| 例文 (999件) |
The official court rank of samurai family 例文帳に追加
武家官位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a samurai-daisho (a samurai who leads troops in battle) of the Taira clan. 例文帳に追加
平家の侍大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The samurai should aid each other 例文帳に追加
武士は相身互 - 斎藤和英大辞典
the necessary accomplishments of a samurai 例文帳に追加
武士の嗜み - 斎藤和英大辞典
Buke-zukuri (Common term for the style of samurai houses in the Kamakura period) 例文帳に追加
（俗に）武家造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 13, 1440, he became Samurai-dokoro Shoshi, Governor of the Samurai-dokoro, a position equal to the Samurai-dokoro Tonin. 例文帳に追加
1440年(永享12)6月13日、幕府の侍所所司に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The samurai glories in honourable poverty. 例文帳に追加
武士は食わねど高楊枝 - 斎藤和英大辞典
the self-discipline and necessary accomplishments of a samurai 例文帳に追加
武士のたしなみ - 斎藤和英大辞典
The samurai glories in honourable poverty. 例文帳に追加
武士は清貧を誇る - 斎藤和英大辞典
the samurai, the farmer, the artisan and the tradesman―the four Estates of the Realm 例文帳に追加
士農工商 - 斎藤和英大辞典
The samurai is willing to sacrifice his life. 例文帳に追加
武士は命を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典
politics administrated by the samurai class 例文帳に追加
武士階級による政治 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
