「staying」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

a monk staying in the mountains for ascetic self-discipline 例文帳に追加

仏道修行のため山に暮す憎 - EDR日英対訳辞書

a monk staying at another temple as a guest 例文帳に追加

他の寺に客として身を寄せている僧 - EDR日英対訳辞書

the action of staying overnight in a lodging and receiving either the morning meal or the evening meal 例文帳に追加

1食付きの宿泊をすること - EDR日英対訳辞書

the cost for staying overnight in a lodging in which one receives either the evening or morning meal 例文帳に追加

一食付きの宿泊料金 - EDR日英対訳辞書

the condition of someone having practically no chance of staying alive 例文帳に追加

ほとんど生きる見込みがないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a thing of staying the same for a long time 例文帳に追加

物事が長い間ずっと同じ状態にあること - EDR日英対訳辞書

of a person, to be staying or be stationed permanently in a given place 例文帳に追加

(ある場所に)常に駐在する - EDR日英対訳辞書

the state or condition of staying at home due to a feeling of reluctance about going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちなこと - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

an act of staying at the seaside on a trip 例文帳に追加

旅に出て,海辺などのすぐそばに泊ること - EDR日英対訳辞書

a state of the things being eaten staying in the stomach for a long time 例文帳に追加

食べたものが長く胃の中にたまっていること - EDR日英対訳辞書

of a school event, the action of staying at a mountain lodge 例文帳に追加

学校行事として山の家に泊まること - EDR日英対訳辞書

the condition of staying with a person all night 例文帳に追加

一晩中,そばに付き添っていること - EDR日英対訳辞書

of a person to go on a trip, to say good-bye to those who are staying 例文帳に追加

旅立つ人が留まる人に別れを告げる - EDR日英対訳辞書

the action of staying at a Buddhist temple or Shinto shrine for an extended period in order to pray 例文帳に追加

社寺に泊まって祈願すること - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone or something is unable to endure staying in a certain place or position 例文帳に追加

ある場所や地位に,居るに堪えない程度 - EDR日英対訳辞書

the condition of staying up late at night and sleeping late in the morning 例文帳に追加

夜遅くまでおきていて朝はおきるのが遅いこと - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of people staying up late which is prevalent in and around big cities 例文帳に追加

大都市周辺における夜ふかしが進む現象 - EDR日英対訳辞書

the intention of staying virtuous and not giving in to evil 例文帳に追加

善を持して失わず悪を起こさないようにする志 - EDR日英対訳辞書

You may do as you choose while staying here.例文帳に追加

ここに滞在中はお好きなようにしていいですよ - Eゲイト英和辞典

I figure on staying there for a week.例文帳に追加

私はそこに１週間滞在するつもりだ - Eゲイト英和辞典

She is staying at a nearby hotel.例文帳に追加

彼女は近くのホテルに滞在しています - Eゲイト英和辞典

How long are you staying in Tokyo?例文帳に追加

東京にはどれくらい滞在する予定ですか - Eゲイト英和辞典

How many visitors are staying in the hotel tonight?例文帳に追加

ホテルの今晩の泊まり客は何人ですか - Eゲイト英和辞典

We'll be staying in Seoul for a week.例文帳に追加

われわれはソウルに１週間滞在する予定です - Eゲイト英和辞典

Yes, I'm staying at The Venetian.例文帳に追加

はい、私はヴェネツィアに滞在しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This year, consider staying home for the holidays.例文帳に追加

今年は、連休は家にいることを考えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long will you be staying?例文帳に追加

ご宿泊は何泊のご予定でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long do you recommend staying?例文帳に追加

どのくらい滞在することをお勧めしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you staying at a hostel?例文帳に追加

ユースホステルに泊まっているんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How have you been staying in Singapore?例文帳に追加

シンガポールでの滞在はいかがですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That guy's got some staying power.例文帳に追加

あの男にはちょっとした耐久力がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long are you staying?例文帳に追加

どのくらいの期間滞在される予定ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Staying up late is not efficient.例文帳に追加

徹夜をするのは効率的ではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a charm for staying in good health.例文帳に追加

これは健康でいられるためのお守りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm staying in London for another night.例文帳に追加

もうひと晩ロンドンに滞在する予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be staying in London on a business trip.例文帳に追加

ロンドンに長期出張で参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The person in question is now staying in America. 例文帳に追加

問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 - Tanaka Corpus

She is used to staying up late. 例文帳に追加

彼女は夜遅くまで起きているのに慣れている。 - Tanaka Corpus

While she was staying in Japan, she often visited Kyoto. 例文帳に追加

彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。 - Tanaka Corpus

She is staying at a little hotel by the castle. 例文帳に追加

彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。 - Tanaka Corpus

She is now staying at her uncle's house. 例文帳に追加

彼女は今おじさんの家に滞在しています。 - Tanaka Corpus

She prefers staying home to going out. 例文帳に追加

彼女は外出するより家にいたがる。 - Tanaka Corpus

Is she staying at a hotel? 例文帳に追加

彼女はホテルに泊まっているのですか。 - Tanaka Corpus

I wonder if she is staying at that hotel. 例文帳に追加

彼女はあのホテルに泊まっているのかしら。 - Tanaka Corpus