「suspect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I suspect that my phone is being tapped [《口語》 bugged]. 例文帳に追加

どうやら家(うち)の電話は盗聴されているらしい.  - 研究社 新和英中辞典

The police took the suspect into custody. 例文帳に追加

警察は容疑者を留置所に留めた. - 研究社 新和英中辞典

The murder suspect [the suspected murderer] was hauled off to the police station. 例文帳に追加

殺人容疑者が警察署に引き立てられていった. - 研究社 新和英中辞典

The murder suspect was hauled off to the police station. 例文帳に追加

殺人事件の容疑者は警察署へ引っ立てられた. - 研究社 新和英中辞典

The police suspect that this is an inside job. 例文帳に追加

警察ではこの事件は部内の者の仕業とにらんでいる. - 研究社 新和英中辞典

The police suspect that he threw himself overboard. 例文帳に追加

警察は彼が船から身投げしたと思っている. - 研究社 新和英中辞典

I have every reason to suspect that man. 例文帳に追加

（近頃よく物が無くなるが）どうもあの男があやしい - 斎藤和英大辞典

Do you mean to say that I am suspicious?―that you suspect me?―that you think me guilty? 例文帳に追加

それでは僕があやしいとおっしゃるのですか - 斎藤和英大辞典

I suspect some design―some plot―some trick―on his part. 例文帳に追加

彼は何か巧みが有るのでないかしら - 斎藤和英大辞典

It is a strange mistake―a great mistake―to suspect him. 例文帳に追加

あの人を疑ぐるとはとんだ間違いだ - 斎藤和英大辞典

It is an extraordinary mistake to suspect him. 例文帳に追加

あの人を疑えとはとんでもない間違いだ - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

あの男は裏切りをしはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery 例文帳に追加

あの男は裏切りをしやせぬかと疑っている - 斎藤和英大辞典

I suspect treachery. 例文帳に追加

あの男は裏切りをしやせぬかと疑っている - 斎藤和英大辞典

I suspect his insincerity. 例文帳に追加

あの人は誠意が有るかどうか疑わしい - 斎藤和英大辞典

You should not suspect people without cause. 例文帳に追加

あなたはむやみに人を疑るものじゃありません - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

彼は敵と内通していやせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I suspect him of treachery. 例文帳に追加

あの男は敵と内通していやせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I have reason to suspect that man. 例文帳に追加

どうもうあの男が怪しいと思われる - 斎藤和英大辞典

I suspect him of complicity in the affair. 例文帳に追加

彼も事件に連累していはせぬかと思う - 斎藤和英大辞典

I have reason to suspect him 例文帳に追加

どうも彼があやしいと思われる理由がある - 斎藤和英大辞典

There is reason to suspect him. 例文帳に追加

どうも彼があやしいと思われる理由がある - 斎藤和英大辞典

It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.例文帳に追加

三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。 - Tatoeba例文

Apart from his parents, nobody would defend the suspect.例文帳に追加

両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。 - Tatoeba例文

I could not but suspect that there was something behind it.例文帳に追加

裏に何かあると思わずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

The suspect wanted to avoid being arrested.例文帳に追加

容疑者は逮捕を免れたいと思った。 - Tatoeba例文

The suspect was given the third degree until he confessed his crime.例文帳に追加

容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。 - Tatoeba例文

The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.例文帳に追加

容疑者は三週間山に潜伏していた。 - Tatoeba例文

The suspect was innocent of the crime.例文帳に追加

容疑者はその罪を犯していなかった。 - Tatoeba例文

I suspect that he is lying.例文帳に追加

彼は嘘をついているのではないかと思います。 - Tatoeba例文

The police arrested the suspect in the case.例文帳に追加

警察はその事件の容疑者を逮捕した。 - Tatoeba例文

He was suspect in that he had no alibi.例文帳に追加

彼にはアリバイがないという点で疑われた。 - Tatoeba例文

The police suspect that he robbed the bank.例文帳に追加

彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。 - Tatoeba例文

After they questioned him, the police returned the suspect to the house.例文帳に追加

尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。 - Tatoeba例文

We suspect him of telling a lie.例文帳に追加

私たちは彼が嘘をついていると思っている。 - Tatoeba例文

I suspect that there was an oversight in the examination.例文帳に追加

検査に手落ちがあったのではないだろうか。 - Tatoeba例文

The police have found no trace of the suspect yet.例文帳に追加

警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。 - Tatoeba例文

The police were inquiring into the suspect's past.例文帳に追加

警察は容疑者の過去を知りたがっていた。 - Tatoeba例文

The police will suspect him of the murder.例文帳に追加

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。 - Tatoeba例文

The police suspect that he was lying.例文帳に追加

警察は彼が嘘をついたと疑っている。 - Tatoeba例文

The police arrested the suspect yesterday.例文帳に追加

警察は昨日その容疑者を逮捕した。 - Tatoeba例文

The police arrested a suspect in connection with the robbery.例文帳に追加

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 - Tatoeba例文

The police have hauled in a suspect for questioning.例文帳に追加

警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。 - Tatoeba例文

The policeman wouldn't let go of the suspect.例文帳に追加

警官は容疑者を解放しようとしませんでした。 - Tatoeba例文

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.例文帳に追加

凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。 - Tatoeba例文