「to bow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to bow 例文帳に追加

腰を曲げる - 斎藤和英大辞典

to bow 例文帳に追加

お辞儀する - EDR日英対訳辞書

To string a bow 例文帳に追加

弓を鳴らす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To draw a bow 例文帳に追加

弓を引く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to bow to the ground 例文帳に追加

体をかがめる - EDR日英対訳辞書

make a [one's] bow to… 例文帳に追加

…にお辞儀をする. - 研究社 新英和中辞典

to brag―blow―blow one's own trumpet―draw the long bow 例文帳に追加

ほらを吹く - 斎藤和英大辞典

to follow the fashion―bow the knee to Baal 例文帳に追加

はやりに乗る - 斎藤和英大辞典

to unstring a bow―unbend the bow 例文帳に追加

弦をはずす - 斎藤和英大辞典

to bow one's head 例文帳に追加

首をかがめる - 斎藤和英大辞典

to bend a bow into shape 例文帳に追加

弓を矯める - 斎藤和英大辞典

to string a bow 例文帳に追加

弓に弦を掛ける - 斎藤和英大辞典

to string a bow 例文帳に追加

弓弦を掛ける - 斎藤和英大辞典

to unstring a bow―unbend a bow 例文帳に追加

弓弦をはずす - 斎藤和英大辞典

to lean on a bow 例文帳に追加

弓杖を突く - 斎藤和英大辞典

to bow one's head―incline one's head 例文帳に追加

頭を曲げる - 斎藤和英大辞典

to bow one's head―humble oneself―cringe 例文帳に追加

頭を下げる - 斎藤和英大辞典

to bow slightly 例文帳に追加

軽く会釈する - EDR日英対訳辞書

to bow three times 例文帳に追加

三度拝礼する - EDR日英対訳辞書

to bow one's head down 例文帳に追加

顔が伏さる - EDR日英対訳辞書

to bow the knee to Baal 例文帳に追加

はやり神を信心する - 斎藤和英大辞典

to bow to each other 例文帳に追加

互いにお辞儀する - 斎藤和英大辞典

to draw a bow to the full 例文帳に追加

弓を引き絞る - 斎藤和英大辞典

（弓なら）to draw a bow to the full―（盃なら）―drain a full cup at a draught 例文帳に追加

満を引く - 斎藤和英大辞典

to have two strings to one's bow 例文帳に追加

両天秤に掛ける - 斎藤和英大辞典

to make a most respectful bow to someone 例文帳に追加

最敬礼する - EDR日英対訳辞書

to draw a bow (to shoot an arrow) 例文帳に追加

(弓を)引き絞る - EDR日英対訳辞書

bow to a person's wishes 例文帳に追加

人の意向に従う. - 研究社 新英和中辞典

to make a low bow 例文帳に追加

ていねいに会釈する - 斎藤和英大辞典

to persuade one to bow to fate―reconcile one to one's situation 例文帳に追加

因果を含める - 斎藤和英大辞典

to bow to fate―bend to fate―submit to necessity―abide by the inevitable 例文帳に追加

運命に服す - 斎藤和英大辞典

to boast―brag―talk big―draw the long bow 例文帳に追加

大風呂敷を拡げる - 斎藤和英大辞典

to bow low―make a low bow 例文帳に追加

ていねいにお辞儀する - 斎藤和英大辞典

to bow―make a bow 例文帳に追加

身をかがめる（敬礼する） - 斎藤和英大辞典

I have a second string to my bow―two strings to my bow. 例文帳に追加

かけがえがある - 斎藤和英大辞典

to resign oneself to God's will―submit to the will of Heaven―bow to fate 例文帳に追加

天命と諦める - 斎藤和英大辞典

to lower one's head―bow one's head―（謙遜してなら）―humble oneself 例文帳に追加

頭を下げる - 斎藤和英大辞典

to make a slight bow―bow slightly 例文帳に追加

小腰をかがめる - 斎藤和英大辞典

to make a low bow 例文帳に追加

鄭重にお辞儀をする - 斎藤和英大辞典

to make a polite bow―make a low bow 例文帳に追加

丁寧にお辞儀する - 斎藤和英大辞典

to unstring a bow―unbend a bow 例文帳に追加

弓の弦をはずす - 斎藤和英大辞典

to make a respectful obeisance―make alow bow 例文帳に追加

恭しくお辞儀をする - 斎藤和英大辞典

to make one's best bow 例文帳に追加

よそ行きのお辞儀をする - 斎藤和英大辞典

to bow to each other―exchange bows 例文帳に追加

互いにお辞儀する - 斎藤和英大辞典

to greet one with a dignified air―make a dignified bow 例文帳に追加

大様に挨拶する - 斎藤和英大辞典