「ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(Increase of various ways of working)例文帳に追加

（多様な働き方が増加） - 厚生労働省

They're still lacking in many ways例文帳に追加

彼らは まだ未熟ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have my ways.例文帳に追加

俺なりの方法があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youre really similar in your ways of doing things.例文帳に追加

ホント やることが似てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways, art can change the world.例文帳に追加

アートは世界を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explore all the different ways to do例文帳に追加

あらゆる違ったやり方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well there's multiple different ways例文帳に追加

方法がいくつかあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

天道測るべからず - 斎藤和英大辞典

to come to know the ways of the world 例文帳に追加

(世情に)広く通じる - EDR日英対訳辞書

conform oneself to the ways of the world 例文帳に追加

世間の慣行に従う. - 研究社 新英和中辞典

She's innocent in the ways of the world. 例文帳に追加

彼女は世間知らずだ. - 研究社 新英和中辞典

He's wise in the ways of the world. 例文帳に追加

彼は世故にたけている. - 研究社 新英和中辞典

ways and means of getting weapons例文帳に追加

武器を調達する方法 - Eゲイト英和辞典

to reform （oneself）―amend （one's conduct）―mend one's ways 例文帳に追加

身の行いを改める - 斎藤和英大辞典

Well, there are two ways of getting there.例文帳に追加

2つの方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jikei Zukai (a book illustrated one of the ways to discipline in Neo-Confucianism) in 1638. 例文帳に追加

持敬図説（1638年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But just in different ways.例文帳に追加

けれど ちがう道も ありかも... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many ways into that office?例文帳に追加

オフィスへの道は いくつある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can go one of two ways.例文帳に追加

2つの方法のどちらかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As closed and set in their ways例文帳に追加

閉鎖的で 凝り固まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are other ways to deal with this.例文帳に追加

他の方法があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father's always forcing his ways on you例文帳に追加

父がいつも ワガママ言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which differ in many ways例文帳に追加

様々な違いはあるものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are other ways to describe it.例文帳に追加

他の表現方法も ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various ways of chanting it, as described below. 例文帳に追加

称え方は様々有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This box is useful in a variety of ways. 例文帳に追加

この箱は広く使える. - 研究社 新和英中辞典

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

天道ははかり難し - 斎藤和英大辞典

He has unostentatious ways―conservative methods. 例文帳に追加

あの人はやり方が地味だ - 斎藤和英大辞典

I have come to a parting of the ways. 例文帳に追加

ここは思案のしどころ - 斎藤和英大辞典

to reform―amend―mend one's ways―turn over a new leaf 例文帳に追加

性根を入れ換える - 斎藤和英大辞典

He is clever in some ways. 例文帳に追加

彼はある点では賢明だ。 - Tanaka Corpus

Be infected with the evil ways of the world. 例文帳に追加

世間の悪風に染まる。 - Tanaka Corpus

You can't have it both ways.例文帳に追加

両方一度にはできんよ。 - Tatoeba例文

He is clever in some ways.例文帳に追加

彼はある点では賢明だ。 - Tatoeba例文

Be infected with the evil ways of the world.例文帳に追加

世間の悪風に染まる。 - Tatoeba例文

in various ways 例文帳に追加

いろいろと種類が多いさま - EDR日英対訳辞書

They want to have it both ways.例文帳に追加

彼らは二兎を追いたがる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has curious ways. 例文帳に追加

彼は妙なことをする人だ - 斎藤和英大辞典

We have different ways of doing things. 例文帳に追加

君と僕は流儀が違う - 斎藤和英大辞典

to become versed in the ways of the world―cut one's eye-teeth 例文帳に追加

世間に明るくなる - 斎藤和英大辞典

And this, in many ways例文帳に追加

そしてこれが色んな意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That symptom transfers in various ways.例文帳に追加

その症状は多岐に渡る。 - Weblio Email例文集

His family name "Shimada" can be written in two ways by Chinese characteristics, "島田"and "嶋田". 例文帳に追加

嶋田ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name 'Chinu' had two ways of writing in Chinese characters. 例文帳に追加

別字に「珍努」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He explores ways of support. 例文帳に追加

彼が支援のあり方を探る - 京大-NICT 日英中基本文データ