「suspect of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Limitation of the Number of Defense Counsel for a Suspect 例文帳に追加

被疑者の弁護人の数の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The suspect must always be given the benefit of the doubt. 例文帳に追加

疑わしきは罰せず. - 研究社 新和英中辞典

I suspect him of duplicity. 例文帳に追加

あの男は弍心がありはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

彼は敵と通じていはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

The whereabouts of the suspect is still unknown.例文帳に追加

容疑者の行方はまだ分からない。 - Tatoeba例文

a partial description of the suspect 例文帳に追加

容疑者の部分的な記述 - 日本語WordNet

a written record of a suspect's confession 例文帳に追加

被疑者の供述を記録したもの - EDR日英対訳辞書

get the confession out of the suspect例文帳に追加

容疑者から自白を引き出す - Eゲイト英和辞典

The suspect is of medium height and build.例文帳に追加

容疑者は中肉中背だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The whereabouts of the suspect is still unknown. 例文帳に追加

容疑者の行方はまだ分からない。 - Tanaka Corpus

Appointment of Defense Counsel for a Suspect 例文帳に追加

被疑者の弁護人の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Burden of Proof on the Suspect 例文帳に追加

容疑者の立証責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of the preceding paragraph, the judicial police officer shall ask the suspect whether or not the suspect has defense counsel and if the suspect does have defense counsel, he/she shall not be required to inform the suspect of the fact that the suspect may appoint defense counsel. 例文帳に追加

２　前項の場合において、被疑者に弁護人の有無を尋ね、弁護人があるときは、弁護人を選任することができる旨は、これを告げることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the name of the suspect or the accused (if the suspect or the accused is a juridical person, the name of said juridical person); 例文帳に追加

三　被疑者又は被告人の氏名（被疑者又は被告人が法人であるときは、その名称） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name of the suspect or the accused (if the suspect or the accused is a juridical person, the name of said juridical person); 例文帳に追加

二　被疑者又は被告人の氏名（被疑者又は被告人が法人であるときは、その名称） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the person prescribed in the preceding item is not the suspect, the name and age of the suspect; 例文帳に追加

二　前号に規定する者が被疑者でないときは、被疑者の氏名及び年齢 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name, age, occupation, and place of residence of the suspect; 例文帳に追加

一　被疑者の氏名、年齢、職業及び住居 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Re-extension of the Detention Period of a Suspect 例文帳に追加

被疑者の勾留期間の再延長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He fits [matches, answers (to)] the description of the suspect. 例文帳に追加

彼は容疑者の人相書きにぴったりである. - 研究社 新英和中辞典

They lured the suspect out of hiding. 例文帳に追加

彼らは容疑者を隠れ家からおびき出した. - 研究社 新英和中辞典

Today's newspaper reports the arrest of the suspect. 例文帳に追加

きょうの新聞はその容疑者の逮捕を報じている. - 研究社 新英和中辞典

I strongly suspect the authenticity of the document. 例文帳に追加

その文書が本物であるかどうかひどく疑わしいと思う. - 研究社 新英和中辞典

I wonder who the police suspect 《of the crime》? 例文帳に追加

警察はだれを疑っているのだろう. - 研究社 新和英中辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

あの男は裏切りをしはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery 例文帳に追加

あの男は裏切りをしやせぬかと疑っている - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

彼は敵と内通していやせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

あの男は敵と内通していやせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of complicity in the affair. 例文帳に追加

彼も事件に連累していはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

The suspect was innocent of the crime.例文帳に追加

容疑者はその罪を犯していなかった。 - Tatoeba例文

We suspect him of telling a lie.例文帳に追加

私たちは彼が嘘をついていると思っている。 - Tatoeba例文

The police have found no trace of the suspect yet.例文帳に追加

警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。 - Tatoeba例文

The police will suspect him of the murder.例文帳に追加

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。 - Tatoeba例文

The policeman wouldn't let go of the suspect.例文帳に追加

警官は容疑者を解放しようとしませんでした。 - Tatoeba例文

We all suspect him of murder.例文帳に追加

我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。 - Tatoeba例文

The suspect was cleared of the murder charges 例文帳に追加

容疑者は、殺人の容疑を取り除かれた - 日本語WordNet

The police handcuffed the suspect at the scene of the crime 例文帳に追加

警察は犯行現場で容疑者に手錠をかけた - 日本語WordNet

the investigation or questioning of a suspect in a crime 例文帳に追加

犯罪の容疑者に対して行う尋問や調査 - EDR日英対訳辞書

the act of arresting a suspect with an arrest warrant 例文帳に追加

逮捕状によって被疑者を逮捕すること - EDR日英対訳辞書

proof that the suspect was in another place when the crime occurred, called "proof of absence" 例文帳に追加

犯罪などの現場にいなかったという証明 - EDR日英対訳辞書

The police discharged the suspect for lack of reliable evidence.例文帳に追加

警察は容疑者を証拠不十分で釈放した - Eゲイト英和辞典

The police finally caught hold of the suspect.例文帳に追加

警察はやっと容疑者を捕まえた - Eゲイト英和辞典

The suspect's testimony matches that of the witness.例文帳に追加

その容疑者の証言は目撃者の証言と一致する - Eゲイト英和辞典

The police arrested the suspect of the case. 例文帳に追加

彼はその事件の容疑者を逮捕した。 - Tanaka Corpus

We suspect him of telling a lie. 例文帳に追加

私たちは彼が嘘をついていると思っている。 - Tanaka Corpus

The police have found no trace of the suspect yet. 例文帳に追加

警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。 - Tanaka Corpus