「streptococcus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Applications of streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059), which are used for skin improvement and/or treatment, are provided.例文帳に追加

皮膚改善及び／又は治療に用いられるサーモフィルス菌 OLS3059（Streptococcus thermophilus OLS3059）の用途。 - 特許庁

STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE PROTEIN AND NUCLEIC ACID例文帳に追加

ＳＴＲＥＰＴＯＣＯＣＣＵＳＰＮＥＵＭＯＮＩＡＥタンパク質および核酸 - 特許庁

STREPTOCOCCUS PNEUMONIA ANTIGEN例文帳に追加

肺炎連鎖球菌抗原 - 特許庁

To provide an improved Streptococcus pneumonia vaccine.例文帳に追加

改良された肺炎連鎖球菌(Streptococcus pneumoniae)ワクチンの提供。 - 特許庁

a bacteria, called streptococcus 例文帳に追加

連鎖球菌という細菌 - EDR日英対訳辞書

STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE POLYNUCLEOTIDE AND SEQUENCE例文帳に追加

Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓｐｎｅｕｍｏｎｉａｅのポリヌクレオチドおよび配列 - 特許庁

BACTERICIDE AGAINST STREPTOCOCCUS MUTANS AND STREPTOCOCCUS SOBRINUS例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンス及びストレプトコッカス・ソブリヌスに対する殺菌剤 - 特許庁

GROUP B STREPTOCOCCUS ANTIGEN例文帳に追加

グループＢ連鎖球菌抗原 - 特許庁

To obtain a θ type replicative plasmid derived from Streptococcus thermophilus.例文帳に追加

Streptococcus thermophilus由来のθ型複製プラスミドを得ることを課題とする。 - 特許庁

PRIMER FOR ANAEROBIC STREPTOCOCCUS例文帳に追加

嫌気性連鎖球菌用プライマー - 特許庁

This antibody has a reactivity with the Streptococcus mutans ≥1000 times those with Streptococcus gordonii, Streptococcus salivarius, streptococcus oralis, Streptococcus mitis and Streptococcus sanguis.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンスに対する反応性が、ストレプトコッカス・ゴルドニイ、ストレプトコッカス・サリバリウス、ストレプトコッカス・オラリス、ストレプトコッカス・ミティス、およびストレプトコッカス・サンギスに対する反応性と比較してそれぞれ１０００倍以上である。 - 特許庁

RECOMBINANT PROTECTIVE PROTEIN FROM $I (STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE)例文帳に追加

＄Ｉ（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓｐｎｅｕｍｏｎｉａｅ）由来の組換え保護タンパク質 - 特許庁

To provide a medium capable of separately detecting Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus of the mutans streptococcus group which are pathogen of dental caries by distinguishing the colonies thereof by the colors.例文帳に追加

本発明はう蝕（虫歯）の原因菌であるミュータンス菌グループのミュータンス菌（ Streptococcus mutans ）とソブリヌス菌（ Streptococcus sobrinus ）を、そのコロニーの発色により区別して検出できる培地を提供することを課題とする。 - 特許庁

NEW PLASMID OF STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS AND ITS DERIVATIVE例文帳に追加

Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓの新規プラスミドとその誘導体 - 特許庁

The composition for skin improvement and/or treatment contains streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059) and/or the cultured material thereof.例文帳に追加

サーモフィルス菌 OLS3059（Streptococcus thermophilus OLS3059）及び／又はその培養物を含有してなる皮膚改善用及び／又は治療用の組成物。 - 特許庁

FED BATCH CULTURE METHOD FOR STREPTOCOCCUS例文帳に追加

連鎖球菌のための流加培養法 - 特許庁

NUCLEIC ACID AND PROTEIN DERIVED FROM STREPTOCOCCUS AGALACTIAE AND STREPTOCOCCUS PYOGENES例文帳に追加

Ａ群連鎖球菌およびＢ群連鎖球菌由来の核酸およびタンパク質 - 特許庁

Or another bacteria, streptococcus例文帳に追加

その他の細菌 連鎖球菌に感染し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fermented milk for skin improvement and/or treatment is prepared by using Lactobacillus bulgaricus (Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus) and streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059).例文帳に追加

ブルガリア菌（Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus）及びサーモフィルス菌 OLS3059（Streptococcus thermophilus OLS3059）を用いて調製した皮膚改善用及び／又は治療用の発酵乳。 - 特許庁

To provide a Streptococcus pyogenes antigen for preventing and treating bacterial infections caused by Streptococcus pyogenes.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネス（Streptococcus pyogenes）によって引き起こされる細菌感染の予防および治療のためのストレプトコッカス・ピオゲネス抗原の提供。 - 特許庁

Proteins from group B streptococcus (Streptococcus agalactiae) and group A streptococcus (Streptococcus pyogenes), including amino acid sequences and the corresponding nucleotide sequences, are provided.例文帳に追加

本発明は、Ｂ群連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ａｇａｌａｃｔｉａｅ）およびＡ群連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｐｙｏｇｅｎｅｓ）由来のタンパク質（アミノ酸配列および対応するヌクレオチド配列を含む）を提供する。 - 特許庁

The proteins (including amino acid sequences and the corresponding nucleotide sequences) derived from Streptococcus group B (Streptococcus agalactiae) and Streptococcus group A (Streptococcus pyogenes) are provided.例文帳に追加

本発明は、Ｂ群連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ａｇａｌａｃｔｉａｅ）およびＡ群連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｐｙｏｇｅｎｅｓ）由来のタンパク質（アミノ酸配列および対応するヌクレオチド配列を含む）を提供する。 - 特許庁

a virus called hemolytic streptococcus 例文帳に追加

溶血性連鎖球菌という病原菌 - EDR日英対訳辞書

This monoclonal antibody does not react with Streptococcus mitis, Streptococcus salivarius, Streptococcus sanguis and Porphyromonas gingivalis which exist in human cavity and specifically reacts with Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus which are cariogenic bacteria among mutans streptococcus.例文帳に追加

ミュータンス連鎖球菌のうち、ヒトの口腔内に存在するストレプトコツカス・ミティス，ストレプトコッカス・サリバリウス，ストレプトコッカス・サンギス及びプロピロモナス・ジンジバリスと反応せず、う蝕原性細菌であるストレプトコッカス・ミュータンス及びストレプトコッカス・ソブリヌスと特異的に反応するモノクローナル抗体を得る。 - 特許庁

To confirm the presence of Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法でストレプトコッカス・ミュータンス菌及びストレプトコッカス・ソブリヌス菌の存在を確認する。 - 特許庁

It is preferable to use at least one kind selected from Streptococcus cremoris, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus burugaricus and Streptococcus thermophilus.例文帳に追加

前記乳酸菌として、ストレプトコッカス・クレモリス（Streptococcus cremoris）、ラクトバチルス・ヘルベティクス（Lactobacillus helveticus）、ラクトバチルス・ブルガリクス（Lactobacillusburugaricus）、ストレプトコッカス・サーモフィルス（Streptococcus thermophilus）から選ばれた少なくとも１種以上の乳酸菌を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method by which penicillin-resistant group B streptococcus can simply be identified, and to provide a kit therefor.例文帳に追加

ペニシリン耐性B群連鎖球菌(Group B streptococcus)を簡便に識別できる方法及びキットを提供する。 - 特許庁

There are provided the nucleic acid coding for the adhesion factor of the group B streptococcus, and the adhesion factor of the group B streptococcus.例文帳に追加

B群連鎖球菌の接着因子をコードする核酸、B群連鎖球菌の接着因子。 - 特許庁

To provide proteins usable in developing vaccines against Streptococcus agalactiae infections and Streptococcus pyogenes infections.例文帳に追加

Ｓ．ａｇａｌａｃｔｉａｅ感染およびＳ．ｐｙｏｇｅｎｅｓ感染に対するワクチンの開発に使用され得るタンパク質を提供すること。 - 特許庁

STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE PROTEIN AND NUCLEIC ACID MOLECULE例文帳に追加

肺炎連鎖球菌のタンパク質及び核酸分子 - 特許庁

The compositions are to be used for treating or preventing infections or diseases caused by Streptococcus bacteria, particularly Streptococcus agalactiae and Streptococcus pyogenes.例文帳に追加

