「take notice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take no notice of one 例文帳に追加

さらぬ顔をする - 斎藤和英大辞典

action done to person (take notice of person, be companion to person) 例文帳に追加

相手にする - EDR日英対訳辞書

to suddenly take notice of something 例文帳に追加

(目や耳に)付いて残る - EDR日英対訳辞書

Take notice of the following points.例文帳に追加

次の点に特に注目しなさい。 - Weblio Email例文集

I take no notice to that. 例文帳に追加

私はそれを気にも留めない。 - Weblio Email例文集

take no notice [note] of… 例文帳に追加

…を心に留めない, 顧みない. - 研究社 新英和中辞典

to pretend not to see―take no notice of a person―wink at a fault―connive at an offence 例文帳に追加

見ぬふりをする - 斎藤和英大辞典

I take no notice of people's opinion. 例文帳に追加

僕は世評などを顧慮せぬ - 斎藤和英大辞典

Take no notice of such men! 例文帳に追加

あんな者には頓着するな - 斎藤和英大辞典

Take no notice of him! 例文帳に追加

あんな者にとり合わぬ方がよい - 斎藤和英大辞典

He will take no notice of you. 例文帳に追加

彼は人に唾も吐きかけない - 斎藤和英大辞典

He will take on notice of you. 例文帳に追加

彼は人に唾を吐きかけない - 斎藤和英大辞典

Take no notice of him! 例文帳に追加

彼にかまうな、うっちゃっておけ - 斎藤和英大辞典

I take no notice of such men 例文帳に追加

あんな者は歯牙に掛けぬ - 斎藤和英大辞典

Do not take any notice of him.例文帳に追加

彼のことは無視していなさい。 - Tatoeba例文

Don't take any notice of what he said.例文帳に追加

彼が言ったことなど気に留めるな。 - Tatoeba例文

Don't take any notice of what he says.例文帳に追加

あいつの言うことなんか気にするな。 - Tatoeba例文

to take notice of something 例文帳に追加

ちょっと心にとめて考える - EDR日英対訳辞書

to take no notice of (something) 例文帳に追加

聞いても気にかけないでおく - EDR日英対訳辞書

to be able to intentionally take no notice of something 例文帳に追加

聞き過ごしにして差し支えない - EDR日英対訳辞書

to hear yet take no notice of something 例文帳に追加

聞いても心に留めずにおく - EDR日英対訳辞書

Take no notice of me.例文帳に追加

私のことは気にしないで - Eゲイト英和辞典

Do not take any notice of him. 例文帳に追加

彼のことは無視していなさい。 - Tanaka Corpus

Don't take any notice of what he said. 例文帳に追加

彼が言ったことなど気に留めるな。 - Tanaka Corpus

Don't take any notice of what he says. 例文帳に追加

あいつの言うことなんか気にするな。 - Tanaka Corpus

Take no [Don't take any] notice of what he says. 例文帳に追加

彼の言うことなど気に留めないほうがよい. - 研究社 新英和中辞典

All of you, please take notice to that point. 例文帳に追加

あなたたちはその点をご留意してください。 - Weblio Email例文集

Is it necessary for me to take notice of this speech? 例文帳に追加

私はこの演説を書き留める必要がありますか。 - Weblio Email例文集

Don't mind [Don't take any notice of] what he says. 例文帳に追加

彼の言うことなど心に留めるな. - 研究社 新和英中辞典

Take no notice of their gossip; they're only jealous. 例文帳に追加

やっかみ半分のかげ口をいちいち気にするなよ. - 研究社 新和英中辞典

I take no notice of what people say. 例文帳に追加

僕は世間の評判などは顧みない - 斎藤和英大辞典

I take no notice of people's remarks 例文帳に追加

人が悪口を言っても風に柳と聞き流している - 斎藤和英大辞典

Nobody will have anything to do with him―have anything to say to him―take any notice of him. 例文帳に追加

誰もあの男を相手にしない - 斎藤和英大辞典

You had better take no notice of whatever they may say. 例文帳に追加

何を言ってきてもとり合わぬ方がよい - 斎藤和英大辞典

Whatever he may say, you musk take no notice of it. 例文帳に追加

あんな奴は何を言って来ても受け付けてはいかん - 斎藤和英大辞典

As a matter of fact, I take little notice of girls.例文帳に追加

実際のところ女はほとんど注意を払いません。 - Tatoeba例文

We didn't take notice of her sorrow.例文帳に追加

私たちは彼女の悲しみに気づかなかった。 - Tatoeba例文

Don't take any notice of those rude boys.例文帳に追加

あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。 - Tatoeba例文

Take notice of the great architecture 例文帳に追加

すばらしい構造に注目してください - 日本語WordNet

to take notice of or be interested in something 例文帳に追加

(重視すべき箇所として,ある点に)目をつける - EDR日英対訳辞書

As a matter of fact, I take little notice of girls. 例文帳に追加

実際のところ女はほとんど注意を払いません。 - Tanaka Corpus

We didn't take notice of her sorrow. 例文帳に追加

私たちは彼女の悲しみに気づかなかった。 - Tanaka Corpus

Don't take any notice of those rude boys. 例文帳に追加

あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。 - Tanaka Corpus

They began to take over the Choryang-dong Wakan without notice. 例文帳に追加

一方的に草梁館の接収事務を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please take notice that your manuscript must be in our hands by January 30. 例文帳に追加

玉稿を 1 月 30 日までに必ずお送りくださるようご留意願います. - 研究社 新英和中辞典