道とは少し性質が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In nature and slightly different chemistry例文帳に追加

少し化学的性質の違うゲルを開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But of course every brain is slightly different例文帳に追加

もちろん それぞれの脳も微妙に違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their marketing is slightly different.例文帳に追加

彼らの広告方法は少し違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you are slightly different from human?例文帳に追加

人間とは少し お二人が違うってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one is just slightly different.例文帳に追加

それぞれが少しずつ異なっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we did the analysis again a slightly different way.例文帳に追加

そこで分析方法を少し変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your diagram may have a slightly different layout. 例文帳に追加

レイアウトは多少異なる場合があります。 - NetBeans

Each one is slightly different in shape and color.例文帳に追加

それぞれ 形や色が 微妙に違うんどす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, a slightly different version of this lottery:例文帳に追加

では この宝くじのちょっと違うバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The colors of this flower and this flower are slightly different例文帳に追加

この花と この花は 少し色が違うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we developed a gel that was slightly different例文帳に追加

少し化学的性質の違うゲルを開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your sequence and mine are slightly different.例文帳に追加

あなたの配列は私のと 少し違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a slightly different version of the lottery例文帳に追加

では この宝くじのちょっと違うバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But imagine this was slightly different.例文帳に追加

でも 少し違う方向から想像してみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way例文帳に追加

誰も違う叩き方をしなかったですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The form of writing is slightly different from the general form. 例文帳に追加

表記形式が一般のものと若干異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also many documents inscribed with "Shinsen-gumi" (with a slightly different character for "sen"). 例文帳に追加

新撰組と表記された資料も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ours over here aand another one that's just like it, just slightly different.例文帳に追加

こちらとあちらは 似てるけどわずかに違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.例文帳に追加

正常値は、研究所によって少し幅がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You know, you both have marks on your neck, but they're slightly different.例文帳に追加

二人とも首にマークがあるわ でも少し違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the handwriting ... the handwriting is slightly different.例文帳に追加

そんな。 でも 筆跡が。 筆跡が きっと 微妙に違うわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they said their voices were slightly different when they sing.例文帳に追加

で、歌う時はちょっと声が違うって言ってたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'zangiri' (斬切り) * same as the above, though, with a slightly different Chinese character. 例文帳に追加

日本語「斬切り」（ザンギリ）説※同上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color might be slightly different from the actual product. 例文帳に追加

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

The colors might be slightly different from the actual product. 例文帳に追加

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

The colors might be slightly different from the actual products. 例文帳に追加

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

The process is slightly different for ATAPI and SCSI drives. 例文帳に追加

この手順はATAPI および SCSI ドライブの間で少し異なります。 - FreeBSD

comment markers lead to slightly different treatment: 例文帳に追加

この 2 種類のコメント印は、取り扱いがわずかに違う : - JM

But what had to be done there was slightly different.例文帳に追加

しかしそこでなされた事は 少しだけ違っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The psychologists asked other people a slightly different question.例文帳に追加

心理学者は質問を変えて他の人に聞いてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The usages in the sado and sencha tea services are slightly different. 例文帳に追加

茶道と煎茶道では使われ方が微妙に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public accounting is slightly different from accounting for private enterprises.例文帳に追加

公会計は民間企業の会計と若干異なる。 - Weblio英語基本例文集

the fine structure results from slightly different energy levels 例文帳に追加

わずかに異なるエネルギー準位に起因する微細構造 - 日本語WordNet