本発明の組成物は、連鎖球菌細菌、特に、Ｓ．ａｇａｌａｃｔｉａｅおよびＳ．ｐｙｏｇｅｎｅｓによって引き起こされる感染または疾患の処置または予防のために使用される。 - 特許庁

The container for the cellular reaction is provided by housing the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components so that the concentration of the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components becomes 0.0001-10 mg/mL range in the reaction of hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components with the blood and/or cellular fluid.例文帳に追加

溶連菌および/または溶連菌由来成分と血液および/または細胞液との反応時において、前記溶連菌および/または溶連菌由来成分の濃度が０．０００１ｍｇ／ｍＬ〜１０ｍｇ／ｍＬの範囲となるように溶連菌および／または溶連菌由来成分が収容されている、細胞反応容器。 - 特許庁

NUCLEIC ACID AND PROTEIN DERIVED FROM STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE例文帳に追加

肺炎連鎖球菌由来の核酸及びタンパク質 - 特許庁

an infection of the oral pharynx and tonsils by streptococcus 例文帳に追加

連鎖球菌による咽頭と扁桃の感染症 - 日本語WordNet

The new vaccines for using against β hemolytic streptococcus colonization or infection are disclosed.例文帳に追加

β溶血連鎖球菌属（Streptococcus）の定着および感染に対して用いられる新規ワクチンが開示される。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF INTRAORAL NUMBER OF MUTANS STREPTOCOCCUS例文帳に追加

口腔内のミュータンス連鎖球菌数の測定方法 - 特許庁

ANTI-STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS MONOCLONAL ANTIBODY, CELLS PRODUCING THE SAME, DETECTION METHOD AND DETECTING REAGENT FOR STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS例文帳に追加

抗ストレプトコッカスサーモフィラスモノクローナル抗体、その産生細胞、ストレプトコッカスサーモフィラスの検出方法及び検出試薬 - 特許庁

NUCLEIC ACID FOR ENCODING ADHESION FACTOR OF GROUP B STREPTOCOCCUS, ADHESION FACTOR OF GROUP B STREPTOCOCCUS AND USE THEREOF例文帳に追加

Ｂ群連鎖球菌の接着因子をコードする核酸、Ｂ群連鎖球菌の接着因子、およびその使用 - 特許庁

ANTI-STREPTOCOCCUS SOBRINUS MONOCLONAL ANTIBODY AND CELL STRAIN FOR PRODUCING THE SAME OR KIT FOR DETECTING STREPTOCOCCUS SOBRINUS CONTAINING THE SAME例文帳に追加

抗ソブリヌスモノクローナル抗体、およびそれを産生する細胞株またはそれを含むソブリヌス検出用キット - 特許庁

RECOMBINANT DNASE B DERIVED FROM STREPTOCOCCUS PYOGENES例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネスから誘導された組換えＤＮアーゼＢ - 特許庁

To provide a method for detecting a dental caries bacterium, by which each of the dental caries bacteria: Streptococcus mutans (S. mutans) and Streptococcus sobrinus (S. sobrinum) can simply and quickly be detected in high accuracy.例文帳に追加

う触細菌であるS.mutans及びS.sobrinusの各々を簡便且つ迅速に、しかも高い精度で検出したい。 - 特許庁

VACCINE CONTAINING STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE CAPSULAR POLYSACCHARIDE CONJUGATE例文帳に追加

肺炎連鎖球菌莢膜多糖類コンジュゲートを含むワクチン - 特許庁

This invention is used for inhibiting formation of a biofilm caused by intraoral bacteria belonging to genus Streptococcus.例文帳に追加

本発明は、ストレプトコッカス属（Streptococcus）に属する口腔内細菌によるバイオフィルムの形成を抑制するために用いられる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYCLONAL ANTIBODY TO STREPTOCOCCUS MUTANS例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンスに対するポリクローナル抗体の製造方法 - 特許庁

An agent for preventing or alleviating gastrointestinal pain includes a lactic acid bacterium of genus Streptococcus or genus Bifidobacterium as an active ingredient.例文帳に追加

ストレプトコッカス（Streptococcus）属又はビフィドバクテリウム（Bifidobacterium）属の乳酸菌を有効成分として含む消化管痛の予防又は軽減剤。 - 特許庁