「they are happy.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They are happy together. 例文帳に追加

夫婦睦じく暮らしている - 斎藤和英大辞典

They are far from happy.例文帳に追加

彼らは決して幸せではない。 - Tatoeba例文

They are far from happy. 例文帳に追加

彼らは決して幸せではない。 - Tanaka Corpus

They believe that they will be happy if they are bitten by the lion. 例文帳に追加

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。 - Weblio Email例文集

They are happy that they can live in their home country. 例文帳に追加

彼らは祖国で生活することができて幸せである。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are very happy after receiving the photos. 例文帳に追加

彼らは写真を受け取って、大変嬉しく思っています。 - Weblio Email例文集

They are happy together 例文帳に追加

二人は（夫婦仲良く）幸いに暮らしている - 斎藤和英大辞典

To all appearances, they are a happy couple.例文帳に追加

どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。 - Tatoeba例文

I'm always happy when I hear from my friends that they are "doing fine".例文帳に追加

友達から「元気だよ」って便りが届くと嬉しくなる。 - Tatoeba例文

She is expecting a baby and they are both so happy!例文帳に追加

彼女は妊娠しており、二人とも非常に喜んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To all appearances, they are a happy couple. 例文帳に追加

どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。 - Tanaka Corpus

They are happy to get back to Narnia. 例文帳に追加

彼らはナルニアに戻れたことを喜ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to make the customers happy, they are striving to be creative and original. 例文帳に追加

彼らはお客さんを喜ばせるために創意、工夫をして努力しています。 - Weblio Email例文集

The rich are not always happy; on the contrary, they envy the poor their happiness. 例文帳に追加

富者は必ずしも幸福ならず、かえって貧者の幸福をうらやむ - 斎藤和英大辞典

They are happy that at least the land will not be sold. 例文帳に追加

彼らは，少なくとも土地が売却されないことを喜んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

"How happy we are here!" they cried to each other. 例文帳に追加

「ここで遊ぶのはなんて楽しいんだろう！」と、くちぐちに声をあげました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

The New Year's decorative pine trees are a milestone on the journey toward death; they are both happy and unhappy. (Kyouunshuu) 例文帳に追加

門松は冥土の旅の一里塚めでたくもありめでたくもなし（狂雲集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when users are not happy with their carrier, they are often hesitant to change to another carrier. 例文帳に追加

利用者は，電話会社に満足していないときでさえ，別の会社に変えるのをためらうことが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

While the fishermen are happy to be able to fish again, they are concerned about the public reaction.例文帳に追加

再び漁に出られることを喜ぶ一方で，漁民たちは社会の反応を心配している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first-year student said, "I'm happy that the apricot trees are in bloom because they are a symbol of our recovery."例文帳に追加

１年生の生徒は「私たちの復興の象徴である梅の木が花を咲かせてうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"What they desire" means that all animals get so much to eat, that they are happy and cheerful. 例文帳に追加

「望むもの」というのは、すべての生き物がたくさん食べて、幸福で、喜びにあふれるようなものを意味します。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Now, members of the unions are individually facing the problem of how they should work and how they should develop their careers in order to realize a fruitful and happy life.例文帳に追加

組合員一人一人が豊かで幸せな生活の実現のためには、今、私たち自身がどんな働き方をするのか、あるいはこれからのキャリアをどうしていくのか、ということが非常に重要になってきています。 - 厚生労働省

The model Japan should pursue varies according to the commentator. However, it can be suggested that Japan should become a land in which the people of the world want to live, work, study and play, and in which Japanese people are happy to have been born and where they can work with a high level of satisfaction.例文帳に追加

日本が目指すべき姿は論者により様々であろうが、世界中の人々から、日本に住みたい、日本で働きたい、日本で勉強したい、日本で遊びたい、と思われるような国になること、そして日本に住んでいる人々にとって、日本に生まれてよかった、日本で働けてよかった、と満足を実感できるような国となることが挙げられるのではないだろうか。 - 経済産業省