「tarp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Troubled Asset Relief Program (TARP) is a financial stabilization program that was created under the previous administration (i.e. the Bush administration), and is based on the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (EESA), which came into force on October 3, 2008.例文帳に追加

「不良資産救済プログラム（Troubled Asset Relief Program：TARP）」とは、2008 年10 月3 日に成立した「緊急経済安定化法（Emergency Economic Stabilization Act of 2008：EESA）」を根拠法として、前政権時代（ブッシュ政権）に創設された金融安定化プログラムである。 - 経済産業省

To provide an infrared irradiator with which a trail tarp can be firmly fixed successively to a long fitting.例文帳に追加

長尺状の取付具に対して防水シートを連続的かつ確実に固定することが出来る赤外線照射装置を提供する。 - 特許庁

At this time, an operator holds a grip 43 to press a trail tarp 18 toward the fitting 20 and moves the infrared irradiator 26 so that the roller 56 runs, rotating on the trail tarp 18 on a molten part of the fitting 20.例文帳に追加

このとき、作業員は、グリップ４３を持ち、防水シート１８を取付具２０に向けて押圧し、かつ、取付具２０の溶解した部分の上の防水シート１８上をローラ５６が回転しながら走行するように赤外線照射装置２６の移動を行う。 - 特許庁

Hence, the surface of the long fitting 20 is continuously melted and the trail tarp 18 is efficiently fixed successively to the fitting 20.例文帳に追加

これにより、長尺状の取付具２０の表面が連続して溶解され、かつ取付具２０に対して防水シート１８が連続して効率的に固着される。 - 特許庁

After the Obama administration took office, a more comprehensive framework of economic measures based on the Financial Stability Plan announced on February 2009 was established, with TARP as its core.例文帳に追加

オバマ政権発足以後は、2009 年2月に発表された「金融安定化プラン」により、「不良資産救済プログラム」を軸としたより包括的な金融対策の枠組みが形成された。 - 経済産業省

When the NOx trap quantity of the NOx tarp catalyst exceeds the threshold, fuel injecting quantity is increased to discharge the NOx from the NOx trap catalyst in such a state that O_2 concentration in exhaust gas is decreased by combustion of the HC adsorbed in the HC adsorption catalyst, so that the O_2 concentration in exhaust gas is decreased and the HC for NOx reduction is increase.例文帳に追加

そして、ＮＯｘトラップ触媒のＮＯｘトラップ量が閾値を超えたときには、ＨＣ吸着触媒に吸着されているＨＣの燃焼によって排ガス中のＯ_２濃度が低下している状態で、ＮＯｘトラップ触媒からＮＯｘを放出させるために燃料噴射量が増量され、排ガス中のＯ_２濃度が低減されるとともに、ＮＯｘ還元用のＨＣが増量される。 - 特許庁

At the same time, G-7 meetings have been held for a long time, and we are facing very severe global economic and financial conditions, as we were on the occasion of last year’s G-7 meeting. In particular, Mr. Geithner has become my U.S. counterpart under the new Obama administration, and I had telephone conversations with him yesterday. I hear that in the United States, Congress is deliberating how to use TARP (Troubled Asset Relief Program) and new rescue legislation. So, in London, I would like to have frank exchanges of opinions about the situations in individual countries, particularly the United States, including developments related to the “Buy American” provision, in preparation for the April meeting. 例文帳に追加

それと同時にもともと、これは長くやっていたＧ７会合でありまして、昨年のＧ７と同じように世界の経済金融が非常に厳しくなっているという状況、とりわけアメリカがオバマ新政権になり、私のパートナーがガイトナーさんになり、昨日ちょっと電話で色々お話をしましたけれども、アメリカの方でもいわゆるＴＡＲＰの使い方、あるいは新しい対策法を今国会で審議をされているということでありますから、ロンドンではそういった各国の状況、とりわけアメリカの状況、「バイ・アメリカン」がどうなっているのかも含めて率直に意見交換をして４月につなげていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

Regarding the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, which will be put into effect on December 17, I would like to confirm some points related to the flow of procedures from the application to the capital injection. Are you considering setting a deadline for accepting applications as the United States does under the TAAP (capital injection program) or screening applications as they come at random times? If the fund-raising situation at the end of the calendar and fiscal years is taken into consideration, I think that it may be reasonable to set a deadline. 例文帳に追加

金融機能強化法についてですが、17日施行ということで、今後のスケジュールというか、申請から注入に至るまでの流れみたいなものを確認しておきたいのですが、例えばアメリカのタープ（TARP、そのうちの資本注入プログラム）のようにある程度申請期限というものを区切った上で、そこまでの申請を求めるというふうな運用を考えておられるのか、そうではなく、五月雨式といいますか、（申請が）来る順々にそういった審査をしていくといったことを考えておられるのか、年末なり年度末の資金繰り等々考えますと、ある程度締切みたいなものを設けてやった方が合理的かなと思うのですが、その辺はいかがでしょうか。 - 金融庁