「tears」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Tears are woman's only resource. 例文帳に追加

女の頼みとするものは涙のみ - 斎藤和英大辞典

Tears are woman's only resource. 例文帳に追加

女の頼むところは涙のみ - 斎藤和英大辞典

His eyes filled with tears―swam with tears―glistened with tears. 例文帳に追加

両眼に涙を浮かべた - 斎藤和英大辞典

She smiles to conceal her tears―keeps up a fictitious gaily. 例文帳に追加

悲しさ隠す笑い顔 - 斎藤和英大辞典

to laugh till the tears come―laugh till one cries 例文帳に追加

あまり笑って涙が出る - 斎藤和英大辞典

She said so with penitential tears in her eyes. 例文帳に追加

懺悔の涙を流してそう言った - 斎藤和英大辞典

The tears came into my eyes at the news―（他動詞構文にすれば）―The news brought tears into my eyes. 例文帳に追加

それを聞いて目に涙 - 斎藤和英大辞典

He had tears in his eyes. 例文帳に追加

彼は目に涙をたたえておった - 斎藤和英大辞典

He told his story with tears in his eyes. 例文帳に追加

目に涙をたたえて物語った - 斎藤和英大辞典

She vented her feelings in sobs and tears. 例文帳に追加

彼女は泣いて感情を漏らした - 斎藤和英大辞典

She told her story with tears. 例文帳に追加

涙にむせびつつ物語った - 斎藤和英大辞典

She implored with tears in her eyes. 例文帳に追加

彼女は涙を流して歎願した - 斎藤和英大辞典

The audience were moved to tears. 例文帳に追加

傍聴人は感涙を流した - 斎藤和英大辞典

She told her story with tears in her eyes. 例文帳に追加

女は涙ながらに物語った - 斎藤和英大辞典

He is so eloquent that he moves people to tears. 例文帳に追加

彼は弁舌で人を泣かせる - 斎藤和英大辞典

She told her story with tears in her eyes. 例文帳に追加

彼女は泣きの涙で物語った - 斎藤和英大辞典

I refrained from tears from a sense of decency. 例文帳に追加

人前を憚って泣かずにおった - 斎藤和英大辞典

I repressed my tears in impotent rage. 例文帳に追加

泣くに泣かれず実に困った - 斎藤和英大辞典

I can not refrain from tears. 例文帳に追加

涙を流さざるを得ない - 斎藤和英大辞典

The tears fall 例文帳に追加

涙がこぼれる、目に涙が出る - 斎藤和英大辞典

The tears flow 例文帳に追加

涙がこぼれる、目に涙が出る - 斎藤和英大辞典

The tears come into one's eyes 例文帳に追加

涙がこぼれる、目に涙が出る - 斎藤和英大辞典

The story is affecting―touching―pathetic―The story brings the tears to my eyes―makes my eyes water. 例文帳に追加

聞くと涙がこぼれる - 斎藤和英大辞典

The thought brings the tears to my eyes―makes my eyes water. 例文帳に追加

思い出すと涙が出る - 斎藤和英大辞典

I laughed till the tears came―laughed till I cried. 例文帳に追加

あまり笑って涙が出た - 斎藤和英大辞典

The tears come into my eyes at the story―（他動詞構文にすれば）―The story brings the tears into my eyes 例文帳に追加

聞いて目に涙 - 斎藤和英大辞典

The mustard has brought the tears into my eyes. 例文帳に追加

山葵｛わさび｝が利いたか目に涙 - 斎藤和英大辞典

One's eyes dim with tears―glisten with tears―swim with tears. 例文帳に追加

両目に涙を湛える（涙ぐむ） - 斎藤和英大辞典

Her eyes filled with tears 例文帳に追加

目にいっぱい涙をためていた - 斎藤和英大辞典

Her eyes were suffused with tears. 例文帳に追加

目にいっぱい涙をためていた - 斎藤和英大辞典

His eyes were streaming with tears. 例文帳に追加

彼の目には涙が溢れていた - 斎藤和英大辞典

to be choked with tears―（感泣するの意味なら）―shed tears of gratitude 例文帳に追加

涙にむせぶ - 斎藤和英大辞典

The tears stream down one's cheeks. 例文帳に追加

〓然｛げんぜん｝として涙下る - 斎藤和英大辞典

The tears gush from one's eyes. 例文帳に追加

涙が滝のように流れる - 斎藤和英大辞典

I repressed my tears and swallowed the insult. 例文帳に追加

涙を呑んで侮辱を忍んだ - 斎藤和英大辞典

The song moves me to tears―makes my eyes water. 例文帳に追加

この唄を聞くと涙を催す - 斎藤和英大辞典

He lost his voice in tears. 例文帳に追加

彼は涙に声を曇らした - 斎藤和英大辞典

When they parted, her eyes glistened with tears―the tears glistened in her eyes. 例文帳に追加

別れる時女は涙ぐんだ - 斎藤和英大辞典

flowers drooping in the rain―（美人の意味なら）―a beauty bedewed with tears 例文帳に追加

雨に悩める海棠 - 斎藤和英大辞典

Nobody could repress his tears at the recital. 例文帳に追加

落涙せずに聞く者は無かった - 斎藤和英大辞典

Tears stood in his eyes. 例文帳に追加

両眼に涙を浮かべておった - 斎藤和英大辞典

He implored with tears in his eyes. 例文帳に追加

両眼に涙を浮かべて歎願した - 斎藤和英大辞典

The tears will come into my eyes. 例文帳に追加

先立つものは涙ばかり - 斎藤和英大辞典

I checked my rising tears. 例文帳に追加

せき上げて来る涙を抑えた - 斎藤和英大辞典

I found her in tears in her room.例文帳に追加

彼女は自室で泣いていた。 - Tatoeba例文