「sustainable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sealers believe the hunt is humane and sustainable. 例文帳に追加

アザラシ狩猟者達は狩猟は人道的であり継続可能であると信じている。 - Weblio英語基本例文集

Sustainable Growth Rate shows how quickly the firm can grow without increasing financial leverage.例文帳に追加

内部成長率は会社が借入金を増やすことなくいかに早く成長できるかを示す。 - Weblio英語基本例文集

Japan should be converted from a mass-consumption society to a recycling-based sustainable society.例文帳に追加

日本は大衆消費社会からリサイクルを基本とする持続可能社会に変わるべきである。 - Weblio英語基本例文集

Polymers and fibers have played a significant role in the sustainable development of modern society.例文帳に追加

現代社会の持続的発展に、ポリマーとファイバーは重要な役割を果たしてきました。 - Weblio Email例文集

UNESCO's biosphere reserves are sites that demonstrate a sustainable coexistence between people and nature.例文帳に追加

ユネスコの生物圏保存地域とは，人間と自然の持続可能な共生が行われている地域のことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The World Summit on Sustainable Development was held in Johannesburg, South Africa, from Aug. 26 to Sept. 4. 例文帳に追加

持続可能な開発に関する世界首脳会議(環境開発サミット)が，８月26日から９月４日まで，南アフリカ共和国のヨハネスブルクで開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If crops can be grown on spacecraft, they can provide future astronauts with a sustainable supply of food.例文帳に追加

もし宇宙船内で作物を栽培できれば，将来の宇宙飛行士に食料の供給を持続的に行うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It calls for the participating countries to use fiscal, monetary, and structural policies to achieve sustainable and balanced growth.例文帳に追加

それは，持続可能で均衡のとれた成長を達成するための財政，金融，構造の政策を用いるよう参加各国に求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the statement issued by President Jacques Chirac of France, the discussion results were placed in four main categories: international trade, sustainable development, anti-terrorism and regional issues. 例文帳に追加

フランスのジャック・シラク大統領によって発表された総括で，討議結果は国際貿易，持続可能な開発，反テロ，そして地域問題の４つの主要な区分に分けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sustainable Cities 例文帳に追加

持続可能都市（Sustainable Cities） - 財務省

SUSTAINABLE ANTISEPTIC例文帳に追加

持続性防腐剤 - 特許庁

Sustainable Financing of the IMF 例文帳に追加

IMFの歳入問題 - 財務省

Sustainable cities 例文帳に追加

サステイナブルシティー - 財務省

Sustainable agriculture例文帳に追加

持続可能な農業 - 経済産業省

Sustainable Growth 例文帳に追加

持続可能な成長 - 経済産業省

Towards a 3R-Onented, Sustainable Society: 例文帳に追加

法制度と３R の動向 - 経済産業省

Second is "Sustainable Growth (Green Growth)".例文帳に追加

2 つめは「持続可能な成長（グリーン成長）（Sustainable Growth（Green Growth））」である。 - 経済産業省

SUSTAINABLE ANTISTATIC AGENT FOR TEXTILE FIBER例文帳に追加

繊維用耐久性帯電防止剤 - 特許庁

“We ensure sustainable developmen例文帳に追加

「持続可能な開発を保証」 - 経済産業省

Advancing Sustainable Development of Oceans 例文帳に追加

持続可能な海洋開発の促進 - 経済産業省

Sustainable and autonomous growth例文帳に追加

持続可能な自立的成長 - 経済産業省

(C) Towards sustainable expansion of domestic demand例文帳に追加

③持続的な内需拡大に向けて - 経済産業省

(6) Issues for the sustainable growth例文帳に追加

（6）持続的な成長に向けた課題 - 経済産業省

Realization of sustainable growth例文帳に追加

持続的な成長の実現 - 経済産業省

Creation of a 3R-Oriented, Sustainable Society 例文帳に追加

循環型社会の形成 - 経済産業省

○ "Asia Sustainable Aqua Plan"例文帳に追加

○「アジア・サステナブルアクア計画」 - 経済産業省

2002 World Summit on Sustainable Development例文帳に追加

2002年環境サミット合意 - 厚生労働省

Establishment of sustainable forestry management例文帳に追加

持続可能な森林経営の確立等 - 厚生労働省

In particular, we welcome the success of the Sustainable Energy Initiative (SEI) which is progressing at a level exceeding our expectation. 例文帳に追加

特に、2006年に開始された Sustainable Energy Initiative（SEI）が計画を上回るレベルで進捗している点を歓迎します。 - 財務省

LONG-TERM SUSTAINABLE OZONE WATER, AND ENVIRONMENT STERILIZATION AND DEODORIZING/CLARIFICATION METHOD USING LONG-TERM SUSTAINABLE OZONE WATER例文帳に追加

長期持続型オゾン水、長期持続型オゾン水を利用した環境殺菌・脱臭浄化方法 - 特許庁

Many countries are implementing structural reforms to foster sustainable growth andfinancial stability. 例文帳に追加

多くの国が構造改革を実行。 - 財務省

Governance Reform and Sustainable Financing of the IMF 例文帳に追加

IMF のガバナンス改革・IMFの財政問題 - 財務省

The Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth 例文帳に追加

強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組み - 財務省

Core Values for Sustainable Economic Activity 例文帳に追加

持続可能な経済活動のための中核的価値 - 財務省

Ensuring a fair and sustainable recovery for all 例文帳に追加

万人のための公平で持続可能な回復の確保 - 財務省

Accelerating Poverty Reduction and Strengthening Sustainable Economic Growth in Low-Income Countries 例文帳に追加

低所得国におけるＩＭＦの中期的役割 - 財務省

The dope is dried to get self-sustainable on the band 12.例文帳に追加

バンド１２上でドープを乾燥し、自己支持性をもたせる。 - 特許庁

SUSTAINABLE SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION DISSOLVING IN ORAL CAVITY例文帳に追加

持続性口腔内溶解用固形製剤 - 特許庁

To provide a sustainable antistatic agent for textile fibers.例文帳に追加

繊維用耐久性帯電防止剤を提供することである。 - 特許庁

SUSTAINABLE MOISTURIZING PREPARATION AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

持続性保湿製剤及びこれを含む皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR DEVELOPING SUSTAINABLE NATURAL GAS FIELD例文帳に追加

持続可能な天然ガス田の開発方法 - 特許庁

1) Implementation of self-sustainable programs by small and medium textile manufacturers例文帳に追加

〔1〕中小繊維製造事業者自立事業の実施 - 経済産業省

Asia -Pacific framework toward sustainable growth例文帳に追加

持続的成長実現に向けたアジア・太平洋の枠組み - 経済産業省

ACTION AGENDA TO MOVE APEC TOWARDAN ENERGY EFFICIENT, SUSTAINABLE, LOW-CARBON例文帳に追加

クリーンエネルギーの未来における運輸の在り方 - 経済産業省

World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) 例文帳に追加

持続可能な発展のための世界経済人会議（WBCSD） - 経済産業省