例文 (34件) |
when do you goの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?例文帳に追加
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの? - Tatoeba例文
Do you use the air conditioner when you go to bed at night? 例文帳に追加
あなたは夜寝る時に、エアコンを使いますか? - Weblio Email例文集
Please do not forget to close the window when you go out. 例文帳に追加
出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。 - Weblio Email例文集
When you want to go back to the original session, do Alt+F1. 例文帳に追加
最初のセッションに戻りたいときは Alt-F1 を押します。 - FreeBSD
Please go straight. When you do, you should be able to see the school. 例文帳に追加
まっすぐ行ってください、そうすれば学校が見つかるでしょう。 - Weblio Email例文集
Please go straight. When you do, you should be able to see our school. 例文帳に追加
まっすぐ行ってください、そうすれば私たちの学校が見つかります。 - Weblio Email例文集
What do you look forward to the most when you go on a trip? 例文帳に追加
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか - Weblio Email例文集
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.例文帳に追加
パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。 - Tatoeba例文
When I remember you and miss you, I come and go around your house crying like a goose flies by crying, but do you know about it? No, you don't (Kokin Wakashu 735). 例文帳に追加
思ひいでて恋しきときははつかりのなきてわたると人知るらめや(古今集735) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."例文帳に追加
「散歩に行かない?」「もっと涼しくなってからにしようよ」 - Tatoeba例文
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.例文帳に追加
森にハイキングに行く前に、熊に遭った時どうしたらいいか調べておきなさい。 - Tatoeba例文
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear. 例文帳に追加
森にハイキングに行く前に、熊に遭った時どうしたらいいか調べておきなさい。 - Tanaka Corpus
The city falls under the Japan Sea Cost Climate with low temperatures in winter owing to the northwest seasonal wind, and sees much rain and snow (the city has a famous maxim stating "Do not forget to carry your umbrella with you when you go out even if you forget your lunch box"). 例文帳に追加
日本海側気候に属し、冬季は北西の季節風の影響で気温が低く、雨や雪が多くなりやすい(代表的な格言:「弁当忘れても傘忘れるな」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him, “Where do you want us to go and prepare that you may eat the Passover?” 例文帳に追加
種なしパンの最初の日,つまり過ぎ越しの犠牲をささげる日,弟子たちが彼に尋ねた,「過ぎ越しの食事をなさるのに,わたしたちがどこに行って用意をすることをお望みですか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 14:12』
例文 (34件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |