technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23653件
ARRANGEMENT INTERCONNECTION TECHNOLOGY OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路の配置配線手法 - 特許庁
To effectively distribute electronic information concerning technology for distributing the electronic information.例文帳に追加
電子情報を効果的に配信する。 - 特許庁
TECHNOLOGY OF ANALYZING STATE OF INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
情報システムの状態を解析する技術 - 特許庁
ii) Tax system for strengthening SMEs’ technology infrastructures例文帳に追加
ⅱ)中小企業技術基盤強化税制 - 経済産業省
Cooperation in the information communication technology.例文帳に追加
情報通信技術分野における協力 - 経済産業省
4. Subsidizing costs of promotion of technology transfers from universities例文帳に追加
4．大学等技術移転促進費補助金 - 経済産業省
Technology to support next-generation industries (ii): Power devices例文帳に追加
次世代産業を支える技術② パワーデバイス - 経済産業省
To provide a technology for objectively evaluating a design property of a document.例文帳に追加
客観的に文書を評価すること。 - 特許庁
To improve yaw control technology of a vehicle.例文帳に追加
車両のヨー制御技術を改良すること。 - 特許庁
To provide the technology to analyze and evaluate the gamut mapping technology, capable of reflecting a result of the determination on right and wrong of gamut mapping, on the gamut mapping technology.例文帳に追加
ガマットマッピングの良否の判定結果をガマットマッピング技術に反映できるような、ガマットマッピング技術の解析、評価技術が望まれる。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR CREATING HIGH QUALITY SYNTHESIS VOICE例文帳に追加
高品質の合成音声を生成する技術 - 特許庁
VRRP TECHNOLOGY SUSTAINING CONFIDENTIALITY OF VR例文帳に追加
ＶＲの機密性を維持したＶＲＲＰ技術 - 特許庁
THIN-FILM FABRICATION TECHNOLOGY FOR IMPLANTATION ELECTRODE例文帳に追加
埋植型電極のための薄膜製作技術 - 特許庁
SOUND PROCESSING SYSTEM USING DISTORTION LIMITING TECHNOLOGY例文帳に追加
歪制限技術を使用するサウンド処理システム - 特許庁
INTER-TERMINAL TRANSMISSION TECHNOLOGY FOR PROCESSING SATELLITE SYSTEM例文帳に追加
処理衛星システム用端末間送信技術 - 特許庁
POWER GRID LAYOUT TECHNOLOGY ON INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路上の電力格子配置技術 - 特許庁
-Arrangements on the method of monitoring information technology risks 例文帳に追加
・システムリスクのモニタリング方法に関する取決め - 金融庁
To provide a technology that expresses a high-entertainment game device.例文帳に追加
娯楽性の高いゲーム装置を表現する。 - 特許庁
BUSINESS DEVELOPMENT COMPANY FOR (HEALTHCARE) TECHNOLOGY INVESTMENT例文帳に追加
技術（ヘルスケア）投資のためのビジネス開発企業 - 特許庁
To provide an electrode structure of a silicon chip which can be applied by a flip chip mounting technology and a soldering technology in addition to a wire bonding technology.例文帳に追加
ワイアボンディング技術に加えて、フリップチップ実装技術及びはんだ接合技術が適用できるシリコンチップの電極構造を提供する。 - 特許庁
He shows the latest medical technology. 例文帳に追加
彼が最先端の医療技術を紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ
He uses a standardized cryptographic technology. 例文帳に追加
彼が業界標準の暗号技術を用いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING ACCESS TECHNOLOGY例文帳に追加
アクセス技術を識別するための方法と装置 - 特許庁
To provide a technology for setting an encryption key hardly identified by a third party at less expense in time and effort and to provide a technology associated with the technology for setting the encryption key.例文帳に追加
手間を要することなく、第三者に突き止められ難い暗号鍵を設定する技術と、これに関連する技術とを提供する。 - 特許庁
ACCELERATION SENSOR CHIP PACKAGE AND ITS MANUFACTURING TECHNOLOGY例文帳に追加
加速度センサチップパッケージ及びその製造方法 - 特許庁
To provide a technology for properly grouping a plurality of images.例文帳に追加
複数の画像を適切にグループ化すること。 - 特許庁
To provide a technology for improving the re-startability of an engine.例文帳に追加
エンジンの再始動性能を良好にする。 - 特許庁
Chapter II Basic Plan on Core Manufacturing Technology 例文帳に追加
第二章 ものづくり基盤技術基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Conclusion of a Technology Introduction Contract, etc. 例文帳に追加
第三章 技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Upgrading from NetBeans Visual Web Pack 5.5 to Visual Web Pack 5.5.1 --> 例文帳に追加
Technology Preview から正式リリースへの NetBeans Visual Web Pack 5.5 のアップグレード - NetBeans
Department of Molecular Science and Technology was opened in 1994. 例文帳に追加
1994年に機能分子工学科が開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Library and Information Technology Center (library, information environment) 例文帳に追加
総合情報センター（図書館・情報環境） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加
松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technology Research Laboratory, Shimadzu Corporation 例文帳に追加
（株）島津製作所「基盤技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GENE EXPRESSION SUPPRESSANT AND SUPPRESSION TECHNOLOGY例文帳に追加
遺伝子発現抑制剤ならびに抑制技術 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM USING GENETIC OPTIMIZATION TECHNOLOGY例文帳に追加
遺伝的最適化技術を用いたコンピュータシステム - 特許庁
RC EXTRACTION TECHNOLOGY FILE AUTOMATIC CONTROLLER例文帳に追加
ＲＣ抽出用テクノロジファイル自動制御装置 - 特許庁
INVENTION OF EARTHQUAKE PREDICTION MANAGEMENT TECHNOLOGY (K.R SYSTEM)例文帳に追加
地震予知管理技術（Ｋ．Ｒ方式）の発明 - 特許庁
CRIME PREVENTION SYSTEM USING BIOMETRICS AUTHENTICATION TECHNOLOGY例文帳に追加
バイオメトリクス認証技術を用いた防犯システム - 特許庁
A wire bonding technology and a flip chip mounting technology become possible by the gold layer 53, and a soldering technology becomes possible by the presence of the nickel layer 52.例文帳に追加
金膜53によってワイアボンディング技術及びフリップチップ実装技術が可能となり、ニッケル膜52の存在ではんだ接合技術が可能となる。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR ENHANCING EFFICIENCY IN FLYBACK PFC (POWER FACTOR CORRECTION) CONVERTER例文帳に追加
フライバックＰＦＣ（ＰｏｗｅｒＦａｃｔｏｒＣｏｒｒｅｃｔｉｏｎ）・コンバーターにおける効率化技術 - 特許庁
The controller is miniaturized using LSI technology.例文帳に追加
コントローラはＬＳＩ化技術により小型化する。 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
