| 例文 |
try to figure outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
To try and figure that out例文帳に追加
この疑問を解くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than try to figure them out例文帳に追加
問題を解こうとする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should try to figure it out for yourself. 例文帳に追加
自分で解いてみようとすべきだ。 - Tanaka Corpus
You should try to figure it out for yourself.例文帳に追加
自分で解いてみようとすべきだ。 - Tatoeba例文
I didn't try to figure out what one does with that.例文帳に追加
何ができるか考えもしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While cigarette smoking men try to figure me out.例文帳に追加
タバコを吸う連中が 僕を調べまくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to figure out what I want, and where we're going.例文帳に追加
私が何をして 何処へ行きたいか知りたいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just let me call ben and try to figure out a plan.例文帳に追加
ベンに電話する、 それで原因を突き止めてみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to figure out what I'm interested in at the moment. 例文帳に追加
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - Weblio Email例文集
And try to figure out how their tissues and organs work例文帳に追加
正常な組織や器官の 働きを研究しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you want to think about that before you try and figure me out.例文帳に追加
私を詮索する前に そのことを考えるべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are not the first to try to figure this out例文帳に追加
これを解明しようとしたのは 皆さんが最初ではありませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they and they have these big meetings where they try to figure out例文帳に追加
そして彼らが開催するいくつもの大きな会合では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you check you will probably figure it out, but first you should try to answer using your intuition.例文帳に追加
調べればわかるだろうがまずは勘で答えてみよう。 - Tatoeba例文
Let's sit down and try to figure a way out of this problem.例文帳に追加
じっくり腰を落ち着けてこの問題の解決策を練ろう - Eゲイト英和辞典
To try to figure out what makes the hiv epidemic grow faster or slower.例文帳に追加
何がHIVの流行を早く または遅くさせるのか見つけることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To try to figure out what makes the hiv epidemic grow faster or slower.例文帳に追加
何がhivの流行を早く または遅くさせるのか見つけることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind. 例文帳に追加
自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。 - Tanaka Corpus
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.例文帳に追加
自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。 - Tatoeba例文
The only way we can help mr. reese is to try to figure out what she planning to do and for whom.例文帳に追加
ミスターリースを 助ける唯一の方法かもしれない 解決策を考えましよう 誰のために、何を計画したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a try-on simulation system capable of visually easily finding out favorite dress by displaying a figure image and a model image on the same picture.例文帳に追加
本発明の目的は、人物画像とモデル画像を同一画面に表示することにより視覚的に好みの服装を容易に探し出すことができる試着シミュレーション装置を提供することにある。 - 特許庁
Try to figure out what assumptions your end-users might not have about the problem (they may not realize that this is a problem that needs solving). 例文帳に追加
そして、その問題について、エンドユーザが想定していないかもしれない前提事項は何かを考えてください(エンドユーザは、その問題が解決すべき事だとすら考えていないかもしれません)。 - PEAR
Nevertheless, there is concern that the net debt to foreign countries as a percentage of GDP will increase in the future, in light of (a) the flattening out of the nominal effective exchange rate of the US dollar from 2005 onward, (b) the continued worsening of the trade balance, (c) the unlikelihood of external asset prices of the United States, including stock prices, continuing to rise in the long term, and (d) the decrease in the margin of surplus for the balance on income for two consecutive years from 2005 onward. It is thus necessary for the United States to try to control this by reducing its trade deficit to a certain degree (Figure 1-2-11).例文帳に追加
しかしながら、① 2005 年以降ドルの名目実効為替レートは横ばいに転じていること、②貿易収支は引き続き悪化を続けていること、③株価等米国の対外資産価格が長期的に上昇し続けるとは考えにくいこと、④2005 年以降 2 年連続で所得収支黒字幅が減少していることにかんがみれば、今後、対外純債務残高の名目GDP 比が増加することが懸念されることから、米国は、貿易赤字を一定程度縮小させることで、その抑制を図ることが必要である(第1-2-11図)。 - 経済産業省
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)