startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
My club activities started today. 例文帳に追加
私は今日から部活が始まった。 - Weblio Email例文集
Fragrant olive flowers have started to bloom.例文帳に追加
キンモクセイの花が咲き始めました。 - 時事英語例文集
NetBeans Visual Web Pack - Tutorials - Getting Started With NetBeans Visual Web Pack 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack - チュートリアル - NetBeans Visual Web Pack について - NetBeans
The operation of this bus route has started (6 round-trips operation in a day). 例文帳に追加
-運行開始（1日6往復）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She got started with a fitness program例文帳に追加
彼女はフィットネスプログラムを始めた - Eゲイト英和辞典
All of a sudden the whole house started shaking.例文帳に追加
突然家全体が揺れ出した - Eゲイト英和辞典
It's been a month since high school started.例文帳に追加
高校が始まって約一ヶ月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A heat pump system portion 2 is started as a generating system portion 1 is started.例文帳に追加
発電システム部１の起動と共に、ヒートポンプシステム部２は起動する。 - 特許庁
After reporting mode processing is started (S1901), a game is started (S1902).例文帳に追加
報知モード処理の開始後に（Ｓ１９０１）ゲームを開始する（Ｓ１９０２）。 - 特許庁
After reporting mode processing is started (S3301), a game is started (S3302).例文帳に追加
報知モード処理の開始後に（Ｓ３３０１）ゲームを開始する（Ｓ３３０２）。 - 特許庁
So I fired her. and she started crying. then I started crying.例文帳に追加
だから私がクビを言い渡して そしたら泣き出して、私も泣き出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was meditating in the woods when my heart started racing, and my teeth started vibrating.例文帳に追加
森で瞑想していると 心臓がドキドキして 歯が振動し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He started figure skating at the age of 9. 例文帳に追加
９歳でフィギュアスケートを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
1925: He studied under his brother and started kirikane. 例文帳に追加
1925年兄に師事し截金を始める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started practice medicine for eyes in Chikugo Province. 例文帳に追加
筑後国にて眼科医を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
# Number of servers to be started up by defaultRPCNFSDCOUNT=8 例文帳に追加
#デフォルトで起動するサーバーの数 - Gentoo Linux
Note that it may be quite possible that processes started from the chroot 例文帳に追加
chroot jail から起動されたプロセスが - JM
Getting Started With Ruby and Rails - NetBeans IDE 6.0 Tutorial 例文帳に追加
Ruby および Rails について - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル - NetBeans
August 1, 2004: ICOCA and Suica started the interoperation. 例文帳に追加
2004年8月1日-ICOCA・Suica相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 1, 2006: The ICOCA started one-way operation with Hareca. 例文帳に追加
2006年10月1日-ICOCA・Hareca片利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I started this with his introduction. 例文帳に追加
彼の紹介でそれを始めました。 - Weblio Email例文集
He started having an interest in that.例文帳に追加
彼はそれに興味を持ち始めた。 - Weblio Email例文集
I would never have been that adventurous before I started my 30day challenges.例文帳に追加
30日間チャレンジをやる前は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
