TIME VALUE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
時刻値分配システム - 特許庁
In the concentration measuring apparatus, the concentration of liquid is calculated from a brix value obtained from an expression: brix value = measured brix value-pressure value (MPa)/N, where N is 5-15.例文帳に追加
ブリックス値＝測定ブリックス値−圧力値（ＭＰａ）／Ｎ・・・（１式）Ｎは５〜１５ - 特許庁
(1) Expansion of investment value例文帳に追加
（1）投資額の拡大 - 経済産業省
The five feature amounts are a high-pass filter operation value, a low-pass filter operation value, a maximum value of a peripheral pixel value, a minimum value of the peripheral pixel value, and a maximum value of a difference absolute value of the peripheral pixel value.例文帳に追加
上述の５つの特徴量は、高域フィルタ演算値、低域フィルタ演算値、周辺画素値の最大値、周辺画素値の最小値、および周辺画素値の差分絶対値の最大値とされる。 - 特許庁
When an absolute value ΔV of a difference between an input value and an output value is smaller than a prescribed value α, the output value is updated with the input value, and when the absolute value is equal to or greater than the prescribed value, the preceding output value is held.例文帳に追加
入力値と出力値の差の絶対値ΔＶが所定の値αより小さいと出力値を入力値で更新し、等しいか大きいと前回の出力値をホールドするようにした。 - 特許庁
The air quantity correction value is changed, by using a DO deviation value, only when the integrated value of the absolute value of the DO deviation is K1, where the integrated value of the absolute value of the DO deviation is the absolute value of the deviation between the DO set value and the DO detected value.例文帳に追加
補正風量は、ＤＯ設定値とＤＯ検出値との偏差の絶対値であるＤＯ偏差絶対値の積分値がＫ１のときのみに、ＤＯ偏差を用いて変更される。 - 特許庁
The difference value S53 is converted to an adding value S54 and a history value S58 is added to the adding value S54, then a history value S55 is outputted.例文帳に追加
差分値S53 は加算値S54 に変換され、加算値S54 に履歴値S58 が加算されて履歴値S55 が出力される。 - 特許庁
VALUE ADDITION PROGRAM FOR PRINT DATA, VALUE ADDITION APPARATUS, AND VALUE ADDITION METHOD例文帳に追加
印刷データの価値付加プログラム、価値付加装置、及び、価値付加方法 - 特許庁
A threshold value computing part 45 determines a threshold value based on the noise value.例文帳に追加
しきい値演算部４５は、ノイズ値に基づきしきい値を求める。 - 特許庁
MONETARY VALUE PROCESSING DEVICE, MONETARY VALUE PROCESSING METHOD AND MONETARY VALUE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
金額処理装置、金額処理方法、及び金額処理プログラム - 特許庁
Q VALUE ANALYSIS SYSTEM, Q VALUE ANALYSIS METHOD, AND Q VALUE ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
Ｑ値解析システム、Ｑ値解析方法及びＱ値解析プログラム - 特許庁
NUMERICAL VALUE CONTROL DEVICE AND NUMERICAL VALUE CONTROL METHOD例文帳に追加
数値制御装置及び数値制御方法 - 特許庁
A microcode program counter 20 receives the offset value, add value, and increases a program counter value by the offset value add value, and outputs a next microcode address corresponding to the increased program counter value.例文帳に追加
マイクロコードプログラムカウンタ２０はオフセット値ADD VALUEを受けてプログラムカウンタ値をオフセット値ADD VALUEだけ増加させ、この増加されたプログラムカウンタ値に該当する次のマイクロコードアドレスを出力する。 - 特許庁
The attributes for the XML or HTML TD tag; form: array(name = value, ...) 例文帳に追加
XML あるいは HTML の TD タグの属性。 array(name = value, ...) 形式。 - PEAR
The whole reference value is calculated from the measured value.例文帳に追加
測定値から全体の基準値を求める。 - 特許庁
DIAPHRAGM VALUE DETECTING CIRCUIT例文帳に追加
絞り値検出回路 - 特許庁
CORRELATION VALUE ARITHMETIC CIRCUIT例文帳に追加
相関値演算回路 - 特許庁
PRESET VALUE MEASURING DEVICE例文帳に追加
プリセット値測定装置 - 特許庁
FOUR-VALUE PHASE MODULATOR例文帳に追加
４値位相変調器 - 特許庁
I value this. 例文帳に追加
これを大切にします。 - Weblio Email例文集
CHARACTERISTIC VALUE RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加
特性値検索システム - 特許庁
INTEGRAL VALUE ARITHMETIC CIRCUIT例文帳に追加
積分値演算回路 - 特許庁
MEASUREMENT VALUE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
計測値表示装置 - 特許庁
RESISTANCE VALUE MEASURING APPARATUS例文帳に追加
抵抗値測定装置 - 特許庁
PARAMETER VALUE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
パラメータ値表示装置 - 特許庁
INITIAL VALUE SETTING METHOD例文帳に追加
初期値設定方法 - 特許庁
MEASUREMENT VALUE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加
計測値表示装置 - 特許庁
MEASUREMENT VALUE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
測定値表示装置 - 特許庁
importance or value 例文帳に追加
重要性または価値 - 日本語WordNet
pgrp has an unsupported value. 例文帳に追加
pgrpが無効な値である。 - JM
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題：『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
