「sustainable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To a sustainable energy future, it isn't on this slide.例文帳に追加

持続可能なエネルギー源は このスライドにはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The antithesis of this whole thing is sustainable food.例文帳に追加

この問題の対極にあるのが サステイナブルな食べ物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, don, what are some examples of sustainable proteins?例文帳に追加

環境に優しいタンパク質の例を挙げてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COOPERATIVE ENERGY SOLUTIONS FOR A SUSTAINABLE APEC 例文帳に追加

持続可能なＡＰＥＣ地域のためのエネルギー協力－（仮訳） - 経済産業省

(c) Medium to long-term: Achieve sustainable and self-sustaining growth例文帳に追加

③ 中長期 ～持続可能な自律的成長の実現～ - 経済産業省

Common Agendas to be Solved by Asia to achieve sustainable growth例文帳に追加

持続的成長実現に向けたアジア共通の課題 - 経済産業省

At the end, I would like if you can help me to sing the sustainable song.例文帳に追加

最後に 持続可能な歌を歌いたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner.例文帳に追加

そこで現実的かつ持続的な対処が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're all english and a little bit more sustainable.例文帳に追加

それらはイギリス製で、更に持続可能性の高いものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A humane, sustainable and scalable new industry.例文帳に追加

人道的で持続可能な そして拡大が見込める産業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ways that are financially sustainable and scaleable.例文帳に追加

財政面で持続可能かつ拡張性のあるシステムをです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developing whole new sustainable neighborhoods例文帳に追加

また全く新しい環境保全地域として展開しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Greenhouse Gas Protocol provides the foundation for sustainable climate strategies 例文帳に追加

GHG プロトコルは持続可能な気候戦略の土台を提供 - 経済産業省

To provide an insulin derivative having a sustainable-action type profile.例文帳に追加

持続型作用プロファイルを持つ、インスリン誘導体を提供する。 - 特許庁

We are committed to ensuring sustainable public finances.例文帳に追加

我々は、持続可能な財政を確保することにコミットしている。 - 財務省

Such a severe fiscal situation can never be sustainable. 例文帳に追加

このような財政状況は決して持続可能ではありません。 - 財務省

Fostering Clean energy, Green Growth and Sustainable Development 例文帳に追加

クリーン・エネルギー，グリーンな成長及び持続可能な開発の促進 - 財務省

G-20 Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth 例文帳に追加

強固で持続可能かつ均衡ある成長のためのG20の枠組み - 財務省

We take note of the Report on the Sustainable Long-term Financing of the IMF that provides a good basis for further discussion. 例文帳に追加

最近開始された世銀のガバナンス改革を支持。 - 財務省

METHOD FOR DEVELOPING SUSTAINABLE NATURAL GAS FIELD USING DRY BIOMASS例文帳に追加

ドライバイオマスを用いた持続可能な天然ガス田の開発方法 - 特許庁

(d) Closure of material-use loops to promote sustainable development 例文帳に追加

(d)持続可能な発展を促進するための物質循環の輪 - 経済産業省

Chapter 4 Establishing a Global Strategy to Lead Sustainable Development例文帳に追加

第4章 持続的発展を主導するグローバル戦略の構築 - 経済産業省

< Provision of sustainable and reliable income security for the elderly generation >例文帳に追加

＜持続可能で安心できる高齢期の所得保障の構築＞ - 厚生労働省

Sustainable or unsustainable, affordable or expensive例文帳に追加

持続性を持たせるか否か 手頃な値段にするか高価にするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For seven billion people in a sustainable way.例文帳に追加

持続可能な形で 地球上の70億人にどう与えるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New doctors were needed to make care sustainable例文帳に追加

治療を持続可能にするために 新たに医師達が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's extreme green, it's sustainable, alternative and renewable例文帳に追加

究極のグリーンであり 持続可能で 代替手段で 再生可能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are to make this a sustainable ocean future for us all.例文帳に追加

どこまでも続く皆の海の未来を 築いて行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they should all be sustainable on a finite planet例文帳に追加

全商品を 限られた地球上で 持続可能なモノにする - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could invest in clean water initiatives, sustainable farming.例文帳に追加

きれいな水に投資する事ができた 持続可能な農業経営 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It isn't sustainable economically there just ain't enough oil例文帳に追加

それは経済的にも不可能です 単純に石油が足りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to create a sustainable way of connecting with each other例文帳に追加

お互いを結びつけて友情を培う 持続可能な方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's going to make the future of personal mobility sustainable.例文帳に追加

将来に渡り個人の移動の自由を持続可能にするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suddenly our lives become instantly more sustainable.例文帳に追加

その時点で私達の暮らしは一段と環境に優しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or should all the products on the shelf be sustainable?例文帳に追加

棚に並ぶ全ての商品が 持続可能なモノになるべきなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sustainable development goals are intended to help countries例文帳に追加

「持続可能な開発」の目的は 母なる地球と調和しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how we change the world. that's the only sustainable future.例文帳に追加

これが持続可能な未来をつくり世界を変える方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first step towards more sustainable products. 例文帳に追加

これは、製品の持続可能性を高める最初のステップである。 - 経済産業省

ENCOURAGE green investment and sustainable management of natural resources. 例文帳に追加

グリーン投資と天然資源の持続可能な管理を奨励する。 - 経済産業省

Section 3 Aiming at the sustainable and balanced economic growth例文帳に追加

第3節 持続可能で均衡のとれた経済成長を目指して - 経済産業省

The sustainable recycling method is provided in this way.例文帳に追加

これにより、持続可能なリサイクル方法を提供することができる。 - 特許庁

Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth 例文帳に追加

強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組み（フレームワーク） - 財務省

Explicit commitments have been made to put public finances on a sustainable track; 例文帳に追加

明確なコミットメントは，財政を持続可能な軌道に乗せている。 - 財務省

The Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth 例文帳に追加

強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組み（仮訳） - 財務省

Chapter4 Policies for the Sustainable and Sound Development of Forestry 例文帳に追加

第四章　林業の持続的かつ健全な発展に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム