「way to make」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make one's way （through difficulties） 例文帳に追加

困難を排して進む - 斎藤和英大辞典

to make a beginning―pave the way for something 例文帳に追加

端緒を開く - 斎藤和英大辞典

to make way for one 例文帳に追加

人に道をゆずる - 斎藤和英大辞典

to make a circuit―make a détour―fetch a compass―go out of one's way 例文帳に追加

まわり路をする - 斎藤和英大辞典

to make one's way along a road 例文帳に追加

道に沿って進む - EDR日英対訳辞書

to make one's way in the world 例文帳に追加

世間を渡り歩く - EDR日英対訳辞書

Is there a way to make a fax with this?例文帳に追加

これでFAX送れますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That’s a hard way to make a living. 例文帳に追加

それを生業にするのは厳しい - Weblio Email例文集

make [take] a decision (on which way to go) 例文帳に追加

(どの道を行くか)決断する. - 研究社 新英和中辞典

He resigned his post to make way for his juniors. 例文帳に追加

彼は後進に道を譲った. - 研究社 新和英中辞典

He's too honest [naive] to make his way easily in the world. 例文帳に追加

彼は世渡りが下手だ. - 研究社 新和英中辞典

to make the most of of one's money―make one's money go a long way 例文帳に追加

金を活かして使う - 斎藤和英大辞典

to make way for a person or a carriage 例文帳に追加

路をあけて人や車を通す - 斎藤和英大辞典

to make way for young talent 例文帳に追加

退いて新材に道を譲る - 斎藤和英大辞典

You should try to make your way despite all the difficulties.例文帳に追加

困難を省みず前進すべし。 - Tatoeba例文

to make one's way in a certain direction 例文帳に追加

ある方向へ進んで行く - EDR日英対訳辞書

to make one's living in some way 例文帳に追加

なんとか生計を維持する - EDR日英対訳辞書

the act of pushing others aside aggressively to make way for oneself 例文帳に追加

他人を押しのけ陥れること - EDR日英対訳辞書

a way of cutting fabric to make a kimono, called 'yotsumi' 例文帳に追加

四つ身という,和服の裁ち方 - EDR日英対訳辞書

to make a person manipulate something in a certain way 例文帳に追加

(人形などを)操らせる - EDR日英対訳辞書

By the way, are we allowed to make a reservation?例文帳に追加

ちなみに予約はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please make your way to the shampoo basin.例文帳に追加

シャンンプー台の方へどうぞ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there a way to make copies here?例文帳に追加

ここに、コピー機はあります？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should try to make your way despite all the difficulties. 例文帳に追加

困難を省みず前進すべし。 - Tanaka Corpus

The way to make Shika Sanden 例文帳に追加

四課三伝の作成方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method to know Gyonen (a way using the 12 signs of the Chinese zodiac to make individual differences in the Rokujin divination) of men and women 例文帳に追加

男女の行年を知る法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was able to make it in a very delicious way. 例文帳に追加

私はそれをとてもおいしく作ることができた。 - Weblio Email例文集

He found a way to make fermented beans. 例文帳に追加

彼は納豆を作る方法を見つけた。 - Weblio Email例文集

We can make our lives any way we want to. 例文帳に追加

私達は私達の人生を思い通りに作れる。 - Weblio Email例文集

He is in a fair way to make some money. 例文帳に追加

彼は金もうけをしそうだ[金持ちになりそうだ]. - 研究社 新英和中辞典

Is there any way to make it cheaper? 例文帳に追加

何とか安上がりにすませる方法はありませんかねえ. - 研究社 新和英中辞典

He managed to make (both) ends meet in some way or other. 例文帳に追加

何とかやり繰りして収支を償わせた. - 研究社 新和英中辞典

Do you know how to make tea in the foreign way? 例文帳に追加

西洋風に茶を入れることをご存じか - 斎藤和英大辞典

The crowd prated right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群衆は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典

The crowd parted right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群集は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典

He resigned his post to make way for his juniors―in favour of his juniors. 例文帳に追加

彼は後進のために道を開く為に職を辞した - 斎藤和英大辞典

The crowd parted right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群衆が左右に別れて一行を通した - 斎藤和英大辞典

He resigned his post to make way for younger men. 例文帳に追加

彼は職を辞して後進のために進路を開いた - 斎藤和英大辞典

Is there a way to make it possible? 例文帳に追加

そこを何とかお願いします - 場面別・シーン別英語表現辞典

My father retired to make way for younger people.例文帳に追加

父は若い人たちに道を譲って退職した。 - Tatoeba例文

She thought of a good way to make money on the Internet.例文帳に追加

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。 - Tatoeba例文

He never fails to make some comment about the way she's dressed.例文帳に追加

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。 - Tatoeba例文

There's no way I can make it up to you.例文帳に追加

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。 - Tatoeba例文

You are at liberty to make use of this room in any way you please.例文帳に追加

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tatoeba例文

The two cars tried to make way for each other.例文帳に追加

その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 - Tatoeba例文