「up-state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such a state of things cannot be put up with.例文帳に追加

そういう事態は我慢できない。 - Tatoeba例文

the state of being difficult to wake up 例文帳に追加

なかなか目を覚まさないさま - EDR日英対訳辞書

the state of being tall from the waist up when seated 例文帳に追加

座ったときの背丈が高いこと - EDR日英対訳辞書

a state of growing up innocently 例文帳に追加

世間ずれしないで育つこと - EDR日英対訳辞書

the state of making something up in one's imagination 例文帳に追加

想像で作りあげるさま - EDR日英対訳辞書

the state of melting of the bottom part of piled-up snow 例文帳に追加

積雪の下の方がとけること - EDR日英対訳辞書

a state of being piled up 例文帳に追加

幾重にもかさなっていること - EDR日英対訳辞書

a state of being choked up with sadness 例文帳に追加

胸がふさがって苦しいこと - EDR日英対訳辞書

the state of one's appearance being refined and cosmetically made-up 例文帳に追加

化粧や身なりのようす - EDR日英対訳辞書

a state of having grown up in comfort 例文帳に追加

何不自由なく育つこと - EDR日英対訳辞書

to return an object to its original rolled up state 例文帳に追加

(広げた物を)巻いて元に戻す - EDR日英対訳辞書

the state of being raised or brought up in a town 例文帳に追加

都会で育ったこと - EDR日英対訳辞書

the state of dressing oneself up 例文帳に追加

おしゃれに装った状態 - EDR日英対訳辞書

the state of smoke rising up 例文帳に追加

もくもく煙などが出るさま - EDR日英対訳辞書

the state of the sky clearing up after a snowfall 例文帳に追加

雪が止んで空が晴れること - EDR日英対訳辞書

the state of suddenly being lit up 例文帳に追加

突然明かりがともるさま - EDR日英対訳辞書

the state of a certain situation being set up by someone 例文帳に追加

ある状態が与えられること - EDR日英対訳辞書

a state of being mixed up and impossible to distinguish 例文帳に追加

混ざって見分けられないこと - EDR日英対訳辞書

Such a state of things cannot be put up with. 例文帳に追加

そういう事態は我慢できない。 - Tanaka Corpus

Being satisfied and the mind lit up with joy is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

光明淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached up to Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位権大納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was in a highly wrought‐up state.＝She was highly wrought up. 例文帳に追加

彼女はひどく興奮していた. - 研究社 新英和中辞典

SOLID-STATE IMAGE SENSING DEVICE, SOLID-STATE IMAGE PICK-UP DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SOLID-STATE IMAGE SENSING DEVICE例文帳に追加

固体撮像素子と固体撮像装置、固体撮像素子の製造方法 - 特許庁

LINK UP STATE FORMING METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND LINK UP STATE FORMING PROGRAM例文帳に追加

リンクアップ状態形成方法、情報処理装置およびリンクアップ状態形成プログラム - 特許庁

The threshold value is changed according to a warming-up state found by the engine warming-up state detection means 3.例文帳に追加

閾値は、エンジン暖気状態検出手段により求められた暖気状態に応じて変化させる。 - 特許庁

SOLID STATE IMAGE SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SOLID STATE IMAGE PICK-UP DEVICE AND IMAGE PICK-UP DEVICE例文帳に追加

固体撮像素子及びその製造方法、並びに固体撮像装置及び撮像装置 - 特許庁

The crowd were working themselves up [were in a state of high excitement] in the square. 例文帳に追加

広場では群衆が気勢をあげていた. - 研究社 新和英中辞典

He is in a state of excitement [is very wrought up] about it. 例文帳に追加

彼はそのことで今興奮している. - 研究社 新和英中辞典

He is looked up to as a veteran statesman of the State. 例文帳に追加

彼は国家の元老として仰がれている - 斎藤和英大辞典

The State is composed of―is formed of―is made up of―consists of―people and government. 例文帳に追加

国家は人民と政府より組成せらる - 斎藤和英大辞典

You will put up with this state of things for a while. 例文帳に追加

まあこんな有様ですが暫くご辛抱を願います - 斎藤和英大辞典

A state is made up of individuals who compose it.例文帳に追加

国家はこれを構成する個人からできている。 - Tatoeba例文

the state of being emotionally aroused and worked up 例文帳に追加

感情的に興奮して取り乱した状態 - 日本語WordNet

the state of a person feeling so emotionally caught up by something so as to lose his/her power of judgement 例文帳に追加

気持ちがのぼせて判断を失うこと - EDR日英対訳辞書

of something, the state of being made up of two or more things 例文帳に追加

ある物が2つ以上から成っていること - EDR日英対訳辞書

a newly budded leaf that is still in a rolled up state 例文帳に追加

生えたばかりで開いていない葉 - EDR日英対訳辞書

the state of waiting in vain for a person who does not show up as expected 例文帳に追加

待っていた人が来ないこと - EDR日英対訳辞書

the state of spears stood up side by side like a fence 例文帳に追加

槍を柵のように立て並べること - EDR日英対訳辞書

a state when the relationship of up-and-down or front-and-back are opposite 例文帳に追加

上下や裏表などの関係が逆になった状態 - EDR日英対訳辞書

of the root of tree, the state of sticking up through the {earth}例文帳に追加

木の根が地上に露出していること - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to keep up with household demands 例文帳に追加

家計のやりくりが順調でないこと - EDR日英対訳辞書

a state that parents undergo when the children have grown up and left home called empty nest syndrome 例文帳に追加

空巣症状群という主婦神経症 - EDR日英対訳辞書

a state in which a bright flame shoots up into the sky 例文帳に追加

光り輝く炎が天高くたちのぼること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of not waking up completely 例文帳に追加

まだ完全には覚めていないでいるさま - EDR日英対訳辞書

the state of a plant of bending up or away from the ground, called apogeotropism 例文帳に追加

植物の背地性という性質 - EDR日英対訳辞書