1153万例文収録!

「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

this isの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49979件



例文

Why is this so heavy?例文帳に追加

なんで こんなに重いんだよッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our thousandcore supercomputer.例文帳に追加

これは1000コアのスーパーコンピュータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know where is this?例文帳に追加

ここが どこだか わかってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your father's company.例文帳に追加

ここはお父さんの会社だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is my grandmother, diana.例文帳に追加

こちらは私の祖母 ダイアナです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

This is not jones' rule or mine.例文帳に追加

これは彼でも私でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an elephant named philo.例文帳に追加

これはファイロという名のゾウで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an old friend of mine, john watson.例文帳に追加

俺の旧友だ。 ジョン・ワトソン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a question of leadership例文帳に追加

これは リーダーシップの問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

What is this, though?例文帳に追加

一体私のこれはなんなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is the tate modern in london.例文帳に追加

これはロンドンのテート・モダンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said this is the man who killed your parents.例文帳に追加

両親を殺した男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is brought a key to this box.例文帳に追加

この箱の鍵を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, so this is a picture, and i'm going to show you例文帳に追加

これがその写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is going to be harder than I thought.例文帳に追加

思ったより難しそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is mine now.例文帳に追加

これは俺に任せろ 行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a really cool example.例文帳に追加

これはその いかした例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how we're going to do it.例文帳に追加

この方法をとりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is my niece, charlotte.例文帳に追加

これが私の姪 シャーロットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although this place is a ripoff.例文帳に追加

とはいえ ここはぼったくりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your surgeon, dr. droz.例文帳に追加

こちらが外科医のドロス先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, this is where we are today.例文帳に追加

私たちは今 ここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this sausage different from what you usually make?例文帳に追加

このソーセージ いつもと違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then from that is this, is this small area called the mediatheque.例文帳に追加

そこからさらにこの小さな部分に メディアティークがあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about l & k group, details例文帳に追加

L&Kグループの会合の資料だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your last chance to come out.例文帳に追加

最後のチャンスだ 出て来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, this is a private...例文帳に追加

また言いますけど 個人のクラブ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what I get?例文帳に追加

これが私が手に入れたもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This... truly is noah's ark.例文帳に追加

ここは... 本当にノアの箱舟よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More importantly, this room is strange例文帳に追加

それより妙ですよ この部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How important is this?例文帳に追加

これはどういうことでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your safe house.例文帳に追加

ここが あなたの安全な場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the epitome of technology. right. okay.例文帳に追加

これぞテクノロジーの 極みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody stay focused. this is it.例文帳に追加

みんな集中しろ 以上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is bullshit! you know who I am?例文帳に追加

何なのよ 誰か知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the human condition.例文帳に追加

これが人間の状態なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is this? good fellas?例文帳に追加

なにこの喋り方 グッド・フェローズ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing this blade cannot cut through.例文帳に追加

この刃に切れぬものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is this erotic novel?例文帳に追加

何なんだよッ このエロ小説 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is she worth all this?例文帳に追加

なぜ彼女のためにここまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this your idea of friendship?例文帳に追加

これがあなたの考えなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the situation today. 例文帳に追加

これが今日の状況である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

"It is not of this world. 例文帳に追加

「この世のものではありません。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Or is this a trick 例文帳に追加

それともこれは手品ですかな - H. G. Wells『タイムマシン』

`Well, this IS grand!' 例文帳に追加

「まあ、これはたしかに豪勢だわ!」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But the astonishing thing is this. 例文帳に追加

しかし驚くべきことはだね、 - James Joyce『恩寵』

Is not all this obvious?'' 例文帳に追加

みんな、明らかなことでしょう?」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Is this a Freemason's meeting?" 例文帳に追加

これはフリーメーソンの集まりかい?」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

In this state, this invention is functioned.例文帳に追加

このような状態において、本発明が機能する。 - 特許庁

例文

(xiv) in Japan; this shall mean "in the place where this Act is enforced." 例文帳に追加

十四 国内 この法律の施行地をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS