| 例文 |
subside intoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
To provide such an increasing method of a bearing capacity of soil that a pressure sustaining plate does not subside even when driving an anchor into such a soft grand that the pressure sustaining plate subsides.例文帳に追加
受圧板が沈下してしまうような軟弱な地盤にアンカーを打設しても、当該受圧板が沈下しない様に地耐力増加方法の提供。 - 特許庁
yet the coracle would but bounce a little, dance as if on springs, and subside on the other side into the trough as lightly as a bird. 例文帳に追加
ただそのコラクル舟は少し持ち上がるだけで、ばねじかけの上で踊るかのように、向こう側の谷へと一匹の鳥のように軽やかに降りていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Contact sensors 53, 54 for detecting the metal M by contact are provided at an upper portion, maintain an upright or a nearly upright attitude by setting the center of gravity to a lower portion, and subside into the metal M following the melting of the metal M.例文帳に追加
接触することにより金属Mを検出する接触センサ53,54が上部に設けられるとともに、重心を下部に設定することにより立直ないしは略立直姿勢を保ち、金属Mの溶融に伴って金属M内に沈降するように構成されている。 - 特許庁
When the solar cell 30 is bonded to the base plate 28, the solar cell 30 is made to subside into the heat sink layer 34 while the material of the heat sink layer 34 is liquidized, then a pressure and a temperature are raised to harden the heat sink layer 34, so that the solar cell 30 can be properly bonded even when it is comparatively small in thickness.例文帳に追加
また、上記太陽電池セル30の座板28への固着に際して、上記放熱層34の材料を液状化させた状態でその太陽電池セル30を沈下させた後、圧力及び温度を上昇させて硬化させることで、比較的薄い太陽電池セル30であっても好適に固着できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|